열점 oor Engels

열점

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hotspot

naamwoord

volcanic region

voorbeelde

판의 경계에서 멀리 떨어진 열점에서도 소수이기는 하지만 화산이 발견됩니다.
A small number are also found at hot spots away from plate boundaries.

58개 나라에서는 지각의 열점에서 나오는 뜨거운 물이나 수증기를 이용하여 난방을 하거나 전기를 생산하고 있다.
Hot water or steam produced by hot spots in the earth’s crust is used in 58 countries to heat homes or generate electricity.

어떤 지역은 라돈의 열점으로 알려져 있다.
Some areas are known hot spots for radon.

기존의 지열 발전소는 지구 표면 근처에 존재하는 열점을 이용한다.
Conventional geothermal power plants use existing hotspots near the Earth's surface.

하와이 섬에 있는 하와이 화산 국립 공원을 방문하는 사람들은, 열점에서 일어나는 화산 활동으로 인해 끊임없이 변하는 풍경을 직접 볼 수 있습니다.
On the island of Hawaii, visitors to the Hawaii Volcanoes National Park can see for themselves the ever-changing landscapes produced by hot-spot volcanic activity.

FRI 천체는 일반적으로 중심부에 밝은 제트를 가지고 있는데 비해, FRII 천체는 제트가 희미하지만 전파엽의 양 끝에 밝은 열점(hotspot)을 가지고 있다.
FRI objects typically have bright jets in the centre, while FRIIs have faint jets but bright hotspots at the ends of the lobes.

활동 중인 열점
Hot Spot in Action

항성 표면의 열점 사진들은 지상에 설치된 고해상도 간섭계를 이용, 가시광선 및 적외선 영역에서 촬영했다. Perrin, Guy; Malbet, Fabien; Malbet (2003).
Images of hotspots on the surface of Betelgeuse taken at visible and infra-red wavelengths using high resolution ground-based interferometers Perrin, Guy; Malbet, Fabien (2003).

그 대신, 태평양의 바닥이 열점 위로 움직이면서, 이 섬의 화산들을 마치 움직이는 컨베이어 벨트 위에 있는 바위더미처럼 열점에서 멀어지도록 싣고 간 것입니다.
Instead, the floor of the Pacific Ocean has been moving over the hot spot, carrying the island volcanoes away from the hot spot like piles of rocks on a moving conveyor belt.

본 발명은 태양전지의 전계발광 화상을 검사하여 태양전지 내부의 결함을 판정하는 방법 및 장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 태양전지 셀 또는 모듈 양단에 소정의 주기를 갖는 교류 전력을 인가하고 태양전지에서 발생되는 전계발광 화상을 카메라로 검출하여 태양전지 내부의 결함 정보를 추출하고 품질을 판정하는 것을 특징으로 하는 태양전지 교류 전계발광 화상 방법 및 검사 장치에 관한 것이다. 본 발명은 태양전지의 내부결함을 판정하기 위한 전계발광 화상검사를 실현함에 있어서, 태양전지 셀 및 모듈의 미세균열, 접촉저항 및 내부저항, 열점 등 다양한 태양전지 내부결함 정보를 동시에 추출하고, 측정 시료의 가열 손상을 방지하여, 보다 안전하고 신속하며 정밀하게 검사할 수 있는 태양전지 교류 전계발광 화상검사 방법 및 장치를 제공하고자 하는 것이다.
To realize the electroluminescence image inspection for determining whether the solar cell is internally defective, the invention provides a solar cell AC electroluminescence image inspecting method and an apparatus thereof capable of more safely, quickly, and precisely inspecting an electroluminescence image by simultaneously extracting information on various internal defects of a solar cell such as micro cracks, contact resistance and internal resistance, heat spots and the like of the solar cell and the solar module and preventing heating damage to samples to be measured.

과학자들이 시사하는 바에 따르면, 땅에 있든 바다에 있든 세계 전역의 화산 가운데 다수는 하와이 밑에 있는 것과 유사한 열점을 끼고 있습니다.
Scientists suggest that other hot spots like the one beneath Hawaii account for many of the volcanoes around the world, both on land and in the sea.

또 다른 몇몇 경우에는, 지각판 밑에 격리되어 있던 열점(熱點)들이 하와이와 아프리카 대륙에 큰 화산들을 생성하였습니다.
In a few other instances, isolated hot spots beneath crustal plates have generated large volcanoes in Hawaii and on the African continent.

그렇다면 영향을 받지 않은 바다 밑바닥이 열점과 만나면서 그 위에 새로운 화산과 섬이 생길 것입니다.
New volcanoes and islands should then develop above the hot spot as it encounters unaffected seafloor.

지질학자들은 마그마의 근원, 그들이 사용하는 용어로는 열점(熱點)이 사실상 고정되어 있다는 사실을 알아냈습니다.
In actuality, geologists have determined that the magma source, which they call a hot spot, is stationary.

또한 이러한 열점은 대부분 분화 장소가 이동한다는 증거를 제시하는데, 이것은 당신이 사는 곳에서도 지구의 표면이 이동해 왔을 것이라는 의미입니다.
Most of these hot spots also show evidence of migrating eruptions, which means that the earth’s surface has likely been shifting where you live as well.

‘큰 섬’에 여러 개의 커다란 화산이 생기는 데 수십만 년이 걸렸으므로, 우리는 이 기간에 그 섬이 열점으로부터 멀리 이동해 왔을 것으로 예상할 수 있습니다.
Since hundreds of thousands of years have been required to build the large volcanoes on the Big Island, we might expect that the island has been moving away from the hot spot during this time.

게다가, 우라늄 열점으로 알려지지 않은 지역에서도 실내 라돈 수준이 높게 나타날 수 있다. 그같이 예측하기 어렵기 때문에, EPA의 한 간부는 이렇게 말한다.
Then again, high indoor radon levels can turn up in areas not known to be uranium hot spots.

한편, 해양의 열점과 판이 갈라지는 곳에 형성된 화산들 및 그 밖의 많은 화산들은 주로 검은빛을 띤 현무암으로 이루어져 있는데, 이것은 이산화규소 함유량은 낮은 데 비해 철과 마그네슘이 풍부합니다.
On the other hand, oceanic hot-spot and plate-spreading volcanoes, and many others, are largely made up of dark basalt, which is low in silica but rich in iron and magnesium.

10H 시리즈 온도 제어장치는 전기 베이스보드 히터의 길이에 따른 열점을 감지하도록 개발되었습니다.
The 10H series temperature control was developed to sense hot spots along the length of electric baseboard heaters.

북과 남은 군사분계선과 서해열점지역에서부터 군사적긴장과 충돌위험을 줄이기 위한 실질적인 조치를 취하며 군사적신뢰분위기가 조성되는데 따라 그 범위를 확대해나가야 합니다.
For example, in the north Bengal districts of Jalpaiguri and the foothills of the Himalayas in the Dooars, extremist forces like the Kamtapuri Liberation Front have become active.

세계적으로 알려진 초화산들의 지도 화산 폭발 지수 (VEI) 8 화산 폭발 지수 (VEI) 7 초화산 (超火山, supervolcano)은 일반적인 화산 분화의 수천 배에 달하는 부피 1,000 입방킬로미터 이상의 분출물을 분화 시킬 수 있는 화산 이다.[1] 초화산은 맨틀 의 마그마 가 열점 을 통해 지각 으로 올라왔으나, 지각을 뚫고 나올 수는 없을 때 만들어지게 된다.
Map of known supervolcanoes around the world: Volcanic Explosivity Index (VEI) 8 Volcanic Explosivity Index (VEI) 7 A supervolcano is a volcano capable of producing a volcanic eruption with an ejecta mass greater than 1015 kg (1012 t).[1] Supervolcanoes occur when magma in the mantle rises into the crust but is unable to break through the crust, and pressure builds in a large and growing magma pool until the crust is unable to contain the pressure .

자동차 에어컨 컴프레서 용 알루미늄 다이캐스팅 부품, 그들은 항상 고르지 않은 벽 두께를 가지고 있으며, 응고 동안 수축으로 인하여 대부분 다공성으로 이어지는 열점 XINYU MOLD는 다이 캐스팅 툴링으로부터 부품 제조 가능성을 개선하기위한 재 설계를 제안 할 수 있습니다 우리는 풍부한 경험을 바탕으로 최고의 솔루션을 제공하고 전문 다이 시뮬레이션 소프트웨어 인 MAGMA를 사용하여 게이트 설계, 냉각 시스템 최적화 -
Description- Automobile AC compressor body die Aluminum die casting components for Auto air conditioner compressor ,they are always with uneven wall thickness, heat spots which mostly lead to porosity due to shrinkage during solidification, XINYU MOULD, is capable of suggesting a redesign to improve part manufacturability, from die-casting tooling, we can offer the best solution based on our rich experience and utilizing professional die simulation software MAGMA to optimize gate design, cooling system -

1997년 크리스 스키너는 1년만에 먼지껍질의 외관이 눈에 띄게 변했음을 알아챘는데, 그는 이 껍질을 항성의 방사선장(항성 표면 열점이 방사선장을 유지하는 주된 이유이다)이 비대칭적으로 밝히고 있다고 가정했다.[99] 바우드는 1984년 논문에서 베텔게우스가 바깥 대기층을 마치 먼 곳으로 여행보내듯 우주공간으로 흘려보내고, 이 방출된 물질들이 1파섹(20만 6265 천문단위) 떨어진 곳에 거대한 비대칭형 먼지껍질을 형성한다고 주장했다.
In 1997, significant changes in the dust shell's morphology in one year were noted, suggesting that the shell is asymmetrically illuminated by a stellar radiation field strongly affected by the existence of photospheric hotspots.[116] The 1984 report of a giant asymmetric dust shell 1 pc (206,265 AU) has not been corroborated by recent studies, although another published the same year said that three dust shells were found extending four light-years from one side of the decaying star, suggesting that Betelgeuse sheds its outer layers as it moves.[118] [119]

2007년 해왕성의 남극 상층 대기가 다른 지역보다 섭씨 10도 더 따뜻한 것으로 밝혀졌다(구체적 온도는 섭씨 영하 200도 정도이다).[70] 이와 같은 온도 차이 때문에 메테인 기체(해왕성 대기 상층부에 얼어 있다)가 남극으로부터 우주로 탈출하게 된다. 이러한 상대적 '열점'은 해왕성의 자전축이 기울어져 있기 때문인데, 해왕성의 1년 중 마지막 4/4분기(지구 시간으로 약 40년이다)에 태양을 향해 남극이 기울어져 있기 때문이다.
In 2007, it was discovered that the upper troposphere of Neptune's south pole was about 10 K warmer than the rest of its atmosphere, which averages approximately 73 K (−200 °C). The temperature differential is enough to let methane, which elsewhere is frozen in the troposphere, escape into the stratosphere near the pole.[78] The relative "hot spot" is due to Neptune's axial tilt , which has exposed the south pole to the Sun for the last quarter of Neptune's year, or roughly 40 Earth years.

아이슬란드는 지구의 '열점' 바로 위에 있으므로 화산과 화구와 온천이 아주 많습니다.
Iceland is situated on top of a 'hot spot' on Earth, where there are dozens of volcanoes, craters and hot springs.