염소젖 oor Engels

염소젖

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

goat milk

milk produced by female goats

Soortgelyke frases

염소젖 치즈
goat cheese

voorbeelde

그러한 잉크로 글씨를 쓴 지 얼마 안 되었다면 젖은 스펀지를 가지고 그 글을 지워 없앨 수 있었습니다.
Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.

이산화염소 훈증장치, 및 이산화염소의 훈증방법
Apparatus for fumigating with chlorine peroxide gas and method therefor

젖먹여야되죠 오줌 똥 갈아줘야 되죠 이놈들이 걷지도 못해요
You have to nurse them, change dirty diapers, they can't even walk

옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

예루살렘에 있던 그 아름다운 건물 그리고 모세 율법을 중심으로 생겨난 관습과 전통에 대한 숭상심에 깊이 젖어 있던 사람들은 율법과 성전 이면에 있는 목적을 전혀 이해하지 못했다는 것이었습니다!
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!

한 가톨릭 백과사전은 푸아티에에서는 “사제가 계단의 세 번째 칸까지 내려와 서 있어도 발이 물에 젖지 않을 수 있었다”고 말합니다.
A Catholic encyclopedia says that in Poitiers “the celebrant [priest] could put his feet on the third step without getting them wet.”

턱밑의 염소 수염, 중국식 수염, 솔같은 구레나룻이나 수염은 허용되지 않는다.
Handle bar, Fu-Man-Chu, brush type moustaches and beards are not acceptable.

나는 어떤 아기들은 실제로 처음 젖을 먹이는 일에 별로 관심이 없으며 심지어 어머니 품에서 잠들기까지 한다는 말을 들었었다.
I had heard that some babies really are not all that interested in the first feeding and even fall asleep on the mother.

“그리스도께서 장래 좋은 일의 대제사장으로 오사 ··· 염소와 송아지의 피로 아니하고 오직 자기 피로 영원한 속죄를 이루사 단번에 성소[하늘 자체]에 들어 가셨느라.
“When Christ came as a high priest of the good things that have come to pass, . . . he entered, no, not with the blood of goats and of young bulls, but with his own blood, once for all time into the holy place [heaven itself] and obtained an everlasting deliverance for us.

+ 여호와께서는 젖과 꿀이 흐르는 땅+ 곧 여호와께서 그 조상들에게 맹세하며 우리에게 주시기로 한 땅을+ 그들이 결코 보지 못하게 하겠다고 맹세하셨다.
+ Jehovah swore to them that he would never let them see the land+ that Jehovah had sworn to their forefathers to give to us,+ a land flowing with milk and honey.

이 무렵에 나는 흡연 습관에 젖어 있었고, 간음은 당연한 것처럼 여기게 되었다.
By this time, I had taken on the tobacco habit, and adultery was the accepted thing.

그는 사랑스러운 암사슴이요 매혹적인 산염소이니, 언제나 그의 젖가슴이 너를 취하게 하고 늘 그의 사랑에 도취되어라.”
With her love may you be in an ecstasy constantly.”

“이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살찐 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리[리라.]”—이사야 11:6; 65:25.
“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.

+ 당신이 아이를 젖 뗄 때까지 집에 머무르시오.
+ Stay at home until you wean him.

휴대전화가 젖은 상태에서 충전하지 마세요.
Don’t charge your phone when it’s wet.

+ 그들에게 유산하는 태와+ 말라붙은 젖가슴을 주십시오.
+ Give them a miscarrying womb+ and breasts shriveling up.

젖 먹이는 일을 가능하게 하는 복잡한 신체 과정은 이해하지 못하더라도, 이 놀라운 마련을 통해 우리의 창조주의 지혜와 사랑을 알게 될 것이다.
Even if you do not understand the complex physical processes that make it possible, the wonder of breast- feeding will help you see the wisdom and love of our Creator.

본 발명은 단열 상자용 원단에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 종이 재질의 골판지 외표면에 단열성이 우수한 압축 우레탄폼층, 알루미늄 필름층, 합성수지재질의 투명수지 필름층을 층착한 다층 구조로 제공하여 생선류, 고기류, 야채류와 같은 신선도 유지 식품이나 보온 식품 등을 포장시 공기의 유통 차단 및 단열 기능으로 신선 보관 및 보온 상태 유지 보관 효과가 우수함은 물론 눈, 비에 의해 외부가 젖어버리는 손상과 외부 충격에 대한 충격 손상을 방지하도록 함으로서 사용 만족성을 가지는 단열 상자를 제공하는데 그 특징이 있다.
When foods which should be maintained in a fresh condition, such as fish, meat, and vegetables, or in a warm condition, are packaged, the fabric for a thermal insulation box prevents air and heat from flowing between the outside and the inside in order to store the foods in a fresh state and maintain the temperature thereof.

상기 코팅용 폴리에스테르 수지 바인더는, 이가산 성분; 전체 디올 성분에 대하여, 1 내지 60몰의 아이소소바이드를 포함하는 디올 성분; 및 전체 수지 중합 반응물에 대하여 1 내지 50중량%의 젖산 또는 그의 유래 화합물이 공중합되어, 상기 이가산 성분으로부터 유도된 이가산 부분, 상기 디올 성분으로부터 유도된 디올 부분 및 상기 젖산 또는 그의 유래 화합물로부터 유도된 히드록시 일가산 부분이 반복되는 구조를 가진다.
The polyester binder resin for coating is obtained by copolymerizing a dibasic acid component; a diol component containing 1-60 mol of isosorbide with respect to the total diol components; and 1-50 wt% of lactic acid or a compound derived therefrom with respect to the total resin polymerization reactants, and has the structure in which a dibasic moiety derived from the dibasic acid component, a diol moiety derived from the diol component, and a hydroxy monobasic acid moiety derived from said lactic acid or a compound derived therefrom are repeated.

염소 두 마리를 놓고 제비를 뽑기 전, 둘 중에 어느 것이든 여호와를 위한 염소로 선택될 기회가 있었다.
Before the casting of lots over them, both goats stood the chance of being selected as the goat for Jehovah.

(행 2:33; 엡 1:19, 20) “염소”가 놓여진 “왼편”은 영예롭지 않은 위치를 나타낸다.
(Ac 2:33; Eph 1:19, 20) The “left,” where the “goats” are put, represents a place of dishonor.

미안하지만 젖은채로 한나의 집에 들어올수는 없어
Can't have you in Hannah's house soaking wet.

(삼첫 24:2) 일부 학자들은 이 표현이 “야생 염소 바위”라는 고유 명사로서(AT, JB, RS) 아마도 염소들이 모이는 곳이었을 특정 지역을 가리키는 것이라고 생각하는데, 오늘날에도 엔-게디 지역에서는 염소들이 그렇게 모이는 것을 볼 수 있다.
(1Sa 24:2) Some scholars consider this a proper name, “Rocks of the Wild Goats” (AT, JB, RS), referring to some particular locality where goats were likely to congregate, as they do even in modern times in the En-gedi region.

그 새로운 화학 물질은 탄소 원자 한 개, 염소 원자 두 개, 불소 원자 두 개로 된 분자(CCl2F2)로 구성되어 있었다.
The new chemical was composed of molecules having one carbon, two chlorine, and two fluorine atoms (CCl2F2).

벨럼을 만드는 데는 단지 송아지나 어린 염소 또는 사산된 송아지나 어린 양의 부드러운 가죽만이 사용되었다.
For vellum, only the delicate skins of calf or kid or of stillborn calves or lambs were used.