염소젖 치즈 oor Engels

염소젖 치즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

goat cheese

naamwoord

cheese made out of the milk of goats

voorbeelde

어머니가 일하는 동안 딸들은 금방 짜낸 염소젖으로 열심히 치즈(7)를 만들었을 것입니다.
Meanwhile, the girls could be busy curdling the fresh goat’s milk into cheese (7).

우리는 젖 짜는 여자가 염소젖을 맛있는 치즈로 변화시키는 동안 그 옆에 있어도 좋다는 허락을 받았습니다.
We were allowed to join the milkmaid as she transformed the goat’s milk into tasty cheese.

나중에, 사람들은 또한 염소젖이나, 염소젖과 소젖을 섞은 것을 가지고도 이 치즈를 만들기 시작하였습니다.
Later, people also started using goat’s milk and a mixture of goat’s milk and cow’s milk as a basis for the production.

진짜 페타가 다른 치즈와 다른 점은, 순전히 염소나 양의 젖으로만 만들었다는 것입니다.
What makes genuine feta different is that it is made exclusively from goat’s or sheep’s milk.

우유나 치즈도 어떤 의미에서는 가공된 풀입니다. 젖소나 양과 염소는 대부분 풀을 먹고 살기 때문입니다.
Even milk and cheese are in a sense processed grass, as that is what cows, sheep, and goats usually feed on.

그렇게 하면서 이 맛있는 치즈를 생산해 내는 데—염소나 양의 젖을 짠 날부터 완제품이 당신 앞에 차려져 나온 순간까지—얼마나 많은 시간과 노력이 들었는지도 생각해 보도록 하십시오.
As you do so, think of all the time and effort that went into producing that delicious cheese—from the day the goat or sheep was milked to the moment the finished product was placed before you.

우리가 그 공장으로 향할 무렵에는 이미, 그 공장의 주인이며 치즈를 수십 년간 만들어 온 타나시스가 이른 아침부터 바쁘게 일하여 그 지방 목축업자들로부터 양과 염소의 젖을 모아 놓았습니다.
By the time we get there, Thanassis, the owner of the premises and a cheesemaker for decades, has already been busy since early morning collecting sheep’s and goat’s milk from the local producers.

클래식 카르파치오를 캘리포니아 음식의 다문화 버전으로 재해석해 지중해의 풍미를 더한 이 버전은 소고기, 염소 및 양젖 치즈에 더불어 토마토와 올리브 타프나드로 구성되어 있습니다. 라벨 루즈 연어
Our version of the classic carpaccio combines the multicultural influences of Californian cuisine with Mediterranean charm, featuring cow, goat and sheep cheese, tomatoes and olive tapenade. Label Rouge salmon