엿듣는 사람
eavesdropper
엿듣다 oor Engels
엿듣다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
eavesdrop
또한 엿듣는 데에도 도움이 됩니다. 동시에 두 대화를 들을 수 있거든요.
It also makes you very good at eavesdropping, because you can listen to two conversations simultaneously.
overhear
그러나 자녀가 단지 아버지가 어머니를 말로 구타하는 것을 엿듣게 되는 경우는 어떠합니까?
But what if the child simply overhears his father verbally battering his mother?
to eavesdrop
우리는 커다란 이 안테나로 신호를 엿들을겁니다. 모두들 이해할 수 있습니다.
We're going to use these big antennas and we're going to try to eavesdrop on signals.
to eavesdrop, to overhear, to listen secretly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리 엿들었어?
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자기 아들에게 주게 자전거를 달라고 요청하는 친구분과 아버지 사이의 대화를 엿들은 나는 기어이 창고로 뚫고 들어가 큰 도끼를 가지고는 자전거를 산산이 부순 후 그 조각들을 정원에 묻어버렸다.
Why not the nine- circle?jw2019 jw2019
두 세포 사이에서 일어나는 대화를 엿들어 봅시다. 스파이크라고 부르는 것을 들어볼거에요.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useQED QED
뇌 안에 들어있는 신경세포들의 활성을 엿듣는다고 할 수 있죠.
It' s Mickey, and why should I?ted2019 ted2019
그러나 자녀가 단지 아버지가 어머니를 말로 구타하는 것을 엿듣게 되는 경우는 어떠합니까?
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
이 일이 있기 얼마 전, 우리가 침례를 받은 직후, 언젠가 나는 아버지가 어머니에게 자기가 나의 입장이라면 여호와의 봉사를 자기의 평생의 사업으로 삼겠노라고 말하는 것을 엿들은 적이 있었다.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenjw2019 jw2019
본의 아니게 엿들었소만 제련회사를 만들려는 것이오?
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또 다른 예로서, 한 소심한 가정부가 있었는데, 그는 고용주인 교사가 성서 연구를 할 때 그 내용을 다른 방에서 엿들었다.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacejw2019 jw2019
드론을 색다르게 활용할 수 있는 세번째 방법은 아주 먼 오지의 우림으로 보내는 것이죠. 열대지방 어딘가에요. 그리고 초소형 감시 마이크를 낙하시킵니다. 이를 통해 포유류, 조류, 양서류나 예티, 새스콰치, 빅풋 등을 엿들을 수 있게 됩니다.
Go home, Cliff, wherever that might beted2019 ted2019
어느 날 저녁, 아버지가 성서 연구를 하고 계실 때, 나는 엿듣고 있다가 들키고 말았지요.
She' s got her benefactor.She earns good moneyjw2019 jw2019
다윗은 이 대화를 엿듣고 “이 말을 그 마음에 두고 가드 왕 아기스를 심히 두려워”하였읍니다.
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
그들이 우리의 대화를 엿듣고 있는지 모른다.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
그럼, 드미트리가 방정리를 하는 동안에 마일로가 부모님과 나누는 대화 내용을 한번 엿들어보시죠.
Clinical efficacyted2019 ted2019
당신은 본능이 되어버린 습관으로 살아야 했고, 그렇게 살았다. 당신이 내는 모든 소리를 엿듣고 어둠 속을 제외하고는 모든 움직임을 면밀히 조사한다고 가정해야 한다."
Might as well be a hundredted2019 ted2019
이후에 제가 혼자 있었을 때 그녀는 대화를 엿들어서 미안하다며 제가 틀렸다고 말했습니다.
You know what?ted2019 ted2019
소통이 있는거죠. 왜 엿들을까요?
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upQED QED
먼저 엿듣고, 상상의 인물이 실제인 척 하세요.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresQED QED
신호를 엿들을겁니다. 모두들 이해할 수 있습니다.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedted2019 ted2019
엿듣는 게 아니야 들리는 거지
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가령 FBI와 NSA와 같은 미국의 정보기관들은 인터넷 서비스 제공자 시스템에서 사용자(호스트)간 트래픽을 엿듣기 위해 Carnivore나 NarusInSight와 같은 프로그램들은 사용하기도 하였다.
That' s not true at allWikiMatrix WikiMatrix
암호화된 대화를 찾았을때, 그 주파수를 기록해 놓았습니다. 그것은 결찰관 같은 사람들이 대화하는 채널이었습니다. 그리고 그들은 20개의 대도시로 가서 이 주파수에서 일어나는 대화들을 엿들었습니다.
Your feet won' t moveted2019 ted2019
본 명세서는 무선 접속 시스템에서 인접 셀 간 간섭(Inter-Cell Interference:ICI)을 회피하기 위해 릴레이 노드(Relay Node:RN)가 자원을 재할당하기 위한 방법에 있어서, 복수의 기지국이 각 기지국의 커버리지 내의 단말들로 전송하는 하향링크 또는 상향링크 자원 할당 정보를 포함하는 제어 채널을 엿듣는(overhear) 단계, 상기 복수의 기지국은 상기 릴레이 노드를 공유하며; 상기 제어 채널을 통해 상기 릴레이 노드 커버리지 내의 단말들에게 할당되는 자원 영역을 비교하여 충돌이 발생하는 자원 영역이 있는지를 확인하는 단계; 상기 확인 결과 충돌이 발생하는 자원 영역이 있는 경우, 상기 충돌이 발생하는 자원 영역에 대한 자원 재할당 과정을 수행하는 단계를 포함하여 이루어진다.
Dr. Baker runs this facilitypatents-wipo patents-wipo
한편, 남편은 내가 성서 연구하는 것을 거실에서 엿들었습니다.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timejw2019 jw2019
우리는 커다란 이 안테나로 신호를 엿들을겁니다. 모두들 이해할 수 있습니다.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsted2019 ted2019
스베덴보리 새 교회에 속한 리베르스라는 이름의 한 연로한 전도자는 연구하는 것을 엿듣고는 빈정대는 말을 하던 사람이었습니다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.