영구 삭제 oor Engels

영구 삭제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hard delete

The process of permanently removing an item from the store or moving it to the dumpster when dumpster functionality is enabled. The dumpster is enabled/disabled by means of a registry setting on the computer running Exchange.

voorbeelde

임시보관 메일이 전송되기 전에 삭제된 경우 보관 정책 또는 보존 조치 설정 여부와 관계없이 30일 후 영구 삭제됩니다.
If a draft is deleted without being sent, it is expunged 30 days later regardless of retention policies or holds.

기본 보관 정책을 설정하여 사용자 계정 및 모든 Google 시스템에서 데이터가 영구 삭제되기 전에 데이터의 보관 기간을 관리하세요.
Set default retention policies to control how long data is retained before being permanently expunged from user accounts and all Google systems.

삭제와 영구 삭제 타임라인은 다음과 같이 사용자가 메일을 처리하는 방식에 따라 달라집니다.
The timeline for removal and expunging depends on what users do with this message.

제외 키워드 목록을 영구 삭제하기 전에 해당 목록을 사용 중인 모든 캠페인에서 삭제하는 것이 좋습니다.
You’ll want to remove the negative keyword list from any campaign using it before removing the list permanently.

하지만 보관 적용 기간이 만료되면 Vault는 해당 조직 단위의 사용자가 소유한 파일만 영구 삭제합니다.
However, when the retention coverage period expires, Vault expunges only the files owned by users of that organizational unit.

참고: 사진 및 동영상의 다른 사본이 없으면 영구 삭제될 수 있습니다.
Note: If there are no other copies of these photos and videos, they might be permanently deleted.

90일 내에 경고를 3번 받으면 채널이 YouTube에서 영구 삭제됩니다.
Three strikes in the same 90-day period will result in your channel being permanently removed from YouTube.

현재 표시된 사용자 데이터는 24시간 이내에 사용자 개별화 분석에 표시가 중단되며 그 다음 63일 이내에 영구 삭제됩니다.
The currently displayed user's data will stop displaying in the User Explorer within 24 hours, and will be PERMANENTLY REMOVED within the next 63 days.

경고: 새 규칙을 설정하는 즉시 Vault에서는 보관 적용 기간을 경과한 데이터를 영구 삭제하기 시작합니다.
Warning: Vault immediately begins the process of purging data that exceeds the retention coverage period as soon as you submit a new rule.

영구 삭제되어 휴지통으로 이동된 메일은 삭제 후 25일 이내에는 관리 콘솔에서 복원할 수 있습니다.
From the Admin console, you can restore messages that were permanently deleted from a user’s Trash within 25 days of deletion.

참고: 한 번에 많은 파일 또는 폴더를 삭제, 복원 또는 영구적으로 삭제하는 경우 변경사항이 반영되는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.
Note: If you delete, restore, or permanently delete a lot of files or folders at once, it might take time for you to see the changes.

Chromebook의 다운로드 폴더에 있는 파일을 삭제하면 영구적으로 삭제되며 되돌릴 수 없습니다.
When you delete a file in your Chromebook's Downloads folder, it's permanent – you can't undo it.

동영상을 삭제하면 영구적으로 삭제되므로 YouTube를 통해 복구할 수 없습니다.
If you delete a video, it's permanently deleted — you can't recover it through YouTube.

목록을 삭제하면 목록이 영구적으로 삭제됩니다.
Removing your list will permanently remove your list.

보기를 삭제하면 해당 관점의 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.
If you delete a view, that specific perspective of the data is gone forever.

YouTube 채널을 숨기거나 삭제하면 모든 커뮤니티 게시물, 댓글, 답글이 영구적으로 삭제된다는 점에 유의하시기 바랍니다.
Note that hiding or deleting a YouTube channel will permanently delete all Community posts, comments and replies.

삭제된 이메일은 휴지통으로 이동하며 30일 후 영구적으로 삭제됩니다.
Deleted email are moved to Trash and then permanently deleted after 30 days.

신속하게 대처하면 삭제된 사용자를 복원하여 사용자의 파일이 영구적으로 삭제되기 전에 소유권을 이전할 수 있습니다.
If you act quickly, you can restore the deleted user and transfer ownership of their files before they're permanently deleted.

지도를 삭제하면 지도가 드라이브의 휴지통 폴더로 이동하여 나중에 영구적으로 삭제하거나 복원할 수 있습니다.
If you delete a map, it’s moved to the Trash folder in Drive, where you can permanently delete it or restore it later.

문제: Outlook 메모 폴더의 하위 폴더를 삭제할 때 Outlook 메모가 아닌 콘텐츠를 포함하여 Google 드라이브 폴더가 영구적으로 삭제되었습니다.
Issue: When deleting a subfolder in the Outlook Notes folder, the Google Drive folder was permanently deleted, including non-Notes content.

계정, 속성 및 보기를 휴지통에 버리면 35일 동안 보관된 후에 영구적으로 삭제됩니다.
Accounts, properties, and views are moved to the Trash Can and held for 35 days before they are permanently deleted.

모든 댓글과 답글은 영구적으로 삭제됩니다.
All your comments and replies will be permanently deleted.

내 채널의 콘텐츠를 일시적으로 숨기거나 채널을 영구적으로 삭제할 수 있습니다.
You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

사용자의 출발지와 목적지는 영구적으로 삭제되므로 Google에서조차 알 수 없습니다.
And your starting point and destination is permanently deleted so even Google can’t see it.

중요: Chromebook을 복구하면 다운로드한 파일을 비롯한 하드 드라이브의 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.
Important: Recovery permanently erases everything on your Chromebook's hard drive, including your downloaded files.