영구적 쿠키 oor Engels

영구적 쿠키

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

persistent cookie

A cookie that remains on the user's computer between browser sessions; a cookie with an expiration time independent of when the browser is closed.

voorbeelde

다른 쿠키는 "영구적 쿠키"라고 하는데, 이러한 쿠키는 브라우저가 닫힌 후에도 존속합니다.
Other cookies are "permanent cookies", meaning that they survive after your browser is closed.

"영구적 쿠키" - 합리적 시간이 지난 후 만료되거나 사용자가 쿠키를 제거할 때까지 지속됩니다.
"Persistent cookies" which expire after a reasonable period of time or until the user deletes the cookie.

영구 쿠키는 쿠키를 지우거나 쿠키가 만료될 때까지 컴퓨터에 남아 있습니다.
Persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire.

또한 당사 인터넷 페이지를 반복적으로 방문하는 방문자에 관한 정보를 유지하기 위해 "영구적 쿠키"를 사용합니다.
On the other, we use "persistent cookies" for retaining information about visitors who repeatedly access one of our internet pages.

단일 사용자의 반복적인 방문을 식별하기 위해 Sitecore는 웹 클라이언트로 영구 세션 쿠키를 전송합니다.
To identify repeat visits from a single user, Sitecore sends a persistent session cookie to the web client.

이 영구적 추적 쿠키의 내용은 식별 번호로 한정되며, 일반적으로 당사의 모든 다른 영구적 쿠키와 정확하게 동일한 방법으로 사용됩니다.
The content of this persistent tracking cookie is limited to an identification number and is generally used in exactly the same way as all of our other persistent cookies.

영구적 쿠키는 설정한 만료일에 자동으로 삭제됩니다.
Persistent cookies are automatically deleted on a set expiration date.

당사의 웹 사이트에 방문하시면 귀하의 컴퓨터 하드 드라이브에 영구적 '쿠키'(작은 텍스트 파일)가 저장됩니다.
When you visit our web sites, you will be assigned a persistent "cookie" (a small text file) to be stored on your computer's hard drive.

이 광고 네트워크 중 일부가 귀하에게 온라인 광고를 보낼 때마다 귀하의 컴퓨터를 인식하도록 귀하의 컴퓨터에 영구적 쿠키를 설치할 수 있습니다.
Some of these ad networks may place a persistent cookie on your computer to recognize your computer each time they send you an online advertisement.

저희의 온라인 쇼핑몰은 귀하의 카트를 저장하고 처리하며 다른 날 결제를 완료 수 있는 영구적 쿠키를 사용할 것입니다.데이터 보안
Our online shop will use permanent cookies to enable our system to store and process the contents of your cart and to enable our users to finalize the checkout at another day.Data Security

영구적 쿠키는 ForeSee의 의뢰인이 이러한 유형의 쿠키 이용을 원하는 경우에만, 의뢰인의 개인정보 보호 정책에 따라 배치될 것입니다.
A persistent cookie will only be placed if ForeSee's Client desires for this type of cookie to be utilized, and in compliance with the Client's privacy policy.

다른 쿠키는 반영구적 쿠키로서 브라우저를 닫은 후에도 그대로 유지되며 나중에 브라우저를 다시 열고 인터넷을 다시 탐색할 때 웹 사이트가 장치를 인식하는 데 사용될 수 있습니다.
Other cookies are semi-permanent cookies, meaning they survive after your browser is closed and can be used by websites to recognize your device when you later re-open your browser and browse the internet again.

이 쿠키는 일반적으로 영구 쿠키입니다. 타게팅 쿠키 는 사용자가 방문한 페이지나 클릭한 링크와 같은 브라우징 습관에 대한 정보를 수집합니다.
Targeting cookies that collect information about your browsing habits such as the pages you have visited and the links you have followed.

영구 쿠키는 클라이언트 시스템(하드 드라이브 또는 기타 장치)에 영구 저장되고, 이런 쿠키의 수명은 단 몇 초에서 몇 년까지 그 범위가 넓습니다.
Persistent cookies are persistently stored on the client system (hard drive or elsewhere), the lifetime of these cookies can span from a few seconds to several years.

쿠키가 사용자의 컴퓨터나 모바일 기기에 남아 있는 기간은 영구 쿠키인지 세션 쿠키인지에 따라 다릅니다.
The length of time a cookie will remain on your computer or mobile device depends on whether it is a persistent or session cookie.

이러한 쿠키는 영구 또는 임시 쿠키일 수 있습니다.
These cookies may be either persistent or session cookies.

이러한 쿠키 중 일부는 세션 쿠키(브라우저 종료 시 자동 삭제) 또는 영구 쿠키(쿠키를 삭제하지 않을 경우 사용한 기기에 일정 기간 동안 잔류) 일 수 있습니다.
Some of these cookies are session cookies (which are automatically deleted when you close your browser) and others are persistent cookies (which remain on your computer or other Internet-connected device for a period of time after you end your browsing session, unless you delete them).

Skype는 세션 쿠키, 영구 쿠키 및 로컬 공유 개체(플래시 쿠키)를 사용합니다.
Skype uses session cookies, persistent cookies and local shared objects (flash cookies).

사용자가 웹 사이트를 방문하여 다른 항목이 해당 웹 사이트를 통해 쿠키를 설정한 경우에 이 쿠키는 타사 쿠키입니다. 영구적 쿠키 : 이 쿠키는 쿠키에 지정된 시간 동안 사용자의 장치에 남아 있습니다.
If a user visits a website and another entity sets a cookie through that website this would be a third-party cookie. Persistent cookies : these cookies remain on a userâ€TMs device for the period of time specified in the cookie.

사용자가 웹 사이트를 방문하여 다른 항목이 해당 웹 사이트를 통해 쿠키를 설정한 경우에 이 쿠키는 타사 쿠키입니다. 영구적 쿠키 : 이 쿠키는 쿠키에 지정된 시간 동안 사용자의 장치에 남아 있습니다.
If a user visits a website and another entity sets a cookie through that website this would be a third-party cookie. Persistent cookies : these cookies remain on a user’s device for the period of time specified in the cookie.

회사는 세션 쿠키와 영구 쿠키, 웹 비컨을 포함하되 이에 국한하지 않고 회사의 특정 웹사이트에 쿠키를 사용합니다.
The Company may use cookies, including but not limited to session/persistent cookies and web beacons, for a certain website of the Company.

당사가 사용하는 쿠키는 다음의 카테고리로 그룹화할 수 있습니다(또한 상황에 따라 영구 또는 임시 쿠키를 포함할 수 있습니다).
Cookies that we may use could also be grouped into the following categories (and may include persistent or session cookies depending on the context):

이 영구적 쿠키는 특정 응답자가 설문조사 초대를 받았으며 설문조사를 완료했거나 거부했는지 추적하는 데에만 사용하여 해당 개인이 합리적인 정도의 시간 안에 설문조사를 다시 받지 않도록 보장하는 데 도움이 될 것입니다.
This persistent cookie will only be used to track that a particular respondent has been presented a survey invitation and has completed or declined the survey to help ensure that the individual does not receive the survey again within a reasonable amount of time.

당사는 영구 쿠키를 사용해 선호 사항을 기억하고 사용자 경험을 개선합니다.
We use persistent cookies to help remember use preferences and improve the user experience.

브라이트코브 서비스는 임시 쿠키와 영구 쿠키를 모두 사용할 수 있습니다.
Brightcove Services may use both session cookies and persistent cookies.