영동고속도로 oor Engels

영동고속도로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yeongdong Expressway

voorbeelde

본 발명의 일 실시예에 따른 멀티 컬러 전기 영동 디스플레이 장치의 제조 방법은, 유전성 유체 및 상기 유전성 유체 내에 분산된 적어도 한 종류의 전기 영동 입자들을 저장하는 감광 발색 캡슐 쉘을 갖는 캡슐들을 형성하는 단계; 기판의 단위 컬러 픽셀 영역 상에 상기 캡슐들을 배치하는 단계; 상기 캡슐들을 노광하여, 상기 캡슐들에 소정의 컬러 패턴 이미지의 잠상을 형성하는 노광 단계; 및 상기 캡슐들의 상기 감광 발색 캡슐 쉘을 현상하여, 컬러 캡슐들로 이루어진 단위 컬러 픽셀들을 형성하는 현상 단계를 포함한다.
According to one embodiment of the present invention, a method for manufacturing a multi-color electrophoretic display device comprises the steps of: forming capsules having photosensitive coloring capsule shells which store dielectric fluids and at least one kind of electrophoretic particles dispersed within the dielectric fluids; arranging said capsules in unit color pixel areas of a substrate; an exposure step for forming latent images of predetermined color pattern images in the capsules, by exposing said capsules; and a developing step for forming unit color pixels that include color capsules, by developing said photosensitive coloring capsule shells of the capsules.

전기 영동 입자들, 이를 포함하는 디스플레이 장치 및 이미지 시트
Electrophoretic particles, and display device and image sheet comprising same

터치스크린 내장형 전자영동 표시장치
Electrophoretic display with integrated touch screen

그래핀을 전기영동법으로 증착시켜 제조하는 상대전극의 제조방법, 그 방법에 의하여 제조된 상대전극 및 이를 포함하는 염료감응형 태양전지
Method for manufacturing counter electrodes by depositing graphene via electrophoresis, counter electrodes manufactured using the method, and dye-sensitized solar cell having same

전기 영동 입자들 및 이의 제조 방법, 이를 이용한 디스플레이 장치, 및 구동 방법
Electrophoretic particles and a production method therefor, and a display device and drive method using the same

모세관 전기영동 기반의 단일쇄 형태변환 다형성 분석용 충진재 및 이를 이용한 모세관 전기영동 기반의 단일쇄 형태변환 다형성 분석법
Filler for analyzing capillary electrophoresis-based single strand conformation polymorphism, and method for using the filler for analyzing capillary electrophoresis-based single strand conformation polymorphism

멀티 컬러 전기 영동 디스플레이 장치, 이미지 시트 및 이들의 제조 방법
Multi-color electrophoretic display device, image sheet, and manufacturing method thereof

누가 그림을 가져갔는지를 분명히 알게 해줍니다. 겔 전기 영동법은 크기에 따른 DNA 조각들의 분류입니다.
Gel electrophoresis is a separation of DNA fragments by size.

본 발명의 분리방법은 혈액에서 백혈구(중성 백혈구, 단핵 백혈구, 대식세포, 과립성 백혈구 등)와 적혈구 및 혈소판 등이 포함된 혈액세포를 분리하는 단계; 혈액세포를 DEAE-셀룰로오스 컬럼 크로마토그라피하는 단계; 혈액세포를 30-80% 황산 암모늄 침전하는 단계; 혈액세포를 유비퀴틴-세파로오스 친화 컬럼 크로마토그라피하는 단계; 혈액세포를 전기영동하는 단계; 혈액세포의 단백질을 확인하는 단계를 포함한다.
The separation method of the present invention comprises the following steps: separating blood cells containing leucocytes (neutrophils, monocytes, macrophages, granulocytes, etc.), erythrocytes, platelets, and the like from blood; performing DEAE-cellulose column chromatography on the blood cells; precipitating the blood cells using 30 to 80% of ammonium sulfate; performing ubiquitin-Sepharose affinity column chromatography on the blood cells; performing electrophoresis on the blood cells; and checking the proteins of the blood cells.

요약하자면, 우리는 겔 전기영동법을 통해서 크기에 따라 DNA가 분리될 수 있다는 것을 배웠으며 DNA 지문법으로 범죄를 해결하는 등 활용 가능하다는 것을 알게 되었습니다.
In summary, we learned that DNA can be separated based on size using gel electrophoresis and the results are applicable to real world scenarios such as DNA fingerprinting to solve crimes.

전기영동을 이용한 조직 투명화 장치
Apparatus for clearing tissue using electrophoresis

반사형 멀티 컬러 전기 영동 디스플레이 장치
Reflective multi-color electrophoretic display device

전기 영동 입자들, 멀티 컬러 디스플레이 장치 및 이미지 시트
Electrophoretic particles, multi-color display device, and image sheet

본 발명은 자기 영동을 이용한 미세 입자 분리 장치 및 이를 이용하여 미세 입자를 분리하는 방법에 관한 것으로서, 미세 입자에 결합된 입자의 자성이 미약할 경우에도 우수한 효율로 신속하게 분리가 가능한 패턴화된 자성체 미세 구조물을 포함하는 자기 영동을 이용한 미세 입자 분리 장치 및 이를 이용하여 미세 입자를 분리하는 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.
The present invention relates to an apparatus for separating fine particles using magnetophoresis, and to a method for separating fine particles using same, and particularly, to an apparatus for separating fine particles using magnetophoresis, which includes a fine, patterned magnetic structure capable of quickly and efficiently separating even particles that are weakly magnetized and coupled to fine particles, and to a method for separating fine particles using same.

멀티 컬러 전기 영동 디스플레이 장치 및 이의 구동 방법
Multi-color electrophoretic display device and method for driving same

어떤 두 사람도 같은 DNA를 가지지 않으므로, 머리카락 속의 DNA는 겔 전기 영동법을 이용한 DNA 지문법을 통해
Well, since no two people have the same DNA, the hair DNA can be used to definitively figure out who took the painting by using DNA fingerprinting through a process known as Gel Electrophoresis.

본 발명은 저온 전기영동법을 이용하여 약물이나 비타민, 영양성분 등의 침투를 극대화함과 더불어 열전반도체를 효율적으로 냉각시켜 동작 지속시간을 현저하게 늘릴 수 있도록 하는 피부 미용기기에 관한 것으로서, 피부 미용기기에 있어서, 하부에 손잡이(10b, 20b)를 각각 구비하고, 내부에 공간부를 가지도록 상호 결합되는 후면 커버(10)와 전면 커버(20); 상기 후면 커버(10)의 머리부(10d)에 설치 되는 방열팬(12); 상기 방열팬(12)에 고정되는 방열판(14); 상기 방열판(14)에 고정되는 전열 블록(16)에 결합 설치되는 열전 반도체(18); 상기 전면 커버(20)의 머리부(20d)에 형성된 관통공(20c)을 통해 상기 열전 반도체(18)와 전기적으로 결합되는 전극헤드(24); 상기 전극헤드(24)와 대응되게 상기 후면 커버(10)의 손잡이(10b) 외측에 설치되는 대극 커버(26);를 구비하여 이루어지는 것을 특징으로 한 다.
The skin care device comprises: a rear cover (10) and front cover (20) with handles (10b, 20b) at the lower portions, respectively, which are interconnected to have a space thereinside; a radiator fan (12) installed at the head portion (10d) of the rear cover (10); a radiation board (14) fixed to the radiator fan (12); a thermoelectric semiconductor (18) which is coupled to a heat transfer block (16) fixed to the radiation board (14); an electrode head (24) which is electrically combined with the thermoelectric semiconductor (18) through a penetration hole (20c) formed in the head portion (20d) of the front cover (20); and an antipole cover (26) which is installed at the outside of the rear cover(10) handle(10b) to correspond to the electrode head(24).

전기영동 입자, 이를 포함하는 전기영동 매체 및 전기영동 디스플레이
Electrophoretic particle, and electrophoretic medium and electrophoretic display including same

본 발명에 따른 전기영동을 이용한 조직 투명화 장치는, 생체조직의 구성물질을 분리하여 조직을 투명하게 하는데 사용되는 장치로서, 완충용액 및 생체조직이 내부에 수용될 수 있고, 상기 완충용액이 순환하도록 유입구 및 배출구가 형성되는 챔버; 상기 챔버 내부에 위치하고, 상기 생체조직을 지지하는 지지체; 및 상기 챔버 내부에 위치하고, 서로 대응되는 제 1 전극 및 제 2 전극이 분리되어 형성되는 전극을 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 의하면, 기존의 선(wire) 전극 대신 면(plate) 전극을 사용함으로써, 동일한 전류에서 더 낮은 전압이 인가됨으로 인하여 부반응의 양이 적고 완충용액의 온도가 빠르게 상승되는 것을 방지하여 유입구 및 배출구를 통한 완충용액의 순환속도를 늦출 수 있으므로 분해효율 저하를 최소화할 수 있으며, 기존 장치에 비해 신속하게 조직을 투명화할 수 있다.
According to the present invention, since lower voltage is applied at the same current by using a plate electrode instead of an existing wire electrode, such that the amount of side reaction is small and a rapid rise in the temperature of the buffer solution is prevented, and thereby the circulation speed of the buffer solution through the inlet port and the outlet port is slowed down, it is possible to minimize the degradation of decomposition efficiency and quickly clear the tissue compared to a conventional apparatus.

티머시 맥베이는 폭탄 테러가 있은 지 90분 안에 체포되었는데, 그 때 그는 오클라호마주 페리(Perry) 근처의 35번 주간고속도로에서 북쪽으로 이동하고 있었다.
McVeigh was arrested within 90 minutes of the explosion, as he was traveling north on Interstate 35 near Perry in Noble County, Oklahoma.

오늘 우리는 용의자들의 DNA와 일치하는 머리카락 속의 DNA 조각을 찾기 위해 겔 전기영동법을 이용할 것입니다.
Today we will use gel electrophoresis to match the DNA fragments in the hair to the DNA of the suspects.

전기 영동 디스플레이 장치, 이미지 시트 및 이들의 제조 방법
Electrophoretic display device, image sheet, and method for producing the device and the image sheet

전자기 영동성을 이용한 표시 방법 및 장치
Indicator method and apparatus using electromagnetic properties

전기 영동 디스플레이 장치용 다층 기판 및 그 제조 방법
Multilayer substrate for an electrophoretic display device and method for manufacturing same

본 발명은 전기영동 입자, 이를 포함하는 전기영동 매체 및 전기영동 디스플레이에 관한 것으로서, 구체적으로 본 발명의 전기영동 입자는 고분자 주쇄와, 주쇄 상에 결합된 하나 이상의 이온결합기를 포함하고, 상기 고분자 주쇄가 입자 형상을 띄고 있는 바인더 수지; 상기 바인더 수지 상에 분산되어 있는 색재; 상기 바인더 수지 상에 분산되어 있는 전하조절제; 및 상기 이온결합기에 이차 결합된 계면활성제를 포함하고, 상기 고분자 주쇄 상의 이온결합기에 이차 결합된 계면활성제의 적어도 일부는 입자 표면으로 노출되어 있는 것이다. 상기 전기영동 입자는 그 제조 단계가 간단하고 용이하면서도, 입자간 응집 현상이 적게 일어나, 전기영동 디스플레이에 적용 시 향상된 영상 안정성 및 빠른 응답 속도를 나타낼 수 있어, 전기영동 입자를 포함하는 전기영동 디스플레이의 제조에 관한 산업 분야에 유용하게 이용될 수 있다.
Since said electrophoretic particle has simple and easy fabrication steps with low inter-particle cohesion, said particle can show improved image stability and a fast response speed when being applied to an electrophoretic display, whereby the invention can be useful for industrial fields in relation to the fabrication of the electrophoretic display including the electrophoretic particle.