영상 메시지 oor Engels

영상 메시지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Video Messages

The feature that gives users a rich way to send video messages asynchronously to another user.

영상 메시지를 남겨서 나중에 사람들이 볼 수 있기도 하고요.
and leave video messages that get picked up later.

voorbeelde

이 그룹에는 문자, 사진 또는 동영상 메시지를 사용하는 기능이 포함될 수 있습니다.
This group may include the ability to use text, picture, or video messages.

동영상 메시지의 EndCapSupport 매개변수를 통해 입찰 요청이 엔드 캡을 지원하는지 확인하세요.
Determine whether a bid request supports end caps via the EndCapSupport parameter under the video message:

Duo를 사용하여 다른 사용자에게 전화를 걸었으나 받지 않으면 동영상 메시지 또는 음성 메시지를 남길 수 있습니다.
If you call someone using Duo and they don't answer, leave a video or voice message.

이 동영상 메시지가 없으면 동영상이 허용되지 않습니다.
If the video message is not present, video is not allowed.

동영상 메시지 서비스 제공 방법
Method for providing video message service

한밤중에 외국어 서적을 주문할 수도 있고, 페르시안 마카롱을 파는 상점을 둘러볼 수도 있고, 영상 메시지를 남겨서 나중에 사람들이 볼 수 있기도 하고요.
Travel can be liberating, but when it is incessant, we become permanent exiles without repose.

또한 클라이언트가 컴퓨터일 경우에도 사용자는 제공되는 동영상 템플릿을 간단한 사용자 인터페이스로 쉽게 편집하여 자신의 메시지가 기재된 동영상 메시지를 작성할 수 있는 효과가 있다.
Even when the client is a computer, the user can easily edit, by a user interface, a video template provided and prepare a video message containing the user's own personal message.

본 발명의 동영상 메시지 서비스 제공 방법은, 휴대 단말기와 같은 클라이언트에서 사용자로 하여금 쉽고 효과적으로 동영상 메시지를 편집하여 생성할 수 있는 서비스를 제공하는 효과가 있다.
The method for providing a video message service of the present invention is advantageous in that it provides a service for a user to easily and effectively edit and create a video message in a client such as a portable terminal.

본 발명은, 사용자가 동영상 콘텐츠를 쉽게 편집할 수 있고, 그 동영상에 텍스트 메시지를 입력할 수 있는 동영상 메시지 서비스 제공 방법을 제공하는 것을 목적으로 한다.
Thus, it is an object of the present invention to provide a method for providing a video message service, which allows a user to be able to easily edit a video content and input a text message to the video.

본 발명은 동영상 메시지 서비스 제공 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 사용자가 동영상 템플릿을 이용하여 그 동영상을 편집함으로써 자신만의 동영상 메시지를 생성하는 것이 가능하게 하는 동영상 메시지 서비스 제공 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for providing a video message service, and more particularly to a method for providing a video message service which enables a user to edit video using a video template to create the user's own video message.

고객이 세로 동영상에서 메시지를 더 많이 볼 수 있도록 하려면 동영상에서 가장 빈번하게 잘리는 부분인 상단 10% 및 하단 25% 영역을 피해서 핵심 메시지를 표시하세요.
To help your customers see more of your message in a vertical video, it's recommended that you avoid core messaging in the top 10% and bottom 25% of the video, as these are the areas most frequently cropped.

정결을 지키는 수호자가 된다는 것은 절대로 청남들에게 영이나 신권 권능 또는 정결을 잃게 하는 말이나 영상을 메시지로 보내지 않는 것을 의미합니다.
Being a guardian of virtue means you will never text words or images to young men that may cause them to lose the Spirit, lose their priesthood power, or lose their virtue.

예를 들어 세로, 정사각형, 가로 유형별로 동영상마다 다른 메시지를 사용하여 여러 개의 동영상을 업로드할 수 있습니다.
For example, you might upload multiple videos of each type (vertical, square and landscape), with each video having a different message.

청남들은 자기 자신을 용서하지 못하는 사람들이나 자신이 구주의 손길 밖에 있다고 느끼는 사람들을 돕기 위해 이 동영상의 메시지를 어떻게 사용할 수 있는가?
How could they use the message of this video to help people who are having difficulty forgiving themselves or feel they are beyond the reach of the Savior’s help?

청녀들은 자기 자신을 용서하지 못하는 사람들이나 자신이 구주의 손길 밖에 있다고 느끼는 사람들을 돕기 위해 이 동영상의 메시지를 어떻게 사용할 수 있는가?
How could they use the message of this video to help people who are having difficulty forgiving themselves or feel they are beyond the reach of the Savior’s help?

메시지에서 사진, 동영상, 오디오 파일을 멀티미디어 메시지(MMS)로 주고받을 수 있습니다.
You can send and receive photos, videos, or audio files as multimedia messages (MMS) in Messages.

YouTube 채널을 폐쇄하면 동영상, 댓글, 메시지, 재생목록, 기록 등의 콘텐츠가 영구적으로 삭제됩니다.
Closing your YouTube channel will permanently delete your content, including videos, comments, messages, playlists and history.

이 경우 소유권을 주장할 수 있는 동영상이 아니라는 메시지가 표시됩니다.
In such cases you will see a message that the video is not eligible for claims.

메시지를 사용하여 SMS, 사진, 음성 메시지, 동영상을 주고받을 수 있습니다.
You can send and receive text messages, photos, voice messages, and video using Messages.

* 소셜 미디어를 활용하여 몰몬 메시지 동영상과 그에 대한 여러분의 느낌을 나눈다.
* Share a Mormon Messages video and your feelings about it using social media.

감각을 공격하고 또 유덕하지도 않고 사랑스럽지도 않고 듣기 좋지도 않으며 칭찬할 만한 것도 아닌 메시지와 영상으로 영혼을 공격합니다.
It assaults the senses and batters the soul with messages and images that are neither virtuous, nor lovely, nor of good report, nor praiseworthy.

동영상, 팟캐스트, 음성 메시지는 물론 직접 녹음한 파일에도 실시간 자막을 사용해 보세요.
Use it on videos, podcasts, and audio messages – even stuff you record yourself.

동영상 옆에 아래 메시지가 표시되는 경우 콘텐츠 소유자가 YouTube 콘텐츠 ID 시스템을 사용해 동영상에 포함된 콘텐츠의 소유권을 주장했다는 의미입니다.
If you see the below messages next to one of your videos, that means that a content owner claimed content in your video using YouTube's Content ID system:

동영상 옆에 '동영상 삭제됨: 이용약관 위반' 메시지가 표시된 경우 동영상이 이용약관 또는 저작권 위반으로 인해 거부되었을 수 있습니다.
If you see the 'Video removed: Terms of Use violation' message next to one of your videos, the video may have been rejected due to a Terms of Use or copyright violation.

업로드한 동영상 옆에 '동영상 삭제됨' 메시지가 표시된 경우 문제의 콘텐츠가 YouTube 정책을 위반한 것으로 확인되어 YouTube에서 게시 중단되었다는 의미입니다.
If you see the "Video removed" message next to one of your uploaded videos, it means that the video has been found to violate one of our policies and has been taken off YouTube.