영주권 신분 oor Engels

영주권 신분

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

alien status

ssa.gov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

나이, 신분, 시민권, 합법적 영주권에 관한 증명 또는 증명서류
proof of age, identity, citizenship or legal residence status
영주신분
resident status

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
많은 나라에서 시민권자와 영주권자들은 특정한 유형의 신분 확인 번호를 받게 된다.
In many countries citizens and residents are assigned some sort of an identification number.jw2019 jw2019
현재 법에, 영주권으로 신분 조정에 대한 보류중인 응용 프로그램이있는 경우 H-4 배우자가 일을 할 수있는 처음이다.
Under current law, the first time H-4 spouses are able to work is when there is a pending application for adjustment of status to permanent residence.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예는 관광 비자 또는 비자 면제를 사용하고 불법 일 것, 미국 시민권 자와 결혼 또는 영주권자로 신분 조정 신청을.
An example would be using a tourist visa or visa waiver and working unlawfully, marrying a US citizen or filing for adjustment of status to permanent resident.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. 미국시민과의 결혼기간이 2년이 넘지 않은 상태에서, 그 결혼을 근거로 이민비자나 영주신분을 획득한 배우자나 자녀는 조건부 미국영주권자가 됩니다. 조건부 영주권 자격에서 일반 영주권 자격으로 변경하려면 이민 초청자이며 동시에 미국 시민권자인 배우자와 신청자가 공동으로 I-751(조건부 영주권 해제 공동 신청서) 를 국토안보부 이민국(CIS)에 제출해야 합니다.
Important: If at the time of admission to the United States, you will have not celebrated the second anniversary of your marriage, which is the basis of your CR immigrant status, you are subject to the provisions of section 216 of the Immigration and Nationality Act. Under these provisions, you will be granted conditional permanent residence by an officer of the Department of Homeland Security (DHS) at the time of your admission to the United States.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예를 들어 합법적인 취업허가서나 영주권이 있으시다면, 신분확인을 요구받을 때를 대비해서, 소지하고 다니시기 바랍니다.
For example, if you have a valid work permit or green card, be sure to have it with you in case you need to show it for identification purposes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EB-5 이민 투자자 프로그램을 통해 외국인은 미국에 자격을 갖춘 투자를 함으로써 자신과 배우자, 21세 미만 미혼 자녀가 미국에서 법적인 영주 거주(LPR) 신분을 얻을 수 있습니다. 전통적인 EB-5 투자는 투자된 영리기업을 통해 직접 10개의 전임 일자리를 창출할 것을 요구합니다.
Through the EB-5 Immigrant Investor Program, a foreign national can obtain lawful permanent resident (LPR) status in the United States for himself/herself, a spouse and unmarried children under age 21, in return for making a qualified investment in a U.S. enterprise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
캐나다 영주권자 는 비이민자 신분으로 미국으로 여행하는 경우 시민권 국가에 따라 유효한 여권과 유효한 비이민 비자 또는 미국 전자여행허가새 창으로 열기 (ESTA)를 소지해야 합니다.
Canadian permanent residents/landed immigrants travelling to the United States as non-immigrants must have a valid passport and either a valid non-immigrant visa or an Electronic System for Travel AuthorizationOpens in New Window (ESTA) depending on their citizenship.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PIP는과 미국의 진출 자격을 갖춘 가족을 허용하는 절차입니다. 검사없이 (EWI), 누가 일반적으로 해외 기반 영주권 가족을 처리하기 위해 미국에서 출국해야, 영주권 신청을 할 수 (신분 조정) 미국, 제공 이민국에 동의 "연설" 개별.
PIP is a procedure that permits qualifying family members who entered the U.S. without inspection (EWI), who ordinarily would need to leave the US to process a family based green card abroad, to be able to apply for green cards (adjustment of status) in the U.S., provided USCIS agrees to "parole" the individual.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I-94는 향후 응용 프로그램에 필요한 합법적 인 상태 및 입학 또는 가석방의 매우 중요한 증거입니다 "신분 조정" 합법적 인 영주권을. I-94S는 하나의 규칙을 나중에 적용 여부를 결정하는 중요한 "불법 체류" 또는 "인증되지 않은 상태입니다."
The I-94 is also very important proof of lawful status and admission or parole required for future applications for "adjustment of status" to lawful permanent resident status. I-94s are also important for determining whether one is later subject to rules on "unlawful presence" or "unauthorized status."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
미국법에 시민권자는 신분 증명 서류를 지참할 필요가 없으나 18세 이상의 비시민권자(영주권 및 비이민비자 소지자)는 Immigration and Nationality Act, 264(e) 조항에 의거하여 신분 증명 서류를 지참 할 의무가 있다.
April 12, 2016 / in Infographics , visas , work visa / by Sam Shihab Applying for permanent residence in the United States can be quite the complicated process and each year the Immigration and Nationality Act (INA) limits the number of visas available.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
새로운 H-4 노동 허가 규칙, 그러나, 도움 그들은 신분 조정을 신청하기 전에 자신의 영주권 케이스가 너무 오래 걸리는 때문에 미국을 떠날 수있는 가족에 대한 불이익을 방지 할 수.
The new H-4 work authorization rules, however, will help prevent disincentives for families that might leave the US because their permanent residence cases are taking too long before they can file for adjustment of status.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
봉건 영주의 지배 밑에서는 피억압 신분이었고 코뮌 <3>에서는 무장을 갖춘 자치 단체였으며 , 어떤 곳에서는 독립한 도시 공화국 (독일과 이탈리아에서와 같이 ), 또 다른 곳에서는 납세 의무를 지닌 군주 국가의 제 3신분 (프랑스에서와 같이 ), 그리고 매뉴팩처 시기에는 신분제 또는 절대 군주 국가의 귀족에 대항하는 세력 , 즉 대군주 국가 일반의 주된 토대였던 부르주아지는 대공업과 세계 시장이 형성된 이래 현대의 대의제 국가에서 마침내 독점적인 정치적 지배권을 쟁취했다 .
An oppressed class under the sway of the feudal nobility, an armed and self-governing association of medieval commune: here independent urban republic (as in Italy and Germany); there taxable "third estate" of the monarchy (as in France); afterward, in the period of manufacturing proper, serving either the semi-feudal or the absolute monarchy as a counterpoise against the nobility, and, in fact, cornerstone of the great monarchies in general — the bourgeoisie has at last, since the establishment of Modern Industry and of the world market, conquered for itself, in the modern representative state, exclusive political sway.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 카드는 공식적인 법적 신분 (Official Proof of Status in Canada)을 증명하는 카드로 어린이를 포함한 모든 영주권자가 캐나다 밖에서의 여행 후 상업전송 (비행기, 기차, 배 또는 버스)에 의해 캐나다로 입국시 꼭 필요로 하는 카드이다.
This card is a formal legal status (official proof of status in Canada) to prove a legal status and it is necessary to hold a PR card for a permanent resident including children traveling outside of Canada by commercial transport (plane, train, ship or bus) when entering into Canada. Validity of PR CardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
영주권 카드는 2002년 6월28일 개정된 이민법에 따라 캐나다에 입국하는 모든 이민자들이 공식적으로 신분을 증명하기 위해 제시하는 신분증 크기의 플라스틱 카드이다.
Permanent resident card is the official proof that you are a permanent resident of Canada according to the immigration act amended on June 28, 2002.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(응답률이 높은 순으로) 1) 영주권자 5년 대기기간 조항을 폐지하여 합법 이민자들을 포함하는 것, 2) 이민 신분에 상관없이 모든 어린이들과 임산부들에게 메디케이드 혜택을 제공하는 것, 3) 저렴한 비용으로 더 많은 사람들이 의료 혜택을 받을 수 있도록 하는 것 • 또한 응답자의 70%는 만약 본인과 그들의 피고용인들이 의료 보험 혜택을 받게 된다면 사업을 더욱 생산적으로 운영할 수 있을 것이라고 말했다.
72 percent of respondents supported removing the five-year bar for legal immigrants in publicly-funded programs such as Medicaid, Medicare and Children's Health Insurance Program. When asked what their top three issues within health reform were, they stated (in order of popularity): 1) removal of the five-year bar on Medicaid to include legal immigrants, 2) expansion of Medicaid for all children and pregnant women regardless of immigration status and 3) ensuring that more people are covered to reduce health costs for all.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.