영지 oor Engels

영지

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lingzhi

naamwoord

mushroom

possession

verb noun

realm

naamwoord

Soortgelyke frases

영지주의
Gnosticism · gnosticism

영지버섯
Lingzhi mushroom

영지주의자
gnostic

voorbeelde

그리하여, 당시 폴란드 왕국의 한 영지였던 프로이센 공국은 유럽에서 마르틴 루터의 가르침을 공식적으로 채택한 최초의 국가가 되었습니다.
Thus, Ducal Prussia, at the time a fiefdom of the kingdom of Poland, became the first state in Europe to adopt the teachings of Martin Luther officially.

그는 그가 가진 모든 재산을 잉글랜드에게 팔았고, 푸제르에 있는 영지는 브르타뉴 공작에게 팔았다.
He sold all he possessed to the English, and his fief of Fougères to the Duke of Brittany.

프랑스는 1429년부터 반격을 시작해 오를레앙, 파타이, 포흐미늬, 카스티용에서 결정적 승리들을 거두면서 전쟁은 프랑스의 우세로 끝났고 잉글랜드 왕가는 유럽 대륙의 영지 대부분을 영구히 상실했다.
Starting in 1429, decisive French victories at Orléans, Patay, Formigny, and Castillon concluded the war in favour of the House of Valois, with England permanently losing most of its possessions on the continent.

" 당연히, 당신의 자리가은" Jeeves는 " 그것이 가정이 더 합리적이라고 말했다되는 영지의 문자 남자분이 자신의 의지 감옥에 간 사람보다 그의 체포를 necessitated 법의 일부 위반을 했나요? "
" Surely, your ladyship, " said Jeeves, " it is more reasonable to suppose that a gentleman of his lordship's character went to prison of his own volition than that he committed some breach of the law which necessitated his arrest? "

요세푸스의 기록에 의하면, 루사니아의 분봉 영지는 기원 37년에 헤롯 아그리파 1세의 통치를 받고 있던 팔레스타인으로 병합되었다가 기원 53년에는 클라우디우스에 의해 헤롯 아그리파 2세에게 하사되었다.
Josephus records that the tetrarchy of Lysanias was joined to Palestine, in 37 C.E., under Herod Agrippa I, and that it was thereafter bestowed upon Herod Agrippa II by Claudius, in 53 C.E.

제는 전설로는 주를 도와 은을 멸망시키는 데 공을 세운 태공망 여상(呂尙)이 문왕(文王)으로부터 산동성 임치(臨淄)에 영지를 받아 세운 나라로, 기원전 7세기에 환공이 왕이 되자 부강하게 되었다.
This led to Victoria setting fire to a cottage and the truth about the night seven years before, coming out (see "Sugden House Fire" section below).

" 영지의 황소 - 테리어습니다. 영지는 추첨에서 그를 승리하고, 매듭
" His lordship's bull- terrier, sir.

1515년에 그는 오늘날 라치오 남부 지역의 영지인 알비토 백작 작위를 수여받았다.
In 1515 he had received the title of Count of Alvito, a fiefdom in what is now southern Lazio.

불교는 일종의 "영지주의적 구원종교"다.
Any form of imperial propaganda.

함 가계에 속한 구스 사람 니므롯은 셈족의 영지인 앗수르(아시리아) 땅을 침입하여 그곳에 자기 영토의 일부로서 도시들을 건설하였다.—창 10:8-12.
A Cushite of the family line of Ham, he invaded Shemite territory, the land of Asshur (Assyria), and built cities there as part of his realm. —Ge 10:8-12.

이반 스테판은 그의 가족들과 함께 벨라우르의 영지인 니쉬로 가서 1년 반 정도 머물렀다.
Ivan Stephen fled with his mother and his brother to Niš, in the lands of Belaur, where they stayed for a year and a half.

이에 마사히로는 자결, 영지가 몰수 되지만, 고레노리는 소령안도와 영지가 3만 8천여석으로 가증되었다.
Izett and others radiometrically dated the Manson crater again, but found an age of 73.8 million years, too old for it to be the end-Cretaceous impact crater.

잉글랜드에서는 막대한 비용을 들인 것에 비해 전쟁의 성과가 시원치 않고 오히려 대륙 영지들을 영구히 상실하게 되자 귀족들이 불만을 가지게 되어 장미전쟁(1455년-1487년)이라는 내전이 벌어졌다.
The dissatisfaction of English nobles, resulting from the loss of their continental landholdings, as well as the general shock at losing a war in which investment had been so great, became factors leading to the Wars of the Roses (1455–1487).

교황 알렉산데르 6세가 사망한 후에 그는 라치오에 있는 그의 영지들을 되찾을 수 있었다.
After Alexander VI's death, he was also able to take back his territories in the Lazio.

1432년 그는 패배하게 되었고, 사보이아에 일부 영토를 넘겨주게 되었지만, 몬페라토 영지를 유지하는 평화 조약을 맺었지만, 사보이아의 속국 지위를 갖게 되었다.
In 1432 he was defeated anyway and sued for peace, ceding several territories to Savoy but retaining the seigniory over Montferrat, although with the status of Savoy vassal.

이 결혼으로 영지를 확장시켰다.
This system extended even into marriage.

루이는 즉시 칼라브리아에 있는 그의 영지로 돌아가 쉬었던 병약한 자였고, 세르잔니의 권력은 더욱 커져갔다.
As the latter was a feeble figure who immediately retired to his fiefs in Calabria, the power of Sergianni further increased.

영지 그를 판매 포터, 그를 주었다.
His lordship gave him to the porter, who sold him.

1431년 그들은 몬페라토의 영지 무효화를 목표로 동맹을 맺었다.
In 1431 they signed an alliance aiming at the cancellation of the Montferrat state.

당신의 자리가의 출발 단어가 영지에 깊은 인상을 만들 생각합니다.
I think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship.

살루초를 통치했던 델 바스토 가문은 여러 결혼을 통해서 리구리아와 이탈리아에 다른 지역들도 소유하고 있었지만, 그것들을 살루초의 영지로 합병시킨 적은 없었다.
The del Vasto family, who ruled Saluzzo throughout its period, also owned other territories in Liguria and Italy after a series of arranged marriages, but these were never officially annexed to the marquisate.

이 영지의 다리를하고 싶다면, " I ---- 동안
If you would take his lordship's legs, while I ---- "

1244년 5월 29일, 코소네는 피에트로와 아메데오에게 주요 영토를 내주었고, 이 지역들을 사보이아의 영지 하에 두었다.
On 29 May 1244 Cossonay similarly surrendered significant territories to Peter and Amadeus, retaining them only under the overlordship of Savoy.

부르고뉴 계승 전쟁 이후, 샤롤레는 최종적으로 1493년 상리스 조약에 따라 합스부르크 가에 속하기로 하였으나, 프랑스의 영지로 잔류했다.
After the War of the Burgundian Succession, Charolais finally fell to the Habsburg dynasty according to the 1493 Treaty of Senlis, though it remained a French fief.

이 영지는 조르주 상드에 의해 "세상에서 가장 아름다운 장소 중 하나"라 칭송되었으며, "어떠한 왕도 이보다 더 그림같은 공원을 소유한 적이 없다"라고 언급하였다.
The manor was praised as "one of the most beautiful on earth" by George Sand, who also noted that "no king has owned a more picturesque park".