예능 oor Engels
예능
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
skills, accomplishments
(public) entertainment, performing arts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 자신의 분신인것처럼 저를 열심히 키우셨어요 그래서 어렸을때부터 수많은 예능 교육을 시켜주셨는데 그런것들이 저한테는 큰 크나큰 억압이었습니다.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!QED QED
1964년 TBC 개국과 함께 등장한 쇼쇼쇼는 예능 장르가 우리 나라에서 자리잡는데 공헌했다.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goWikiMatrix WikiMatrix
관찰예능의 시작은 MBC TV '나혼자 산다'라고 할 수 있겠다.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenWikiMatrix WikiMatrix
‘이누이트’의 많은 사람들은 그러한 예능에 있어서 굉장한 재능을 가지고 있다.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindjw2019 jw2019
넌 헛간 예능인이야
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
또한 CJ E&M의 더지니어스는 네덜란드와 프랑스 등 포맷 선진국으로 수출되었고, SBS 런닝맨은 중국 절강위성TV와 공동제작에 나서는 등 양과 질적으로 한국 예능 포맷 수출이 활성화 되고 있다.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesWikiMatrix WikiMatrix
얼마 후 개리는 《일요일이 좋다 - 런닝맨》에 출연하여 예능에 입문하였다.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneWikiMatrix WikiMatrix
그런데, 3면에 실린 줄 베른의 사진은 19세기의 예능인이자 저술가였던 윌리엄 모리스의 사진인 것 같더군요.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
한국 예능 프로그램들은 세계화와 다문화사회를 내세우며 외국인들을 출연시켰고, 여론의 호응 속에 이러한 경향은 지속적으로 확대되고 있다.
Will you show me?WikiMatrix WikiMatrix
전용 ‘텔레비젼’ 장치로 밖에 있는 대중이나 예능인 또는 직원이 여러 극장에서 무엇이 상연되고 있는지 언제든지 듣거나 볼 수 있다.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningjw2019 jw2019
흑인 예능인들은 이 분야에서 자리를 찾기 힘들다고 생각해?
That' s a straw boss, damn chair warmer!ted2019 ted2019
2010년대 중반부터 한국 예능 프로그램은 파일럿 프로그램으로 제작해 시청자의 반응을 살핀 후 정규 편성을 결정하는 패턴이 일반화되고 있다.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
예로서, 미국 전역에서는 근년의 경기 후퇴로 인해 일부 학교가 어쩔 수 없이 ‘낡은 교과서를 겉장만 다시 붙여 쓰거나 회칠한 천장이 부서져 내리도록 방치해 두거나 예능과 체육 과목을 없애 버리거나 한 번에 며칠씩 문을 닫’을 수밖에 없었다고 「타임」지는 지적한다.
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
활동 분야가 자주 교차하는 베컴과 그의 배우자는 헐리우드의 가장 영향력 있는 재능 요원사인 창조적 예능인 요원사 (CAA) 와 사업 관계를 맺은 사이먼 풀러가 소유한 19 엔터테인먼트가 도왔는데, CAA 관점에서도 베컴 부부는 미국 도착과 함께 큰 주목을 받았기에 이 관계를 중요하게 보았다.
Unknown argument typeWikiMatrix WikiMatrix
이 시기 경리는 데뷔 후 처음으로 예능 프로그램의 고정 패널로 출연하였다.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
빅토리아 공주는 어머니와 함께 아델피에서 Childe의 디졸브 화면으로 구성한 예능에 참석하였다.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganWikiMatrix WikiMatrix
당시 한국의 예능은 정규 프로그램 보다는 특집 형태로 자주 편성되었다.
Caution is required with concomitant useWikiMatrix WikiMatrix
그들은 재능이나 기술이나 예능면에서 보통 사람들에 지지 않는다는 것을 알고 있다.
Maybe they insidejw2019 jw2019
다양한 포맷의 예능들은 현재 여러나라로 수출이 되고, 전세계 시청자들을 매료시켰다.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyWikiMatrix WikiMatrix
다른 사람들은 자기들의 재능을 그림 그리는 일에 또는 조각 등의 예능 방면에 아니면 과학 분야에 바치기를 더 좋아할지도 모른다.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.jw2019 jw2019
한국에서는 산업 혁명으로 대중들의 여가시간과 함께 등장한 예능이 현대 사회에서 대중문화의 한 장르로 확장되어 왔다.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specificcombustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureWikiMatrix WikiMatrix
그러나 우리는 동일한 용어가 다른 뜻으로도 적용됨으로 말미암아 연유될 예능성이 있는 혼란을 주의하지 않으면 안된다.
Yeah, I guess I' m okayjw2019 jw2019
《스타행쇼》는 온게임넷의 예능 프로그램이다.
He gave his scouts dirty sheets and linnenWikiMatrix WikiMatrix
제가 배운 가장 큰 교훈은 수 년 뒤에 베벌리힐즈에서 만난 예능인 에이전트가 절 위아래로 훑어보더니 이런 일들을 하기에는 경험이 너무 없어보인다고 말했을 때 였습니다.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftted2019 ted2019
게이샤는 예능인으로서, 재능이 뛰어날 경우 그 기예 때문에 일과 값비싼 선물과 손님이 주는 푸짐한 팁을 받게 됩니다.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.