예산을 짜다 oor Engels

예산을 짜다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

budget

adjective verb noun

어떤 식으로 예산을 짜든 기억해야 할 점은 앉아서 비용을 계산할 필요가 있다는 것입니다.
Whatever way you budget, remember you need to sit down and calculate your expenses.

voorbeelde

어떤 식으로 예산을 짜든 기억해야 할 점은 앉아서 비용을 계산할 필요가 있다는 것입니다.
Whatever way you budget, remember you need to sit down and calculate your expenses.

경제적인 이유로 많은 어머니들이 예산을 짜야 하고 기타 생활에서 조정을 해야 합니다.
Because of the economy, many mothers are finding it necessary to make budget and other living adjustments.

어떤 식으로 예산을 짜든, 앉아서 비용을 계산하라
Whatever way you budget, sit down and calculate your expenses

만일 독자에게 이런 일이 일어난다면, 긴축 예산을 짜서, 지출 부문에서 군살을 전부 뺄 필요가 있을 것입니다.
If this should happen to you, you may need to set up a survival budget, paring all fat from your spending.

여기에 많은 돈을 써야 하는 것은 아닙니다만, 행사 계획에서 예산을 짜놓는 것이 중요합니다.
It might not be necessary to spend big budget here, but still, it is important to calculate this on your event plans.

피터는 개인 재정 그룹에 참여하여 가계 지출 내역 기록하기, 예산을 짜서 그대로 생활하기, 부채 줄이기, 미래를 대비하여 저축하기와 같은 실용적인 방법들을 배웠다.
As a member of a personal finances group, Peter learned practical skills such as tracking family spending, creating and living on a budget, reducing debt, and saving for the future.

일부 부모들은 가족의 재정 상황을 이용해서 자녀에게 예산을 짜는 일, 은행과 거래하는 일 및 수리 기능을 가르친다. 3남 1녀의 아버지인 헨리는 이렇게 언급한다.
Some parents use their family’s financial situation to teach their children budgeting, banking, and mathematical skills.

물론 아이들을 최대한 돋보이게 해주고 싶기 때문에 예산을 잘 짜야 하지요.
Of course, I want to make the children look their best, so I have to budget well.

예산을 융통성 있게 짠다.
Keep your budget flexible.

계획의 다른 중요한 부분은 - 예산을 짜는 것입니다.
Another important part of the planning - is organizing finances.

서비스하는 비용 스폰서에(게)준 이점에게 이점과 지원을 전하는 비용 그러나 또다른 가치에 제공하는 비용은 당신이 10%의 예산을 짜야 하고 어느 것을 위해 그것을 가격으로 만들어야 하는지이 아니다.
The cost of servicing is not the cost of delivering contracted benefits, but the cost of providing added value benefits and support to the sponsor, for which you should budget 10% and build it into the price.

따라서, 예산을 짤 목적일 경우, 마일 당 54.5센트를 평균치로 사용할 것을 추천합니다. 연간 비즈니스용 예상 마일을 0.545달러로 곱해서 12로 나누면 라인 4에 대한 계산 결과를 얻을 수 있습니다.
  Therefore, I would recommend using an average rate of 54.5 cents per mile for budgeting purposes. Multiply your estimated annual business miles by $0.545 & divide that number by 12 for line 4.

저희 직원은 고객님의 예산, 여행 날짜, 시간 및 일정을 충분히 고려하여 고객님께 가장 알맞고 적합한 여행 상품을 소개해 드릴 것입니다.
Our staff possesses the experience and knowledge to realize and personalize each package individually to accommodate your travel needs and pertaining to your desired budget, travel dates , times, and itinerary.

만일 우리가 금전적 예산을 세울 때의 방법으로 우리의 시간표를 짜게 된다면, 그리스도인 집회, 가족 성서 연구, 그리고 야외 봉사와 개인 연구와 같은 신권적인 활동을 위하여 따로 떼어 둔 시간을 다른 관심사를 추구하는 데 사용되게 하지 않을 것이다.
If we were to schedule our time the way we budget our money, the hours we set aside for Christian meetings, family Bible study, and such theocratic activities as the field ministry and personal study would not be used to pursue other interests.

이렇게 하면 사용자가 자신의 시간/예산에 맞게 날짜를 선택할 수 있습니다.
This will allow you to select dates that suit your timings/budget.

데이터 마이그레이션에서 예산 초과와 예정 날짜 경과의 위험을 크게 줄이십시오. 애플리케이션 폐기
Substantially reduce the risk of your next application data migration project going over budget or past schedule. Application Retirement

데이터 마이그레이션에서 예산 초과와 예정 날짜 경과의 위험을 줄이십시오. 개요
Reduce data migration risk of going over budget and past schedule dates.

그들은 여러분들의 시간과 예산에 맞은 완벽한 계획을 짜드릴 수 있고 할인도 해드립니다.
Not to mention they can tailor make a trip to suit your time and budget as well offering you awesome discounts.

행진 5, 2012 문서의 "BOE는 임시 학교 예산 통과" , 마지막 단락은 예산의 프레 젠 테이션을위한 3 월 7 일의 정확한 날짜를 반영하기 위해 수정되었습니다.
March 5, 2012 In the article "BOE Passes Temporary School Budget" , the last paragraph was corrected to reflect the correct date of March 7th for the budget presentation.

실험으로, 당신은 균등하게, 옆으로 특정 예산을 설정할 수 있습니다 관심을 끌었 및 공유 기준 캠페인을 설정할 광고 네트워크 사이에 배포 (즉, 같은 목표, 광고 형식과 출시 날짜를 선택).
As an experiment, you can set aside a specific budget, evenly distribute it between ad networks that caught your attention and set up campaigns with a shared criteria (i.e. choose the same targets, ad formats and launch date).

행사 프로필: 고객이 당사와 행사를 계획하는 경우 당사는 회의 및 행사 세부사항, 행사 날짜, 고객 수, 객실 세부사항 및 기업 행사의 경우 해당 조직에 관한 정보(이름, 연간 예산, 연간 후원 행사 수)를 수집합니다. 또한 당사는 그룹 또는 행사에 참여하는 참가자에 대한 정보를 수집할 수 있습니다.
Event Profiles: If you plan an event with us, we collect meeting and event specifications, the date of the event, number of guests, details of the guest rooms, and, for corporate events, information on your organization (name, annual budget, and number of sponsored events per year). We also collect information about the guests that are a part of your group or event.

월-일과 연도 날짜의 총수익은 $347K 대비 계획 $1.5MM으로 계획보다 대략 $1.1백만 부족하거나 혹은 76%에 해당하는 것으로 이는 주로 7월로 예산책정된 슬로안 재단으로부터의 $1백만 때문이지만, 그러나 실제적으로는 8월에 수령하였다..
Revenue for the month-to-date and year-to-date is $347K vs plan of $1.5MM, approximately $1.1M or 76% under plan, primarily due to $1M from Sloan Foundation budgeted for July but actually received in August.