예약하기 oor Engels

예약하기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

booking

naamwoord

사람들이 너무 많이 와서, 영화관을 이틀 저녁 더 예약하였습니다.
So many people came that the cinema was booked for two more evenings.

Soortgelyke frases

예약된 회의
scheduled conference

구독 예약 규칙
subscription scheduled rule

예약
appointment · book · booking · order · reservation

프로세스 예약
process scheduling

예약되지 않은 회의
unscheduled conference

일정 예약 및 배달 프로세서
Scheduling and Delivery Processor

리소스 예약 도우미
Resource Booking Attendant

모임 예약
Schedule a Meeting

예약 도우미
Booking Attendant

voorbeelde

아마, 당신은 서적을 전한 사람을 재방문하거나 만기 예약 쪽지를 가지고 방문하고 있을지 모른다.
Perhaps you are making return visits on your placements and expired-subscription slips.

좋은 소식을 전함—예약으로
Presenting the Good News—With Subscriptions

회의실 예약이 해제되면 이메일 알림이 전송됩니다.
When a room is released, an email notification is sent.

예약을 제공하는 일에 적극적이 되도록 하자!
Be positive in offering subscriptions!

브라질에서 영문 「파수대」를 처음으로 예약해서 구독한 사라 벨로나 페르구손
Sarah Bellona Ferguson, the first subscriber to the English Watch Tower in Brazil

% #이(가) 요구된 크기의 공유 메모리 세그먼트를 예약할 수 없었습니다
%# could not reserve shared memory segment of requested size

그리고 나서 최근호에 있는 특정한 점으로 주의를 이끈 후에 예약을 제공할 것이다.
Then, after calling attention to a specific point in the current issue, offer the subscription.

6 어느 특정한 달에, 우리가 잘 아는 어떤 특정한 집단에 주의를 돌려 집중적으로 예약을 맡는 것이 유익함이 이전 여러 해에 걸쳐 증명되었다.
6 In previous years it has proved beneficial for us to concentrate, during certain months, on bringing the subscription to the attention of certain groups with whom we are acquainted.

월요일 저녁은 가정의 밤을 위해 예약해 두어야 합니다.
Monday evenings should be reserved for family home evening.

그때 그 남자는 「부」(Riches)라는 출판물을 받고 「파수대」를 예약하였습니다.
At that time, he obtained the book Riches and a subscription for The Watchtower.

그리고 그에 부가하여 예약자들을 방문하여서 그들이 예약을 잘 받고 있는지 알아 보며 새로운 잡지를 남겨 두기 위하여 재방문하는 것이 좋을 것이다.
Additionally, it is good to call back on subscribers to see that they receive their subscriptions all right and to leave the new magazines.

5월의 첫째 일요일과 5월 전반에 걸쳐 예약을 제공하도록 권한다.
Encourage all to offer subscription on first Sunday and all during May.

지방 언어판들이 인쇄되어 나오게 되자 이 봉사도 더욱 고취되고, 예약을 맡기도 보다 수월해졌다.
The addition of the local-language editions in printed form greatly enhanced this work, as well as making it easier to obtain subscriptions.

지역 감독자와 그의 아내는 종종 서적이 달리곤 하였다. 그래서 예약을 제공하곤 하였다.
Often the district overseer and his wife would run out of literature, so they resorted to offering subscriptions.

그러나 예약에는 손댈 수 없어
I am forbidden to touch the reservation.

6 이 문제를 말하는 김에 언급하고자 하는 것은, 만일 전도인 중 어떤 사람이 왕국회관에서 먼 곳에 살거나 혹은 병약하기 때문에 왕국회관에 정기적으로 참석할 수 없다면 그들 모두가 예약하는 것이 좋음을 언급하는 바이다.
6 While we are on this subject, it is good to mention that if there are any publishers who do not get to the Kingdom Hall regularly because of living far away or because of infirmity, it would be good for all of those to have their own personal subscription.

과거에는 그 예약자가 자기의 예약을 계속하지 않았을 경우, 그 예약이 만기된 후 3개월 가량 되었을 때 회중에 예약 만기자 재방문 쪽지를 보냈다.
In the past, if the subscriber did not renew his subscription, an expired subscription return visit slip was sent to the congregation about three months after the subscription had expired.

자세한 내용은 확인 이메일 또는 Google 예약 웹사이트의 예약 세부정보를 참조하세요.
Refer to your confirmation email or the booking summary on the Reserve with Google website for details.

그래서, 한 기계는 이전에 1000마리 2000마리의 말로 예약된 것 만큼의 힘을 갖고 있습니다.
So, one machine might have the power that earlier was reserved to 1000 horses, 2000 horses.

(잠언 8:10, 11) 1984년 중에도 예약을 제공하는 일에 계속 열정을 나타내도록 합시다!
(Proverbs 8:10, 11) May we continue to show zeal in offering subscriptions during 1984!

그루버 형제는 방콕으로 가는 중국 정크선 표를 예약하는 데 성공하였고, 차는 코코넛 더미 밑에 숨겨 두었다.
He succeeded in engaging passage on a Chinese junk to Bangkok, with his car hidden under a big heap of coconuts.

좋은 소식을 전함—제자를 삼는 일에 「파수대」 연 예약을 제공함
Presenting the Good News—Using the Special Issue in Disciple-making

Google 계정에 로그인하면 Gmail로 전송된 예약 내역을 확인할 수 있습니다.
When you're signed in to your Google Account, you can find your reservations that we send to your Gmail.

여호와의 신세계에서의 생명을 구하는 모든 사람에게 「파수대」 예약이 중요함을 간단히 토의한다.
Briefly discuss importance of Watchtower subscription for all who would be seekers of life in Jehovah’s new world.

비예약 인벤토리
Non-reserved inventory