옐로나이프 oor Engels

옐로나이프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yellowknife

eienaam

capital of the Northwest Territories, Canada

voorbeelde

「캐나다 지오그래픽」(Canadian Geographic)지에서는 노스웨스트 준주, 옐로우나이프의 한 라디오 방송을 인용하여, 철새까마귀들이 상가 건물의 경사진 금속 지붕에 앉아, 멋모르고 아래로 지나가는 행인들에게 쌓인 눈을 미끄러뜨려 떨어지게 하려고 기다리고 있는 듯한 모습에 대해 기술하고 있습니다.
Canadian Geographic magazine refers to a radio broadcast from Yellowknife, Northwest Territories, that told of ravens perching on sloped metal roofs of commercial buildings, apparently waiting for unsuspecting pedestrians to pass below so they could send the accumulated snow sliding down upon them.

수술 결과를 고려하면 감마 나이프를 사용한다고 해도 비용이 그리 많이 드는 것이 아니라는 사실이 몇몇 연구를 통해 밝혀졌으며, 종래의 신경 외과 수술에 비해 수술 후에 환부가 감염되는 일도 현저하게 적습니다.
The Gamma Knife has in some studies proved cost-effective, and there are significantly fewer cases of postoperation infection than with conventional neurosurgery.

" 신경 쓰지마 나이프, " 자신의 방문자는 말했다, 그리고 커틀릿은의 소리와 함께, 중반 공중에 매달려
" Never mind knives, " said his visitor, and a cutlet hung in mid- air, with a sound of gnawing.

심판이 OFR을 실시하는 지역에 들어가는 선수도 옐로카드로 주의하고, 그렇게 한 팀 관계자도 해임한다.
Players who enter the area where the referee conducts an OFR are also to be cautioned with a yellow card, and team officials who do so are to be dismissed.

일 예로 북위 60도를 넘어서 ‘헤이리버’와 ‘옐로우나이프’라는 곳이 있다.
Above the 60th parallel, for instance, are Hay River and Yellowknife.

잘 말린 생각의 각 일부 포진하는 데, 우리는 앉아서 그들을 whittled, 우리의 노력 나이프, 그리고 호박 소나무의 맑은 노란 곡식을 감상.
Having each some shingles of thought well dried, we sat and whittled them, trying our knives, and admiring the clear yellowish grain of the pumpkin pine.

식탁용 기구 (나이프/포크/스푼)
Table cutlery [knives, forks and spoons]

본 발명은 기설관 또는 신설관의 신축이나 뒤틀림 또는 지반 변동 등에 따르는 변위량에 효과적으로 대응할 수 있으며, 기설관의 파손 및 누수에 따른 보수 기능과 관내의 이물질 청소 그리고 분기관 설치가 가능한 부단수 할정자관과 그를 이용한 누수 방지 방법을 개시하며, 본 발명의 부단수 할정자관을 이용한 누수 방지 방법은, 상기 기설관의 외주면 전체를 감싸며 내측에 분할된 패킹을 수용하는 부단수 할정자관을 파손 및 누수가 발생한 상기 기설관의 외주면의 절단할 위치에 결합하고; 분기부와 그의 내측에 형성된 나사부를 갖는 상기 할정자관의 상기 분기부에 나이프밸브와 절단기를 순차적으로 조립한 후 상기 기설관의 외주연을 따라 360°회전시킴으로써 상기 기설관을 완전 절단하며; 상기 나이프밸브의 개폐부재로 상기 할정자관의 상기 분기부를 닫아서 상기 기설관의 상기 유체가 밖으로 유출되는 것을 막은 후에 상기 절단기를 해체하고; 상기 부단수 할정자관의 상기 분기부에 결합할 마개를 갖는 플러그 장치를 상기 나이프밸브에 조립한 후 상기 기설관의 내압과 동일한 압력을 상기 플러그장치와 상기 나이트밸브 내에 인가하고 상기 나이프밸브의 상기 개폐부재를 열어서 상기 부단수 할정자관의 나사부와 상기 나이프밸브 및 상기 플러그장치의 상기 마개가 결합된 부분이 소통되게 하며; 상기 플러그장치에 결합된 상기 마개를 상기 부단수 할정자관의 상기 분기부에 형성된 상기 나사부에 밀폐 결합한 후에 상기 플러그장치와 상기 나이프밸브 내의 내압을 없애고 상기 플러그장치와 상기 나이프밸브를 순차적으로 해체하는 단계들을 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to a tee pipe for preventing the cutoff of water supply, which is capable of coping effectively with the displacement of an existing or newly laid pipe resulting from pipe extension, pipe distortion, or the deformation of the ground, and which has the function of repairing an already laid damaged or leaking pipe, from which foreign substances can be easily removed, and at which a branch pipe can be connected, and to a method for preventing water leakage using the tee pipe.

그에 더해서 감마 나이프는 삼차 신경통(안면 신경에 영향을 주는 고통스러운 증상), 간질, 파킨슨병 및 일부 난치성 통증의 경우에도 가능성 있는 결과를 보여 주었습니다.
In addition, it has shown promising results with trigeminal neuralgia (a painful condition that affects the facial nerve), epilepsy, Parkinson’s disease, and some cases of intractable pain.

9세 때 헤이우드는 나이프로 새총을 깎아 만들다가 오른쪽 눈을 다쳤고, 오른눈을 영구히 실명했다.
At age nine, Haywood injured his right eye while whittling a slingshot with a knife, permanently blinding that eye.

팔레트 나이프는 또한 캔버스 위에 바로 물감을 바르는 용도로 화가들에 의해 사용되어 왔습니다 어떤 때엔 캔버스 위에 페인트를 고르게 펴바르는데에도요.
Pallete knife has also been used by artists to fliping directly to the canvas and in some cases artists can use a knife to spread paint off a canvas

팔레트 나이프
Palette knives

옐로 페이지(yellow page 옐로 페이지)는 사업체 이름에 따른 알파벳 순이 아닌, 분류에 따라 구성된 비즈니스 전화번호부를 의미하며, 광고가 판매된다.
The yellow pages are any telephone directory of businesses, organized by category rather than alphabetically by business name, and in which advertising is sold.

제가 태어났을 때, 이 생각은 Fry 형제들과 Lars Leksell 같은 개척자들을 통해서 이미 인식되었던 생각입니다 실제로 Lars Leksell은 감마 나이프의 발명가로 알려져 있습니다
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.

그들은 ‘나이프’와 ‘포오크’를 사용하는 것보다 옥수수 빵을 집어먹는 데 익숙하였다.
They were used to picking up their food with a corn tortilla instead of using knife and fork.

결혼선물 목록에 은식기 손잡이의 디자인, 은식기 벌 수, 나이프, 포크 및 스푼 등만 적고 그 밖에 아무것도 적지 않았습니다.
She chose a pattern and the number of place settings and listed knives, forks, and spoons on the wedding registry and nothing else.

얀쿨로프스키는 54분에 페넌트를 쓰러뜨리고 옐로카드를 받았다.
Jankulovski received a yellow card in the 54th minute when he brought Pennant down.

손목 ‘밴드’는 금속의 대갈못이 박힌 가죽으로 만들었기 때문에, 우리는 팔을 사용해서 ‘나이프’를 막아 낼 수 있었읍니다.”
Our wristbands were made of leather, with metal rivets, so we could use our arms to fend off knives.”

그는 실패했습니다 그래서 그는 그뒤로 감마 나이프를 발명했습니다
He failed, so he then invented the gammaknife.

예: 스위치블레이드, 격투용 칼, 지팡이 칼, 버터플라이 나이프, 군용 칼, 단검, 투척용 도끼
Examples: Switchblades, fighting knives, sword-canes, balisongs, military knives, push daggers, throwing axes

뱀은 적외선에 민감한 열 감지 구멍이 있고 나이프피시는 전자감지기관을 가지고 있습니다. 별코두더지는 22개의 손가락에는 주변을 감지해 3차원으로 인식하는 부속 감각 기관이 있습니다.
So snakes have heat pits with which to detect infrared, and the ghost knifefish has electroreceptors, and the star-nosed mole has this appendage with 22 fingers on it with which it feels around and constructs a 3D model of the world, and many birds have magnetite so they can orient to the magnetic field of the planet.

크나이프 요법이 근거를 두고 있는 수(水)치료법이란 “물의 외용에 의한 질병 및 신체 결함의 치료법”으로서, 다양한 방법으로 실시될 수 있다. 몇 가지 예를 들자면, 와류욕, 샤워, 목욕, 수중 운동, 마사지, 온습포 및 냉습포 등이 있다.
Hydrotherapy, on which the Kneipp therapy is based, is “the treatment of disease or disability by the external application of water,” and it can take various forms: whirlpools, showers, baths, underwater exercises, massages, hot and cold compresses, to name a few.

옐로 탱은 영국 자연주의자 에드워드 터너 베넷이 1828년에 하와이 제도에서 모은 Acanthurus flavescens로 설명되었다.
The yellow tang was first described by English naturalist Edward Turner Bennett as Acanthurus flavescens in 1828 from a collection in the Hawaiian Islands.

감마 나이프는 또한, 경계선이 뚜렷한 작은 악성 종양과, 인체의 다른 부위의 암이 뇌로 전이되어 생긴 일부 종양을 치료하는 데도 사용되어 왔습니다.
The Gamma Knife has also been used to treat small malignant tumors that have well-defined borders as well as some metastatic tumors, which are spread to the brain from cancer in other parts of the body.

그러나 곧 그들은 ‘나이프’와 ‘포오크’를 사용하는 데 익숙하게 되었다.
But, after a while, they became used to using silverware.