오늘의 5의 2 oor Engels
오늘의 5의 2
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Kyo no Gononi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(미가 5:2) 오늘날의 도로로 가더라도 나사렛에서 그 작은 마을까지는 산들을 가로질러 남쪽으로 약 150킬로미터를 가야 합니다.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablejw2019 jw2019
그 해 5월 2일부터 5일까지 「오늘」(Hoy)이라는 신문에서는 가톨릭 사제 안토니오 콜론이 쓴 증인을 비방하는 일련의 기사를 실었습니다.
this charge shall take account of:(a) the production and marketingconditions of those goodsjw2019 jw2019
(고린도 첫째 5:11-13; 고린도 둘째 2:5-8) 오늘날 그러한 일이 있을 때 우리는 어떻게 느낍니까? 다른 사람들이 생명을 보전하기를 바란다는 것을 어떻게 나타낼 수 있습니까?
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
(대둘 32:2-5, 30) 오늘날에도 예루살렘을 방문하는 사람들은 이 수로 터널을 볼 수 있다.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?jw2019 jw2019
그렇다, 그러한 사람들은 감독자들이 “섬기고자 하는 진실한 욕망”에서 자신들을 바치고 양떼를 기꺼이 보살피는 것에 대하여 참으로 감사하고 있다!—베드로 전 5:1, 2, 오늘날의 영어 역본.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
(창세 2:17; 3:5) 오늘날, 수많은 사람은 옳은 것도 그른 것도 전혀 없다고 결론 내렸다.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.jw2019 jw2019
(베드로 첫째 5:2, 3) 바울은 오늘날 여행하는 감독자들이 하는 것처럼, 자신이 섬기는 회중들을 도와주고 격려하였습니다.
Can you stop banging around?jw2019 jw2019
(신명 12:5-7; 26:2, 3) 그러나 오늘날에는 예루살렘이나 다른 곳에서 아론계 제사직을 통하여 동물 제사를 바치는 일이 없다.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
(마태 9:32, 33; 12:22; 마가 5:2-5) 오늘날 보고들은 악귀들이 사람들을 성적으로 괴롭히기도 하고 정신 이상에 빠뜨리기도 한다는 점을 알려 줍니다.
Anyone there?jw2019 jw2019
(히브리 8:1-5; 9:2-10, 23) 오늘날 여호와께서는 ‘그분의 발이 있는 자리’, 즉 이 큰 영적 성전의 지상 뜰을 영광스럽게 하고 계십니다.
This is a matter of a man' s life!jw2019 jw2019
(잠언 1:2-4; 2:1-5, 11-15) 오늘날의 그리스도인 가정에서도 교육에 그처럼 관심을 기울여야 합니다.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightjw2019 jw2019
(욥 1:9-11; 2:4, 5) 다윗처럼 오늘날 참 그리스도인들 역시 마귀의 거짓 비난에 대한 답변을 제시하고 있습니다.
Prepare the appropriate PCR reactionmix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixjw2019 jw2019
예를 들어 ‘디모데’는 “늙은 여자를 어미에게 하듯하며 젊은 여자를 일절 깨끗함으로 자매에게 하듯하라”는 훈계를 받았다. (디모데 전 5:1, 2) 오늘날도 하나님의 뜻과 일치하기 위하여, 제 1세기의 본을 계속 따라야 한다.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.jw2019 jw2019
(사도 2:5, 6, 41) 오늘날 방언을 한다고 하면서 교회 건물 안에서만 방언을 한다면, 믿지 않는 수많은 사람이 어떻게 알아볼 수 있겠습니까?
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
(디모데 후 4:2, 5, 신세) 그 교훈은 오늘날에도 그대로 적용된다.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyjw2019 jw2019
(베드로 첫째 2:16; 갈라디아 5:13) 오늘날 성서 진리에 대한 우리의 지식은 거짓 종교의 가르침으로부터 우리를 자유롭게 해 줍니다.
And soon you will leave mejw2019 jw2019
(골로새 1:22, 23; 2:5) 마찬가지 이유로 우리도 오늘날의 여호와의 증인에 대해 기뻐할 수 있읍니다.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
(로마 16:3-5; 골로새 4:15; 빌레몬 2) 오늘날 이 점은 개인 집에서 정기적으로 집회를 보고 있을지 모르는, 규모가 상당히 작은 지방 회중들에게 격려가 됩니다.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
오늘날 아프리카 밖에 사는 사람들의 DNA의 약 2.5%는 네안데르탈인에서 온것이죠.
Do you feel up to a bit of running, sir?ted2019 ted2019
(요 4:5-30) 이 우물은 세겜이 있던 곳인 텔발라타에서 그리 멀지 않은 곳에 있는 오늘날의 나블루스에서 남동쪽으로 2.5킬로미터가량 떨어진 곳에 있는 비르야쿠브(베에르야아코브)인 것으로 생각된다.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peoplejw2019 jw2019
(디도 2:12; 빌립보 4:5) 오늘날 많은 사람들은 균형을 잡지 못하고 치료법을 찾는 데 집착한 나머지 영적인 문제를 등한히 하기까지 한다.
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
5 국가주의 정신으로 가득찬 오늘날의 세상에서 2,700여년 전에 언급된 그러한 말을 우리는 개인적으로 진지하게 받아 들일 것입니까?
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
(아가 1:2; 2:6; 8:5) 오늘날에도 일부 구애중인 남녀는 결혼이 임박해 보이는 시점에서 손을 잡는 것, 포옹이 적절한 애정 표현이라고 생각할지 모른다.
When' s a good time to fade out?jw2019 jw2019
(솔로몬의 노래 1:2; 2:6; 8:5) 마찬가지로 오늘날에도 결혼을 진지하게 고려하고 있는 남녀들은 어느 정도의 순수한 애정 표현을 해도 괜찮다고 생각할지 모릅니다.
It was really pleasingjw2019 jw2019
(고린도 첫째 2:16; 빌립보 2:5) 이러한 원칙은 오늘날 우리를 포함하여 모든 참그리스도인들이 하는 매일의 행실에 영향을 주어야 합니다.
Stroke yourselfjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.