오델로 oor Engels

오델로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Reversi

voorbeelde

하지만, ‘오델로’ 태양로의 경우 그 어려움이 극복되었다.
The difficulty, however, has been overcome at the Odeillo solar furnace, which superimposes over 20,000 images on the focal point.

그리고 저는 오델로 이야기의 헤드라인을 뽑아달라고 했죠.
I asked them to write a headline for the story.

‘오델로’ 태양로는 내화성 산화물 즉 매우 높은 온도(섭씨 2,000도 이상)에서 녹는 산화물 뿐만 아니라 특별한 내화성 합금도 쉽게 녹일 수 있게 한다.
The Odeillo solar furnace makes it very easy to melt refractory oxides, that is, oxides that melt only at very high temperatures (over 2,000 degrees Celsius or 3,600 degrees Fahrenheit), as well as special metallic alloys, which, too, are refractory.

간략히 말해서, 이 실험용 태양 발전소는 다음과 같이 작동한다. ‘오델로’ 단지의 초점에 설치한 ‘보일러’에서 “길로-더엄”(gilo-therm)이라는 일종의 열 액체의 온도를 섭씨 335도까지 올리는 것이다.
Simply put, this experimental solar power plant works in the following way: The temperature of a thermal fluid called “gilotherm” is raised to 335 degrees Celsius (635 degrees Fahrenheit) in a boiler placed on the focal point of the Odeillo complex.

현재 ‘프랑스’에는 해발 1,600‘미터’ 고도에 있는 ‘몽 루이’ 부근의 ‘퐁-로뮤-오델로-비아’에 하나의 큰 태양로가 있다.
Today France has a large solar furnace at Font-Romeu-Odeillo-Via, near Mont Louis, at an altitude of 1,600 meters (5,250 feet).

하지만, 1949년 이래로 ‘프랑스’의 ‘피레네’에 있는 ‘몽 루이’에서 실시된 간단한 노(爐) 표본들에 대한 연구 결과로 마침내 ‘오델로’ 태양로가 개발되었다.
However, as a result of research on simple furnace prototypes from 1949 on at Mont Louis, in the French Pyrenees, the Odeillo solar furnace was eventually developed.

결론을, 이것은 개발자로 서 둘 다 그의 타고 난 재능을 보여 주는 윌리엄 Soleau에서 리버시/오델로의 또 다른 변종, 하지만 부분적으로 열린 마음을 유지할 수 있도록.
To conclude, this is another variant of Reversi/Othello made in William Soleau that demonstrates both his innate talent as a developer, but who will help you to keep partly your mind open.

DOS 용 오델로로 돌아가려면, 이 개발 된 그것의 종류의 첫번째, 당신은 아마 그 게임을 상상 아무것도 특별 한, 본 2015.
To return to Othello for DOS, as that this is the first one of its kind to have ever been developed, you probably imagine that game has nothing really special, seen from 2015.

따라서, 당신이 상상할 수 있습니다, 그것은 DOS에 대 한 오셀로의 첫번째 때문에, 괜찮았던 것, 그것은 게임의 정통 이름은 곰, 오델로!
So, as you can imagine, because it's the first Othello game for DOS, well, it bears the authentic name of the game, Othello!

여행자는 또한 여전히 Lusignan, 지금 오델로의 타워라는 시대에 지어진 오래된 요새를 방문하여 이동해야합니다.
Travelers should also go to visit an old fortress built in the days still Lusignan, now called the Tower of Othello.

정기적으로 날 읽을 사람들 중, 오델로 게임 내 선호도 알으십시오, 과거에 데 여러 국제 대회를 적립.
Among those of you who regularly read me, know my affinity with the Othello game, having in the past won several international tournaments.

그리고 나 같은 사람에 대 한, 오델로의 국제 대회 수 상했다 이미 여러 차례에, 아주 많이이 접근법을 주셔서 감사 합니다., 게임의 인공 지능 아주 기본적인 경우에.
And for someone like me, who have on several occasions won international tournaments of Othello, I appreciate very much this approach, even though that the artificial intelligence of the game is very basic.

결론을, 이것은 개발자로 서 둘 다 그의 타고 난 재능을 보여 주는 윌리엄 Soleau에서 리버시/오델로의 또 다른 변종, 하지만 부분적으로 열린 마음을 유지할 수 있도록. 감사합니다, Napostriouf 특별 행정구 이 공유:
To conclude, this is another variant of Reversi/Othello made in William Soleau that demonstrates both his innate talent as a developer, but who will help you to keep partly your mind open. Thank you, Napostriouf Sar

관심의 오델로에 좋은 구경 하는 사람들에 의해 반복 될 수 있는 게임, 그래서 더욱 교육을.
A game that would haven been better to be remade by people who does have a good caliber in Othello, so to make it more educational.

비, 오늘, 더 게임의 변형에 집중할 것 이다. 그것은 확대 버전, 10×10, 플레이어가 더 반드시 코너를 희생 하지 않고 그의 상대를 둘러싸 자 그들의 방어를 준비 하거나 지상 라인의 전략적 이점을 줄 수 있도록. 하지만 조심, 게임은 상당히 관대 하 고 전략적으로의이 버전으로 보일 수 있지만 100 대신 상자 64 상자, 규칙을 오델로의이 버전 전에 플레이어의 방어를 개발에 그것의 접근 재설계를 강제 하는 다른 변종에 나타난 적이 있다.
No, today, I will further focus on the variations of the game. this is here an extended version, 10×10, allowing players to better prepare their defensive to encircle his opponent without necessarily sacrificing a corner or to give the strategic advantage of side-lines. But be careful, although the game may seem quite permissive and open strategically with this version of 100 squares instead of 64 squares, there is a regulation that prior to this version of Othello has never appeared in any other variant thus forcing the player to redesign its approach to develop his defensive.

따라서, CPU가, 말, 매우 쉽게 이길 수, 그러나 적어도 게임은 여전히 다른 첫 번째 인스턴스 오델로 게임에서에서 그것을 분화 하는 원래 게임 플레이가지고.
So, the CPU is, let's say, very easy to beat, but at least the game still has original gameplay that differentiates it from other of first instances of Othello games.

따라서, 그것은 가능한 여기, 방어의 영역을 생산 하기 위해 전략적으로! 그는 또한 새로운 여기, 상대의 조각을 먹고, 그것을 뛰어넘고 필요 하지 않습니다., 우리는 그것을 붙여넣이 필요가, 어디 모든 폰이 대 상대 측면에 폰으로 밝혀 졌. 다시, 요소도 오델로, 즉 단순히 대신 이기려면 상대를 죽 일 하는 것 당신은 졸 훨씬 지도에 가능한 있고 또한 또한, 강한 육군.
So, it is possible here, to strategically make a defensive zone! What that is also new here, to eat an opponent's piece, it is not required to jump over, we just have to stick it, where each opponent's pawn becomes a pawn of your side. Being new, there is also the factor Othello, i.e., to win instead of just have to kill your opponents you must have the most pieces as possible on the board and also have in addition, the strongest army.

그래서 실제로, 오늘 제시 하 고 있어 게임은 다른 모양의 누가 오델로, 하지만 그 어려움의 서로 다른 수준에서 경쟁 하는 독특한 알고리즘; LOthello 개발 및 André Rassat, Matthieu 클라인 en에 의해 분산 1996 오 트-알자스, 프랑스 대학 프로젝트의 일환으로.
So indeed, the game that I am presenting today is an Othello who may look like, like any other else, but that its unique algorithm making able to compete at different difficulty levels; LOthello developed and published by André Rassat and Matthieu Klein in 1996 as part of a University project at Haute-Alsace in France.

빅토리아 여왕 시대의 작가라면 오델로와 같은 복잡한 성격의 흑인을 창조할 수 없었다.
It is difficult to imagine a Victorian writer creating as complex a black character as Othello.

이것은 따라서 제출 싶 긴 시간, 하지만 너무 사실은 대다수는 오델로의 dos에서 게임을 품질과이 게임의 깊이를 충분히 정의 것 이라고 알 았 어, CPU는 말 아주 나쁜 말을 하는 방법.
This is therefore a long time that I wanted to submit, but I knew not too which would enough justice to the quality and the depth of this game due to the fact that the majority of the Othello games under dos, the CPU is say how to say very bad.

감사합니다, Napostriouf 특별 행정구 이 공유: 1996 90의 앙드레 Rassat 도스 도스 게임 작은 오델로 LOthello Matthew 클라인 오델로 승리, 잃거나 그릴
Thank you, Napostriouf Sar Share this: 1996 90's André Rassat dos dos game Little Othello LOthello Matthew Klein Othello Win, Lose or Draw

나 마지막으로, 오늘날의 같은 빛 EGA 그래픽 꽤 최신 것 아니었다. 누가 우리의 일환으로 플레이 스타일에 맞는 지능 artifitiel와 특히 CPU를 포함 하 여, 그래서는 어렵게 그것은 어, 적어도 나는 그렇게 생각, 내가 아니에요 진짜로 중국 교 판에서 하나님, 오델로에서 수와 달리!
Well, same light of today were not the EGA graphics it would be quite up-to-date. Including especially a CPU with an intelligence artifitiel who fits our style of play as part, so which is harder that it has air, at least I think so, that I'm really not a God in Chinese chess, Unlike what I can be in Othello!

이후 그것은 이후에 오델로 생산 하는 모든 다른 개발자를 위한 기초를 형성 했다.
Since it formed the basis for all other developers who have produced some Othello games subsequently.

그것은 꽤 극단적인 리버시/오델로의 개발 하 고 3 월에 윌리엄 Soleau 분산 Doubolo의 이름으로 1990. 내가 꽤 극단적인 이체를 말할 때, 그것은 우리가 두 개의 매우 큰 접시에 재생 조각난 게임 어디에 유용 하지 않은 이러한 쟁반 가운데 다양 한 상자.
It's a pretty extreme variant of Reversi/Othello by the name of Doubolo developed and distributed by William Soleau in March 1990. And when I say pretty extreme variant, it is that we play on two very large fragmented game boards where there are various boxes in the middle of these boards that are unusable.

왜냐하면 우리가 알고 있다면 우리가 오델로의 전통적인 전략에 충실, 그들은 모두 상대를 구멍을 만드는 선동 계산.
Because we all already know that if we stick to the traditional Othello strategies, they are all calculated to incite the opponent to create holes/opportunities.