오스트레일리아 토착민 oor Engels

오스트레일리아 토착민

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Indigenous Australians

voorbeelde

나는 ‘오스트레일리아’ 토착민이다.
I AM an Australian aborigine.

나는 ‘오스트레일리아’ 토착민이다
I Am an Australian Aborigine

이렇게 하는 이유는, 우리 ‘오스트레일리아’ 토착민이 일종의 “중간 동물”의 잔존물이라는 무신론적 진화론과 관련된 현대의 이론이 있기 때문이다.
It is because there is a theory current, linked with godless evolution, that we aborigine Australians are a sort of hangover “missing link.”

엘킨’ 저 「‘오스트레일리아’ 토착민」이라는 책의 설명을 보라. “토착민에게 있어서 자연은 자연계의 생물과 자연 현상이 공간과 시간에 있어서 연결된 혹은 관련된 체제이다.
Elkin) has to say on this: “Nature is to the aborigine a system in which natural species and phenomena are related or associated in space and time.

참으로, 디제리두의 잊혀지지 않는 화음은 오스트레일리아에 사는 음악을 사랑하는 토착민에게 영예가 됩니다.
Truly, the haunting harmonies of the didgeridoo are a credit to the music-loving indigenous people of the land down under.

그리하여 나는 어떻게 우리 토착민이 저 멀리 ‘시날’ 평야에서 ‘오스트레일리아’까지 오게 되었는가 궁금히 여기게 되었다.
It set me wondering how we aborigines traveled from far-off Shinar to Australia.