오우 oor Engels

오우

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ou

naamwoord

extinct honeycreeper

ʻŌʻū

Soortgelyke frases

티오우레아
thiourea

voorbeelde

이제 국제적인 대결자들이 줄을 이어 나의 주먹 앞에 넘어지기 시작했다. 일부는 ‘케이 오우’로 이겼고 일부는 득점차로 이겼다.
Now, a string of international opponents began to fall before my fists, some by KO and others on points.

(대첫 2:23) 일반적으로 이 고대 도시는 다마스쿠스에서 남남동쪽으로 90킬로미터쯤 떨어진 카나오우아트의 폐허가 있는 자리에 있었던 것으로 여겨진다.
(1Ch 2:23) The ruins at Kanaouat, about 90 km (60 mi) SSE of Damascus are commonly identified with the ancient site.

본 발명에서는, 티오에폭시계 광학재료용 폴리티올화합물의 합성에 사용되는 티오우레아 중의 칼슘 함유량을 조절하는 것에 의해 착색이 적은 폴리티올화합물을 제조하는 방법, 특히 티오에폭시계 광학재료의 공중합에 사용되는 비스(2-히드록시에틸)술피드 화합물을 제조하는 방법과, 이렇게 얻은 폴리티올화합물을 포함하는 티오에폭시계 광학재료용 공중합체 조성물이 제공된다.
Provided in the present invention is a method for producing a polythiol compound having reduced coloration by means of controlling the calcium content in thiourea used in the synthesis of polythiol composition for thioepoxy-based optical materials, and particularly a method for producing bis(2-hydroxyethyl)sulfide compound used in the copolymerization of thioepoxy-based optical materials, and a copolymer composition comprising polythiol compound obtained by the method.

10월 9일—미국, 영국, ‘러시아’, 중국이 “국제 연합”이라고 불리울 “국제 평화와 안전을 유지 내지는 회복하기 위하여 필요한 때에는 육, 해, 공군에 의한 행동을 취할” 능력을 가진 국제 안전 기구의 창설을 제안하는 ‘덤바아튼 오우크스’ 회담의 결정을 발표하다.
October 9 —United States, Great Britain, Soviet Russia, and China announce decision of Dumbarton Oaks Conference to recommend creation of an international security organization, to be called “The United Nations,” and to be empowered “to take such action by air, naval or land forces as may be necessary to maintain or restore international peace and security.”

“열여덟 살 때 머리를 잘랐다가 정말 심하게 병을 앓았다오”라고 사티오우 씨는 말했다.
“I cut it when I was 18, and I got really ill,” said Hoo.

마침내 우리가 탄 비행기는 ‘오우아가도우고우’의 공항 건물 부근에 멈추었다.
Finally, our airplane came to a standstill near the airport building of Ouagadougou.

「신 ‘가톨릭’ 백과사전」(1967년판)에 의하면 그 종교 회의는 “아버지와 같은 품성[희랍어로 ‘호모오우시오스’]을 가지”셨다는 말로 “아버지와 그분이 온전히 동등하심을 주장하”려 하였다.
According to the New Catholic Encyclopedia (1967), by the expression “of one substance [Greek, homoousios] with the Father” the Council intended “to assert His full equality with the Father.”

1932년에 그는 그의 이론에 관한 서적을 저술하여, 그 명칭이 “자기”를 의미하는 희랍어 ‘오우토스’(autos)와 “탄생 혹은 기원”을 의미하는 ‘제네시스’(genesis)에서 나온 것임을 설명하였다.
In 1932 he wrote a book about his theory, explaining its name to be from the Greek autos, meaning “self,” and genesis, meaning “birth or origin.”

때때로 ‘알프레드 오우엘레트’는 경찰에 의해서 매일 (때로는 하루에 두 차례나) 경찰서로 끌려가 심문을 받곤 했다.
Sometimes Alfred Ouellette was picked up by the police daily (at times twice a day) and taken to the station for questioning.

‘헥터 오우티스’라는 증인은 그의 질문에 대한 대답으로 녹음된 강연들을 들려 주었다.
Witness Hector Oates played recorded sermons as answers to his questions.

그래도 이 사티오우의 머리는 이전의 세계 기록 보유자인 인도 여자의 머리보다 더 긴데, 그 여자의 머리는 420센티미터이다.
Yet Yi’s hair is longer than that of the previous record holder, an Indian woman with hair that measures 13 feet 8 inches.

그리하여 두명의 대담한 ‘파이오니아’들 즉 ‘프레드 패튼’과 ‘헥터 오우티스’는 ‘트럭’을 타고 중경으로 가서 그들이 싣고 온 서적들을 배포하였다.
Thus the two intrepid pioneers, Fred Paton and Hector Oates, went by truck to Chungking, where they distributed their consignment.

이틀 동안 아름다운 시골 지역을 여행하면서 ‘오우아가도우고우’에 있는 선교인 집에 무사히 도착했다.
The two days’ ride took us through some beautiful country, ending successfully at the Ouagadougou missionary home.

특히 ‘유럽’의 일부 나라들에서 유행하고 있으며 다른 나라들에서도 관심을 끌고 있는 또다른 명상 기술은 자가 훈련(오우토제닉 트레이닝; autogenic training)이라고 불리는 것이다.
Another meditation technique that is particularly popular in some European countries and that is gaining interest in other lands is what is called autogenic training.

본 발명에서는, 삼중결합을 갖는 화합물과 적어도 한 개의 티올 작용기를 갖는 메르캅토화합물을 반응시켜 폴리올 화합물을 얻는 단계와; 상기 폴리올 화합물을 티오우레아와 반응시켜 이소티우로늄염을 얻는 단계와; 상기 이소티우로늄염을 가수분해하여 폴리티올 화합물을 얻는 단계를 포함하는 광학재료용 폴리티올 화합물의 제조방법이 제공된다. 본 발명에 따라 제조된 폴리티올 화합물은 범용의 폴리이소(티오)시아네이트와 중합시켜 렌즈를 제조하더라도 중합불균형이나 백화, 백탁이 없는 무색투명한 고품질의 렌즈를 제조할 수 있다.
The polythiol compound manufactured in accordance to the present invention can produce colorless and transparent high-quality lens which are without imbalanced polymerization, whitening or white turbidity, even when the lens are manufactured by polymerization with widely used polyiso(thio)cyanate.

‘스페인’에서 「오우하 델 루네스 데 가이혼」이라는 출판물의 집필가 한 사람은 그 도시에서 10,000여 명의 ‘증인’들의 대회가 끝난 다음 이렇게 보고하였다. “‘여호와의 증인’들은 그들의 훌륭한 시민 생활로 내게 깊은 감명을 주었다.
In Spain, a writer for the publication Hoja del Lunes de Gijón reported after a convention of over 10,000 Witnesses in that city: “Jehovah’s Witnesses have impressed me by their good citizenship, . . .

이 방법을 이용하는 의사들은 냉동시켜서 치질 조직을 멸하는 데 “크라이오우스틱”을 사용한다.
Surgeons employing this method use “Kryostik” in destroying hemorrhoidal tissue by freezing.

87세 된 그의 형 이 사티오우는 후 사티오우의 가장 강력한 경쟁자로서, 그가 마지막으로 머리를 자른 것은 1957년이었다.
His 87-year-old brother Yi, who last cut his hair in 1957, is Hoo’s closest rival.

‘윌프레드 풍크’의 「어원」이라는 책에 의하면, “‘그림자’를 의미하는 ‘스키아’와 ‘꼬리’를 의미하는 ‘오우라’에서 ‘그림자 꼬리’를 뜻하는 희랍어 단어 ‘스키오우로스’가 나왔고 거기에서” ‘스쿼럴’이라는 말이 유래하였다고 한다.
Wilfred Funk’s Word Origins tells us that the English designation for this creature comes “from the Greek skiouros, ‘shadow tail,’ from skia, ‘shadow,’ and oura, ‘tail.’”

드디어 시합은 끝났다. 그러나 나의 보편적인 ‘케이 오우 펀치’로 끝난 것은 아니었다.
At last the fight ended, but not with my usual KO punch.

나는 ‘케이 오우’로 이겼다.
I won by a KO.

후 사티오우는 그렇게 긴 머리털을 가지고 있으면 유리하다고 생각하는데, 타이의 서늘한 산악 지방 고지대에서는 특히 그렇다고 생각한다.
Hoo considers having such long locks an advantage, especially high up in Thailand’s cool mountains.

그 다음날 두 형제, ‘사무엘 아티오우’와 ‘어어니스트 노멜’이 투옥된 형제들을 면회하러 갔다가 그들 역시 그 자리에서 체포되고 말았다.
The next day, when two brothers, Samuel Attiou and Ernest Nomel, went to visit the imprisoned brothers, they, too, were promptly arrested.

서아프리카에 사는 청년인 오우스마네의 경험을 고려해 봅시다.
Consider the experience of Ousmane, a young man in West Africa.

울음소리는 깊고 낮은 '오오오-워어어어-오우'이다.
The call is a loud, low-pitched "wh-o-o-o-a".