오울루 oor Engels

오울루

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Oulu

eienaam

인근 도시들인 오울루와 칼라요키에 폭탄이 떨어질 때 우리는 밤하늘에 붉은 화염이 치솟는 것을 보았습니다.
When the nearby cities of Oulu and Kalajoki were bombed, we saw a red glow in the night sky.

oulu

인근 도시들인 오울루와 칼라요키에 폭탄이 떨어질 때 우리는 밤하늘에 붉은 화염이 치솟는 것을 보았습니다.
When the nearby cities of Oulu and Kalajoki were bombed, we saw a red glow in the night sky.

Soortgelyke frases

오울루 주
Oulu Province

voorbeelde

여러 해 동안 오울루 대학교의 동물학과에서는 동물이 추위에 적응하는 메커니즘에 대한 생리학적 연구를 해 왔다.
The Department of Zoology at the University of Oulu has for several years done physiological research on the mechanisms by which animals adapt to the cold.

1930년 6월 16일에는 3천 명이 오울루에 모여 공산주의 신문 《포흐얀 보이마》의 윤전기와 편집실을 때려부쉈다.
On June 16, 1930, more than 3,000 men arrived in Oulu in order to destroy the printing press and office of the Communist newspaper Pohjan Voima.

인근 도시들인 오울루와 칼라요키에 폭탄이 떨어질 때 우리는 밤하늘에 붉은 화염이 치솟는 것을 보았습니다.
When the nearby cities of Oulu and Kalajoki were bombed, we saw a red glow in the night sky.

그와 형 사무엘(Samuel)은 어린 시절 아버지로부터 개인 교습을 받았고 울레오보리(Uleåborg, 현재의 핀란드 오울루) 문법 학교에 입학하게 된다.
He and his brother Samuel were taught privately by their father and then they went to Oulu grammar school (Uleåborg trivialskola).

오울루에서 열리는 크스토크는 남녀노소 할 것 없이 축제가 열리는 쿠시사리 섬으로 불러모으며, 도븐 뷔 테 라이투리는 투르크 시 전역에서 펼쳐집니다.
Qstock in Oulu draws people from all walks of life to the festival island of Kuusisaari, and Down by the Laituri takes over the whole city of Turku, both in late July.

백군 지역에 바르카우스 , 쿠오피오 , 오울루 , 라헤 , 케미 , 토르니오 를 비롯한 산업 도시들이 소재했고, 적군 지역에 포르보 , 키르코누미 , 우시카우풍키 가 소재했다. 자기 통제 지역 한가운데 덩그러니 놓여진 상대방의 거점들을 파괴하는 것은 1918년 2월까지 적백 쌍방 모두에게 최우선 과제였다.[51]
Enclaves of the opposing forces existed on both sides of the front line: within the White area lay the industrial towns of Varkaus , Kuopio , Oulu , Raahe , Kemi and Tornio ; within the Red area lay Porvoo, Kirkkonummi and Uusikaupunki . The elimination of these strongholds was a priority for both armies in February 1918.[50]

원래 타르를 거래하던 중심지였으나 이제 최신 기술 허브가 된 오울루는 반경이 500킬로미터에 달하는 최대 도시이며 핀란드의 비공식적 수도로 인정받고 있습니다.
Formerly a centre for tar trade, and now a technology hub, Oulu is the biggest city within a 500 kilometre radius and is considered the unofficial capital of northern Finland.

오울루로 가는 길에 있는 칼라요키의 사구지를 바라보면 운전으로 지친 마음이 힐링됩니다.
On the way up to Oulu, the sand dunes in Kalajoki offer a refreshing beach break from driving.

핀란드 북부의 400 년 역사를 자랑하는 오울루 (Oulu)는 아름다운 수로와 섬뿐만 아니라 도시의 서비스와 문화를 제공합니다.
Oulu, a 400-year-old city in Northern Finland, offers urban services and culture as well as beautiful waterways and islands.

원래 타르를 거래하던 중심지였으나 이제 최신 기술 허브가 된 오울루는 반경이 500km에 달하는 최대 도시이며, 핀란드 북부의 비공식적 수도로 인정받고 있습니다.
Oulu Formerly a centre for tar trade, and now a technology hub, Oulu is the biggest city within a 500 kilometre radius and is considered the unofficial capital of Northern Finland.

레이크랜드의 템페레에서 개최되는 사우나 오픈 에어 눔미로크는 해안 지방인 카우하요키의 어둠을 날려버리며, 얄로메탈리는 북쪽에 있는 도시인 오울루를 검은 색으로 뒤덮습니다.
Nummirock blasts out the sounds of darkness in Kauhajoki in the coastal region and Jalometalli dresses the northern city of Oulu in black.

오울루와 쿠오 피오에있는 모든 대학은 또한 흡연 금지를 시행했습니다.
All universities in Oulu and Kuopio also has implemented a smoking ban.