오직 한 가지 oor Engels

오직 한 가지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

all

noun adverb adjective conjunction

모든 재정적인 문제들을 가지면서, 그리고 모든 정신적인 문제들을 가지면서,
and having all the financial problems, and all the mental problems,

Soortgelyke frases

곁가지
offshoot

가지지 못한 자
have nots

가지자르기
lopping

생가지치기
green pruning

가지속
solanum

가지목
Solanales · solanales

가지다
get · give birth · have · have got · keep · own · possess · take · to have · to possess · to take

voorbeelde

이 예제를 가지고 놀 수 있습니다. 마지막 전구가 더 빠르게 깜박이게 하고 싶다면 당신은
You can play around with this example.

그렇다. 우리는 여러 가지 이유에서 옷을 입을 필요가 있다.
Yes, we need clothing for more than one good reason.

이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 진리는 다음과 같다. 예수 그리스도를 충실히 따르는 이들은 자신의 가족들에게 성결케 하는 영향을 미친다.
The following is one truth we could learn from this passage: Faithful followers of Jesus Christ have a sanctifying effect on their families.

하지만, 다른 사람들은 그다지 열렬하지 못한 견해를 가지고 있다.
Others, however, take a less enthusiastic view.

아무튼, 아이들은 물건이나 장난감이 아니라 아주 독특한 필요를 가진 사람들인 것이다.
After all, children are not objects or playthings but people with very special needs.

또 한 가지 습득해야 할 중요한 것은 물속에서 숨쉬지 않고 견디는 것이다.
Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.

여호와의 증인들은 또한 하나님의 목적에 관하여 알기를 열망하는 사람들에게 읽을 것을 남겨놓는 데 관심을 가지고 있다.
Jehovah’s witnesses were interested, too, in leaving things to read with the people who were anxious to learn more about God’s purpose.

동물들은 어떤 여러 가지 농업 활동을 합니까?
Animals conduct what various farming activities?

키가 작고 가지가 빽빽하게 나 있는 나무 또는 그런 나무들이 모여 자라는 것.
A low, densely branched shrub or a cluster of shrubs.

그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.

인간 역사 전반을 통하여 ‘솔로몬’ 왕보다 더 많은 재물을 가졌던 사람은 거의 없다.
Throughout the course of human history, few among mankind have had the resources that were available to King Solomon.

그들은 말로만이 아니라 능력과 성령과 강력한 확신을 가지고 좋은 소식을 전파하였다.
They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.

(골로새 1:9, 10) 우리는 두 가지 주된 방법으로 영적인 외모를 돌볼 수 있습니다.
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.

그 후 여러 해 동안 우리는 그리스도인 대회들을 개최하는 데 여러 가지 어려움들을 당하였다.
We encountered various difficulties in endeavoring to hold Christian assemblies during later years.

경험있는 한 장로가 이렇게 말한 바와 같습니다. “사실상, 단순히 형제들을 야단쳐 가지고서는 많은 성과를 거둘 수 없읍니다.”
As one experienced elder remarked: “Really, you do not accomplish much if you merely scold the brothers.”

21 참으로, 우리는 여러 가지 방법으로 하나님께 영광을 돌리고 그분을 공경할 수 있으며 또 그렇게 해야 합니다.
21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.

인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?
Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?

작년 5월 17일에 ‘모로코’의 항구에서 진수된 이상스러운 배에게 붙여진 이름 중 몇 가지이다.
These were some of the names given to a strange bark that was launched from a Moroccan seaport on May 17 last year.

그들은 여러 가지 큰 변화의 필요성을 이해하고 있읍니다.
They see the need of many drastic changes.

채권자는 밖에서 기다리고 채무자가 그에게 저당잡힐 물건을 가지고 나오게 해야 하였읍니다.
The creditor had to wait outside and let the man bring out the pledged article to him.

그러한 잉크로 글씨를 쓴 지 얼마 안 되었다면 젖은 스펀지를 가지고 그 글을 지워 없앨 수 있었습니다.
Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.

하나님께서는 이 악한 제도의 때가 끝나게 하심으로써 정직한 마음을 가진 사람들이 의로운 제도에서 온전히 삶을 즐기게 하실 것이다.
God is causing time to run out for this evil system so that honest-hearted people can enjoy life to the full in a righteous one.

왜냐하면, 하루는 제가 집에서 막 자살을 하려고 하는데 여호와의 증인 한 사람이 「파수대」와 「깨어라!」 잡지를 가지고 우리 집 문을 두드렸읍니다.
For one day I was at home getting ready to commit suicide when one of Jehovah’s witnesses knocked at my door with the Watchtower and Awake!

점점 더 중요시되는 보험의 한 가지 형태를 책임 보험이라고 한다.
One type that has become increasingly important is called liability insurance.

(사도 3:1-10; 4:1-13) 그러나 그러한 종교 지도자들은 그 이름에 대한 믿음을 가지고 있지 않았읍니다.
(Acts 3:1-10; 4:1-13) But those religious leaders did not have faith in that name.