올림피아코스 oor Engels

올림피아코스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Olympiacos F.C.

voorbeelde

에르쿨레스 다코스는 자기가 받은 첫인상에 대해 이야기하면서 “그 소책자들과 「구출」 책은 정말 감명 깊었습니다”라고 말하였다.
“Those booklets and the book Deliverance really impressed me,” Hércules Dakos said as he related his first impressions.

특히 데미스 니콜라이디스는 유년 시절부터 AEK의 팬이었으며, 자신이 지지하는 클럽으로 이적하기 위해 올림피아코스와 파나티나이코스의 더 좋은 제의를 거절했다.
Nikolaidis, in particular, an AEK fan since childhood, declined more lucrative offers from Olympiacos and Panathinaikos to sign for his beloved club.

우리 뮤니 골프코스 바로 옆에 있어
Hey, we're right next to the muni golf course.

(owl) [히브리어, 타흐마스; 코스(금눈쇠올빼미); 얀슈프(칡부엉이); 오아흐(수리부엉이)]
[Heb., tach·masʹ; kohs (little owl); yan·shuphʹ (long-eared owl); ʼoʹach (eagle owl)].

이 경기장은 그리스에서 가장 유서 깊은 구장으로 손꼽히며, 그리스 국가대표팀의 홈구장으로 오랜 기간동안 사용되었으며, (가장 최근에 사용된 것은 UEFA 유로 2004 예선전 때였다) 파나티나이코스와 라이벌 관계가 있는 AEK와 올림피아코스를 여러 차례 수용하기도 했다.
It is considered one of the most historic stadiums in Greece, as it was used by the Greek national team as home ground for many years (most recently for the UEFA Euro 2004 qualifying matches) and even by Panathinaikos' biggest rivals, AEK Athens and Olympiacos, on various occasions.

1943년에 라가코스 형제가 사망할 때쯤에는, 증인들이 레바논과 시리아와 팔레스타인에 있는 대부분의 도시와 마을에 영적 빛을 비춘 상태였습니다.
By the time Brother Lagakos died in 1943, the Witnesses had carried spiritual light to most of the cities and villages of Lebanon, Syria, and Palestine.

열달간의 길르앗 학교를 참석한 후, 세프 형제는 올림피아와 함께 새로운 임명지인 엘살바도르로 가기 위해 짐을 쌌다.
After Brother Shepp later attended a ten-month Gilead School, he and Olimpia packed their bags for their new assignment, El Salvador.

올림피아코스와의 라이벌 관계는 그리스 축구 역사상 가장 성공적인 클럽들로 손꼽히는 두 클럽이라는 점에서 비롯되었다.
The rivalry with Piraeus based club Olympiacos stems from the rivalry between two of the most successful Greek football clubs.

여러분 좋은 저녁입니다. 보스턴 대학 헌팅턴 강의실에 잘 오셨습니다. 저는 오늘 밤 여러분들이 ́남자들을 위한 초급 연애수업'에서 배우게 될 두번째 코스를 위해 이 자리에 섰습니다.
Good evening, and welcome to the Boston University Huntington Theater, for this, the second part of our course, in elementary courting, for men.

트리안다필로풀로스 형제가 그리스로 돌아가고 라가코스 부부가 시리아로 떠남에 따라 최초의 파이오니아 세대는 이제 막을 내리게 되었다.
The return of Brother Triantafilopoulos to Greece and the departure of the Lagakos couple for Syria meant the end of the original band of pioneers.

난민 밀입국 브로커들은 터키의 보드룸 섬과 코스 섬으로까지 가는 25분 정도 소요 되는 거리를 배를 타고 가고자 하는 불법 이주민에게 약 $1,000에서 $1,500을 요구한다.
Human traffickers charge illegal immigrants $1,000 to $1,500 for the 25-minute boat ride from Bodrum, Turkey to Kos.

모든 센터에서 일관된 경험을 제공하기 위한 노력의 일환으로, 명상 코스 동안 듣게 되는 모든 명상법 안내와 저녁 강의는 고엔카의 육성으로 녹음된 오디오 및 비디오로 제공된다.
In an effort to provide a more uniform experience in all of the centres, all public instruction during the retreat is given by audio and video tapes of Goenka.

많이 마셔 두번째 코스
Take a big drink.

··· 4세기 말경, 데오토코스는 교회의 다양한 계층에서 기반을 잡는 데 성공하였다.”
By the end of the 4th century, the Theotokos had successfully established itself in various sections of the church.”

1904년 올림픽에서 3시간 반으로 우승한 사람은 마라톤 코스를 뛰면서 쥐약과 브랜디를 마셨답니다.
And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.

100주년 기념 대회의 경주 코스 2003년 7월 5-27일
The route of the centennial race July 5-27, 2003

작년에 저희는 무중력 상태에서 춤도 췄고 한 번은 사막에 수천개의 악기들로 장애물 코스를 설치한 후 차로 그 사이를 뚫고 지나가며 연주하기도 했습니다.
Last year we did a dance in zero gravity, and once we set up an obstacle course out of thousands of musical instruments in the desert, and then played them by stunt driving a car through them.

실제로, 1965년 이 대회 코스에서, 나는 최악의 사고를 경험했다.
In fact, it was in 1965 on this course that I experienced my worst accident.

CA: 그래서 그 외에도 유명한 시리즈물을 추가로 만들었군요. 나르코스, 제시카 존스, 오렌지 이즈 더 뉴 블랙, 더 크라운 '블랙 미러'는 저도 좋아해요.
CA: And so you added all these other remarkable series, "Narcos," "Jessica Jones," "Orange is the New Black," "The Crown," "Black Mirror" -- personal favorite -- "Stranger Things" and so on.

1937년 중에 ‘그리이스’계 미국인인 ‘페트로스 라가코스’ 형제가 ‘레바논’에 왔는데, 그는 중동의 다른 나라들에서 열성적으로 봉사해 왔었다.
During 1937 Brother Petros Lagakos, a Greek-American, arrived in Lebanon, having served zealously in other countries of the Middle East.

그 기간 동안, 번디는 올림피아에서 사라진 여성들을 찾는 것과 관련된 정부 조직인 워싱턴 주립 긴급 서비스 부서에서 근무중이었다.
During this period, Bundy was working in Olympia at the Department of Emergency Services (DES), a state government agency involved in the search for the missing women.

당신의 기쁨과 슬픔, 꿈과 좌절을 다른 사람들과 함께 나눌 수 있으면, 환경이라는 장애물의 높이를 낮추게 되고 더 먼 코스를 달리는 데 도움이 됩니다.
Being able to share your joys and sorrows, dreams and frustrations, with other people lowers the height of the environmental hurdle and helps you to run a longer course.

코스가 언제나 성서를 사용하여 솔직한 대답을 하기 때문에 그는 한층 더 분개하였습니다.
The fact that Koos always gave him straight answers from the Bible made him even more bitter.

그리스인들은 비단으로 만든 것들을 시리코스라고 불렀으며, 따라서 비단을 “세레스 사람”(일반적으로 중국인으로 생각됨)과 결부시켰다.
The Greeks described things made of silk as si·ri·kosʹ, thus linking silk with the “Seres” (generally identified as the Chinese).

여러분 안녕하세요. 저는 존 그린 입니다. 여러분들은 크래시 코스의 문학을 시청하고 있습니다. 우리가 오늘 이야기 나누어 볼 주제는 호밀 밭의 파수꾼에 대한 것 입니다. 이 것은 엄청난 베스트 셀러 책인 동시에 아직 까지 한 번도 영화화 되지 않은 영화이기도 하죠.
Hi, I'm John Green and this is Crash Course Literature and today we're going to talk about The Catcher in the Rye, the bestselling book never to be adapted into a film.