옮겨 말하기
Chinese whispers
옮기다 oor Engels
옮기다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
transfer
en
to move or pass from one place, person or thing to another
리야드로 옮겨진 이들을 포함한 나머지 여성 시위자들은 재판 없이 구금된 상태이다.
The rest of the women protesters, including the ones transferred to Riyadh, remain under arrest without trial.
give a disease to
change a job
transfuse
translate (other language into mother tongue)
move (something), have moved
put
우리의 말을 실천에 옮기는 것이 필요하다고 결심하였습니다.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
remove · to shift · to transfer · translate · shift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(히브리 4:12) 따라서 성서의 가르침을 실천에 옮기는 사람들은 가정에서 평화와 연합을 누린다.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
전쟁이 이 나라로 옮겨왔어요 결국 당신의 무능력과 반항으로 인해
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 중환자실로 옮겨졌다.
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
그래, 이 상자들을 옮기게
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다음 네 가지 단계를 실행에 옮겨 보시기 바랍니다.
And what is this, huh, once a year?jw2019 jw2019
“여기서 옮겨 유대로 들어가십시오”라고 그들은 예수에게 권하였습니다.
You have absolutely no idea what I' m going throughjw2019 jw2019
그러나 그러한 홍수가 지표 위에 여기 저기 흩어져 있는 광대한 “표이석”들을 파내서 옮겨 놓는 일을 할 수 있는가?
They say that it is hopelessjw2019 jw2019
사실, 어떤 새들은 뇌염이나 라임병처럼 사람이 걸리는 질병을 옮기기 때문에, 조류의 생태와 습성에 대한 자료는 우리의 건강을 보호하는 데에도 유용할 수 있습니다.
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
상품을 만들기 위해서요 그렇게 해서 우리는 농경사회에서 산업사회로 옮겨갔습니다
It' s gonna be all rightQED QED
다른 컵을 1/ 2D 만큼 옮길 수 있습니다 아니면 다른 컵을 D에 그대로 두고 5개의 동전을 비워서 둘다 무게를 W로 맞출 수도 있습니다
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationQED QED
정치 지도자들은 그것이 자신들의 생각을 실행에 옮긴 결과라고 믿을지 모릅니다.
It' s all my faultjw2019 jw2019
종이가 인쇄기를 따라 고속으로 돌면서 또 다른 세트의 판에 있는 망점에 황색 잉크가 묻어 그 자국이 종이에 옮겨지면서 시안 망점에 닿는다.
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
다윗은 이스라엘의 실제 왕이 여호와라고 생각했기 때문에, 하느님의 임재를 상징하는 궤를 예루살렘 도시로 옮겨 올 마련을 하였습니다.
Shh, come on.Wanna go sit down?jw2019 jw2019
결심을 하고 두 사람은 야코프스하운으로 다시 가서 닐스와 사라 부부 집으로 옮겼다.
The " great " Prince!jw2019 jw2019
아이가 행동에 옮기고 있는거예요.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“사무실”은 ‘바르셀로나’에서 ‘마드리드’로 옮기는 것이 현명하게 생각되었다.
Really now, be careful!jw2019 jw2019
지부 가족은 최근에 그 도시 외곽의 더 안전한 장소로 옮기기 전에 몇가지 무서운 경험을 하였다.
Look, he just walked outjw2019 jw2019
(골로새 3:9) 행동은 달라졌지만 성품이 그대로라면 알코올 중독자는 또 다른 해로운 의존 상태로 옮겨 가거나 과거의 습관으로 돌아가고 말 것이다.
They are saying that it is possible todivide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsjw2019 jw2019
기억나는 건, 어린 조카를 깨진 유리 조각 있는 데서 옮기려고 몸을 굽힌 것뿐인데, 갑자기, 그야말로 등이 확 타오르는거예요.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
항생제는 항구에서 마을로 옮겨집니다. 수십만 명의 지역 봉사자들이 마을에서 사람들에게 그 항생제들을 나눠주죠.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateted2019 ted2019
‘망가자’의 시신이 옮겨진 임시 안치소에는 곧 친척들과 친지들로 가득 찼다.
I was thinking...- Mm- hmmjw2019 jw2019
그러므로 신권은 영의 영향에 의해 성임과 의식 그리고 개인적인 성품의 순화를 통해 개개인이 하나님께 더 가까이 가도록 함으로써, 하나님의 자녀들이 그분과 같이 되고 그분의 면전에서 영원히 살 수 있는 기회를, 즉 산을 옮기는 것보다 더 영화로운 일을 제공해 줍니다.27
Kim jeste?Either you or herLDS LDS
다가오는 이 사물의 제도의 끝에 “모든 산과 섬”은 어떻게 제자리에서 옮겨질 것입니까?
I' il buy you a drinkjw2019 jw2019
그러나 이 거대한 통나무들을 어떻게 0.8킬로미터 떨어진 간선 도로로 옮길 것인가?
Who is it you are protecting?jw2019 jw2019
온실가스 측면에서 봤을때, 영국에서 생산된 양고기가 뉴질랜드에서 생산하여 냉동선박으로 영국으로 옮겨진 양고기보다 더 좋을까요?
It is because I bashed them they kept mumted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.