외과 의사 oor Engels

외과 의사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

surgeon

naamwoord

또한 형제들은 저명한 외과 의사들이나 마취과 의사들과도 좋은 관계를 세워 나갔습니다.
The brothers also established a good rapport with some leading surgeons and anesthesiologists.

Soortgelyke frases

외과의사
surgeon

voorbeelde

여러 세기 후에는 말더듬증을 치료하려고 외과 의사들이 혀의 신경과 근육을 자르거나 심지어는 편도선 절제 수술까지 했습니다.
In later centuries surgeons cut nerves and muscles of the tongue and even performed tonsillectomies to cure stuttering.

우리는 2년간 두 명의 외과 의사와 그들과 함께 일하는 마취 전문 의사들로 이루어진 한 팀을 방문하였습니다.
For two years we visited one team of two surgeons and their anesthesiologists.

약 120명의 교수와 고위 의사 및 외과 의사가 이미 이 위원회들에 협조하고 있습니다.
About 120 professors, chief doctors, and surgeons already cooperate with the committees.

한 조사에서는, 조사에 응한 외과 의사의 90퍼센트 이상이 존슨 박사와 같이, 그러한 환자의 수술을 거부하는 데 동감하였다.
In one survey, over 90 percent of the surgeons responding agreed with Dr.

그땐 외과의사를 하려고까지 했었는데
I went to med school.

다른 외과 의사 두 명이 관여하였다.
Two other surgeons were brought in.

성형 외과 의사들이 증가 일로에 있으며 번창하고 있다.
Plastic surgeons proliferate and prosper.

또한 나는 외과 의사가 필요없는 날이 가깝다는 것을 잘 알고 있다.
In addition, I am well aware that the day is near when the surgical profession will be unnecessary.

나는 외과의사로 군에 자원하였으나 폐결핵을 않았었기 때문에 거절당하였다.
I volunteered to serve as a surgeon in the Army but was turned down because of my having had tuberculosis.

환자에게 원치 않는 치료를 강요하는 외과의사는 그렇게 하는 것이 정당하다고 느낄지 모른다.
A surgeon who forces unwanted treatment upon his patient may feel justified in doing so.

우리는 내과 의사나 외과 의사를 선정할 때 그 의사가 성서에 근거한 우리의 견해를 존중할 것인지를 확인해야 합니다.
When choosing a medical doctor or surgeon, we have to be sure that he will respect our Bible-based views.

성형외과 의사 집에서 크리스마스를 보내고 있어요
She's spending it at the plastic surgeon's.

외과 의사들이 여러 인체 부분을 꿰멜지 모르나, 내부의 재생 능력은 우리 인체를 설계하신 분의 더 큰 지혜를 증명한다.
Surgeons may sew various body parts together, but inbuilt regeneration testifies to the greater wisdom of the One who designed our bodies.

(사도 15:28, 29) 그 결과, 외과 의사와 마취과 의사는 수혈 없이 수술을 해 주기로 했습니다.
(Acts 15:28, 29) As a result, the surgeon and an anesthetist agreed to perform the operation without blood transfusion.

순 금으로 만든 외과의사 모형만큼 비쌉니다. 금으로 만든 외과의사 모형 보다야 훨씬 쓸만하지만요.
With all its bells and whistles, one of those robots will cost you about as much as a solid gold surgeon.

“외과의사는 확실한 모든 일에는 담대하고, 위험한 일은 두려워해야 한다. 그는 잘못된 치료나 수술을 않아야 한다.
“Let the surgeon be bold in all sure things, and fearful in dangerous things; let him avoid all faulty treatments and practices.

난 외과 의사거든, 알잖아?
Because I am a surgeon, okay?

그러한 경험이 있고 나서, 이 외과 의사는 무료 가정 성서 연구를 받아들였습니다.
Following that experience, the surgeon accepted a free home Bible study.

그렇게 개량하면 외과의사의 능력은 어떻게 바뀌게 될까요?
How would that change the capabilities of the surgeon?

화학 치료로 종양이 줄어들어서, 외과 의사들은 간의 다른 부분과 함께 종양을 제거할 수 있었다.
The chemotherapy had shrunk the tumor, so surgeons were able to remove it along with another part of my liver.

예를 들어, 한 외과 의사가 아내의 수술 문제로 우리를 찾아온 적이 있다. 그는 이렇게 말하였다.
One surgeon, for example, came to us about his wife, who needed an operation.

같은 병원에 있는 다른 외과 의사들은 고관절 수술의 70퍼센트에 피를 사용하였습니다.
Other surgeons at the same hospital used blood in 70 percent of hip surgeries.

셰퍼드 선생님은 정말 훌륭한 외과 의사세요
Dr. Shepherd is an extraordinary surgeon.

그리고 바로 이것 때문에 저는 신경기능 외과의사가 되기로 결정했습니다.
And that's probably the reason why I've chosen to be a functional neurosurgeon.

결국 멕시코시티에서 정형외과 의사가 와서 아기들을 진찰했습니다.
So an orthopedist from Mexico City came and examined us.