외부 포트 oor Engels

외부 포트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

external port

A port on a computer that is available on the Internet.

voorbeelde

외부 버튼 및 포트
External Buttons and Ports

본 발명에 의하면, PC의 전원이 꺼진 상태에도 PC 파워의 일측에 별도의 USB 포트를 구비하여 그 파워의 스탠바이 전원을 USB 포트를 통해 USB 포트에 연결된 외부기기에 공급함으로써PC의 시스템의 동작상태에 상관없이 USB 포트에 연결된 외부기기에 안정적인 전원을 공급할 수 있고, PC의 불필요한 전력낭비를 줄이며, PC의 수명을 연장할 수 있는 장점이 있다.
The separate USB port provided to one side of the PC power according to the present invention, makes it possible to supply standby power from the PC power, via the USB port to which an external device is connected even when the PC is turned off.

본 발명은 PC 파워의 대기전원이 상기 PC 파워의 일측에 설치되는 하나 이상의 USB 포트를 통해 상기 USB 포트에 접속되는 외부기기에 인가되도록 처리한다.
In the present invention, one or more USB ports are installed to one side of a PC power, and the standby power of the PC power is applied to an external device connected to one of the USB ports.

케이블 두께/품질과 외부 포트 디자인/품질이 보통 이하일 경우 최대 성능에 필요한 지원되는 길이가 줄어들 수 있습니다.
Sub-par cable thickness/quality and external port design/quality may also reduce supported length required for maximum performance.

대부분의 플라즈마 총은 분말을 분무하도록 설계 되었기 때문에 분말은 노즐 구멍의 외부 포트를 통해 주입됩니다.
As most plasma guns are designed to spray powders, the powder is introduced through an external port at the nozzle orifice.

이러한 모듈에는 보통 외부 포트가 있으며 후면의 I/O 패널을 통해 외부 포트에 연결하게 됩니다.
These modules typically have external ports that are accessed on the rear I/O panel.

Dell PowerEdge 서버는 간편하게 사용하고 설치와 배포가 쉽도록 모든 외부 포트, 전원 공급 장치 및 LED 표시등이 동일한 위치에 배치되어 있습니다.
Dellâ„¢ PowerEdge servers are engineered with all external ports, power supplies, and LED lights in the same location for familiar user experience, as well as easy installation and deployment.

모든 외부 포트, 전원 공급 장치 및 LED 조명 또는 LCD 화면이 모든 PowerEdge 포트폴리오에서 같은 위치에 배치되어 있으므로 편리하게 사용, 설치 및 관리할 수 있습니다.
We put all external ports, power supplies and LED lights in the same location for familiar user experience, as well as, easy installation and deployment.

모든 외부 포트, 전원 공급 장치 및 LED 조명 또는 LCD 화면이 모든 PowerEdge 포트폴리오에서 같은 위치에 배치되어 있으므로 편리하게 사용, 설치 및 관리할 수 있습니다.
All external ports, power supplies, and LED lights or LCD screens are located in the same area across the PowerEdgeâ„¢ portfolio to ease usability, installation and administration.

모든 외부 포트, 전원 공급 장치 및 LED 조명 또는 LCD 화면이 모든 PowerEdge 포트폴리오에서 같은 위치에 함께 배치되어 있으므로 편리하게 사용, 설치 및 관리할 수 있습니다.
Outside All external ports, power supplies and LED lights or LCD screens are clustered in the same area across the PowerEdge portfolio to ease usability, installation and administration.

본 발명의 일실시예에 따른 이더넷 스위치는 선정된 압축비로 압축한 하나 이상의 서비스 신호를 하나 이상의 인터넷 신호와 해당 포트 별로 각각 멀티플렉싱(multiplexing)하고, 상기 멀티플렉싱된 신호를 기가비트 이더넷 프레임으로 변환하여 상기 각 해당 포트를 통해 외부로 전송하는 것을 특징으로 한다.
According to one embodiment of the present invention, an Ethernet switch: multiplexes each of one or more service signals which are compressed in a selected compression ratio, according to one or more Internet signals and each of corresponding ports; converts the multiplexed signals into Ethernet frames; and transmits the Ethernet frames to the outside through each of the corresponding ports.

이를 위하여 본 발명은 인클로져와 적어도 하나 이상의 스피커 유닛을 포함하는 스피커에 있어서, 외부와 연통되도록 상기 인클로져의 일면에 포트가 형성되어지고, 상기 포트에서 외측으로 연장되어지는 중공형의 외부확장파츠를 더 포함하는 것을 특징으로 한다.
To this end, a speaker device according to the present invention includes an enclosure and at least one speaker unit, characterized in that the enclosure has one side provided with a port communicating with the outside, and an external expansion hollow part expanded from the port to the outside.

기기에 외부 디스플레이 포트가 있는 경우 외부 디스플레이를 연결합니다.
For devices that have an external display port, plug-in the external display.

본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
It is an aim of the present invention to provide a carbon dioxide monitoring apparatus for vehicles, as well as a carbon dioxide management system and a carbon dioxide management method using same, which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide, and which compensate vehicle owners for reducing the emission of carbon dioxide by maintaining a constant travel speed or the like, thereby correcting driving habits and reducing the emission of carbon dioxide, thus achieving environmentally-friendly fuel-saving effects.

외부기기는 전자카드모듈의 통신 포트를 통해 정보저장메모리로 제품의 제조정보, 정비정보, 운전정보를 조회하고, 전자카드의 정비 이력을 관리하고 제조 년/월/일을 기준으로 실제 사용시간을 계측하며, 전자카드 교체 시기를 정확하게 판단하여 고장 가능성 있는 모듈을 교체하여 시스템 안정성을 향상시키도록 한다.
The electronic card module (electronic module, electronic board) constituting a certain system has a main function circuit unit configured by mounting various electronic components on a PCB substrate.

이러한 장치가 수많은 USB 포트를 지니고 있으면, 각 포트가 독립적으로 USB 우회를 거치는 것이 아니라, 하나 이상의 외부 USB 허브로부터 연결된다.
When such a device has many USB ports, they all usually stem from one or two internal USB hubs rather than each port having independent USB circuitry.

다음 설정 NAT (네트워크 주소 변환)로 이동하거나 LAN 장치에 대한 외부 인터페이스 포트에 포트를 할당 .
Then go to Settings NAT (Network Address Translation) or assign ports on the external interface ports for LAN devices .

본 발명은 온도계측기에 관한 것으로, 보다 상세하게는 선박용 내연기관의 실린더 배기가스의 온도를 측정하기 위한 온도계측기에 있어서, 온도를 감지하는 제1센서봉과, 상기 제1센서봉과 결합되어 계측 온도를 나타내는 온도표시계로 이루어지는 기계식 온도계측센서와, 상기 제1센서봉의 내부에 삽입되는 제2센서봉과, 상기 제2센서봉의 상부에 형성되어 외부와 연결되는 포트로 이루어지는 전기식 온도계측센서와, 상기 포트와 연결되어 온도를 보상하는 P.I.D보상회로를 포함하여 이루어지는 것을 기술적 요지로 하는 선박용 내연기관의 실린더 배기가스 온도측정용 일체형 온도계측기에 관한 것이다.
More specifically, a thermometer for measuring the temperature of a cylinder exhaust gas of an internal combustion engine for a ship includes: a first sensor rod for sensing temperature; a mechanical temperature measuring sensor coupled with the first sensor rod and having a temperature display indicating measured temperature; a second sensor rod inserted into the first sensor rod; an electric temperature measuring sensor formed at the upper portion of the second sensor rod and having a port to be connected to the outside; and a PID compensating circuit connected to the port so as to compensate temperature.

전자기기의 랜포트에 삽입시 상기 랜포트의 내부에 로킹결합되는 탄성후크를 가지는 랜포트 커넥터를 상기 랜포트에 결합된 상태에서 분리되는 것을 선택적으로 로킹시키기 위한 것으로, 랜포트 커넥터가 관통하여 결합되며 결합시 상기 랜포트 커넥터의 단자부가 외부로 돌출되는 장치 본체, 장치 본체에 결합되며 이동위치에 따라서 장치 본체에 결합된 랜포트 커넥터의 탄성후크를 간섭하거나 분리되어 탄성후크의 탄성변형을 선택적으로 억제 및 허용하는 잠금유닛, 장치 본체 내외로 출몰 가능하게 설치되며 탄성후크가 잠금유닛으로부터 분리된 상태에서 장치 본체 내부로 진입시 상기 탄성후크를 간섭하여 탄성변형시키는 해제버튼을 포함하는 것을 특징으로 하는 랜포트락 장치가 게시된다.
Disclosed is a LAN port lock device for selectively locking a LAN port connector, having a resilient hook that is locked and coupled inside a LAN port of an electronic device when inserted into the LAN port, so as not to be separated when in the state coupled to the LAN port.

두 개의 외부 USB 포트: PC 연결용 포트 하나와 표준 USB 드라이브 또는 다른 USB 장치로 빠르고 간단하게 데이터를 다운로드하기 위한 다른 포트 하나가 있어 기록을 중단하지 않고 측정 장치를 제자리에 둘 수 있습니다.
Two external USB ports: One for PC connection and another for quick, simple data download to standard USB thumb drives, or other USB devices, allowing you to leave the measurement device in place without disrupting logging.

본 발명의 모노크로미터와 통합 센서 발광분광기의 병행 사용을 위한 통신모듈을 갖는 플라즈마 공정 진단 장치는 플라즈마를 이용하여 공정이 진행되는 공정챔버; 상기 공정챔버 내에서 방출되는 빛을 외부로 전달하는 뷰 포트; 상기 뷰 포트에 광케이블로 접속되어 광케이블로부터 전송된 빛의 파장을 분석하여 식각 종료 신호를 송신하는 모노크로미터 모듈; 상기 공정챔버와 연결되어 상기 공정챔버에서 서로 다른 데이터를 취합하여 미리 설정된 기준값과 비교하여 플라즈마 공정을 진단하고 식각 종료 신호을 송신하는 통합 센서 발광분광기; 상기 모노크로미터 모듈 또는 상기 통합 센서 발광분광기의 신호를 제어부의 신호에 의하여 선택하는 통신모듈; 및 상기 모노크로미터 모듈 또는 통합 센서 발광분광기의 식각 종료 신호에 의하여 챔버의 공정 조건들과 공정 진행 여부를 결정하는 제어부를 포함한다.
Disclosed are a plasma process diagnosis apparatus having a communication module for the parallel use of a monochrometer module and an integrated sensor optical emission spectroscopy and a method for using the same.

적어도 두 TCP 포트를 리디렉션해야합니다 – 외부와 방식 통신 (기본 TCP 포트 9876) .
Must be at least redirect TCP port for two-way communication with the outside (the default TCP port 9876) .

NAT 주소 변환은 포트의 외부에서 오는 데이터에 필요합니다 , LAN 장치에서 특정 포트로 리디렉션 .
NAT address translation is required to the data coming from the outside of the port , redirect to a specific port within a LAN device .

적절한 통신에 필요한 모든 포트 목록은 vRealize Log Insight 가상 장치에서 사용하는 포트 및 외부 인터페이스 를 참조하십시오.
For a list of all ports required for proper communication, see Ports and External Interfaces that the vRealize Log Insight Virtual Appliance Uses .