요로감염증 oor Engels

요로감염증

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

acute cystitis

naamwoord

human and animal infection

voorbeelde

예, 아니요로 답해 주세요'
Check the box,'yes'or'no. "'

하지만 ALS가 악화되면 요로 감염증, 폐렴, 호흡 부전으로 인해 사망하게 된다.
However, during the advanced stages of ALS, urinary tract infections, pneumonia, or respiratory insufficiency will lead to death.

여리고가 아주 작았으며, 이스라엘 군대에 상대가 되지 않기는 했지만, 가나안으로 들어가는 요로를 내려다보는 위치에 있는 성이었읍니다.
Though the city was small and was no match for the army of Israel, it commanded the approaches to Canaan.

2015년의 트랜스젠더를 대상으로 한 설문조사에서 8퍼센트가 화장실 가는 것을 참다가 요로감염증을 앓아본 적이 있다고 대답했습니다.
A 2015 national survey of trans people found that eight percent of us had had a urinary tract infection in the past year as a result of avoiding restrooms.

큰 부대에 짚을 넣어서 요로 삼았다.
Sacks filled with straw served as mattresses.

바퀴는—몇 가지만 예로 들자면—전염성 간염, 식중독, 요로염, 피부염, 알레르기, 이질을 일으키는 세균과 바이러스를 옮긴다는 비난을 받아 왔다.
Cockroaches have been accused of being carriers of bacteria and viruses that cause infectious hepatitis, food poisoning, urinary- tract infections, skin infections, allergies, and dysentery —to name a few.

모든 질문에 예, 아니요로 대답해 주세요
Answer either yes or no to all of them.

1993년 중순에 마이클 샤이보는 테리가 요로 감염증에 걸리고 나서 더이상 그녀를 소생시키지 말것을 요구하였다.
In mid-1993, Michael Schiavo requested a do not resuscitate order for her after she contracted a urinary tract infection.

이 알의 절반 가량은 대변(장 주혈흡충증의 경우)이나 소변(요로 주혈흡충증의 경우)을 통해 숙주의 몸을 빠져 나가게 됩니다.
About half the eggs leave the body of the host in the feces (in intestinal snail fever) or in the urine (in urinary snail fever).

그러면 집주인들은 “요로시데스”나 “겟코데스”라고 말하곤 하였는데, 우리가 배운 바로는 그 말들은 “좋군요” 혹은 “괜찮군요”를 의미하였습니다.
In reply the householders would say, “Yoroshii desu” or, “Kekko desu,” which we learned meant, “It’s fine” or, “It’s good.”

물론, 상기 성귀의 내용이 세계의 모든 군대가 고대에 중동의 한 전략적인 요로를 점유하고 있던 ‘므깃도’라고 하는 문자적인 장소로 운집하게 되리라는 뜻일 수는 없다.
Of course, this Biblical reference could not mean that all the armies of the world are gathered to the literal place called Megiddo, which anciently dominated a strategic passageway in the Middle East.

마크는 예, 아니요로만 물어볼 수 있고
All he can do is ask, yes / no questions, and all we can do is to point the camera.

하지만 사실상 요로(尿路) 결석은 수세기 동안 인류를 괴롭혀 왔다.
Actually, though, stones in the urinary tract have plagued mankind for centuries.

요로에 있으면서 민족을 위해 노력하는 것이 우리가 취할 길"이라고 하였다.
He said, "We make the world we live in and shape our own environment."

최근의 의학 연구에 따르면, 크랜베리 주스를 마시면 감염을 일으키는 박테리아가 요로 벽에 들러붙지 못하게 하여 몇 가지 요로 감염증을 예방할 수 있습니다.
Recent medical studies indicate that drinking cranberry juice may prevent some urinary tract infections by stopping the offending bacteria from adhering to the tract walls.

그 털은 침대 요로, 힘줄은 실로, 장과 여섯개의 위는 식품 주머니로, 뼈와 뿔은 공구와 단추 및 장식물로 사용한다.
They use its hair for mattresses, its sinews for thread, its intestines and six stomachs for food containers, and its bones and antlers for tools, buttons, and ornaments.

당신은 영하의 기온 속의 옥외에서 가문비나무 가지를 요로 삼고 침낭 속에서 기꺼이 잠을 자겠는가?
Would you be willing to sleep outdoors in a sleeping bag on a mattress of spruce boughs at below-zero temperatures?

요로가 막히거나 결석이 너무 커서(골프공만하게 될 수도 있음) 배출되지 않는다면, 환자의 건강을 지키기 위해 치료를 해야 한다.
If blockage of the urinary tract occurs or a stone is too large to pass (they may become as big as a golf ball), medical treatment is needed to preserve the health of the patient.

비타민 C와 산화 방지제가 풍부하게 함유되어 있는 “넌출월귤 즙은 항균성도 있어 요로 감염에 특히 효과가 있다.”
Rich in vitamin C and antioxidants, “cranberry juice also has antimicrobial qualities, which makes it especially effective in combating urinary-tract infections.”

신장과 요로에 걸려 있는 결석을 끄집어 내기 위해서는, 옆구리를 무려 30센티미터나 째는 고통스러운 수술을 하였다.
In order to reach the stone stuck in the kidney or in the urinary tract, a painful incision, some 12 inches long [30 cm], was made in the flank.

이 병은 대개 요로 감염과 관련이 있습니다.
It is usually associated with urinary tract infection.

식당 "요로콘데"는, 2016년에 오픈한 새로운 가게입니다.
Yorokonde is a new restaurant, which just opened in 2016.

위장관 및 요로 또는 전립선의 호산구성 육아종 병발은 이러한 증후군의 고유한 특징입니다.
Eosinophilic granulomatous involvement of the gastrointestinal and urinary tracts or prostate is a unique feature of this syndrome.

정맥 신우 조영술(IVP): 정맥 요로 조영술(IVU)이라고도 하는 이 절차는 먼저 정맥에 특수 조영제를 주입합니다.
Intravenous pyelogram (IVP): Also called intravenous urogram (IVU), this procedure first injects a special dye into the vein.

약 90%의 방광암은 방광 내측의 내피를 이루는 세포에서 시작되는 이행상피암(요로상피암)입니다.
About 90 percent of bladder cancers are transitional cell carcinomas (also known as urothelial carcinomas), which begins in the cells that line the inside of the bladder.