요상하다 oor Engels

요상하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

weirdo

naamwoord

voorbeelde

우리는 그저 이 요상한 것을 바라보면서 데이빗 세다리스를 사랑한다는 것을 알고, 그렇기에 좋은 시간을 가지길 바라는 것 뿐입니다.
We're just seeing this strange thing and we know we love David Sedaris, and so we're hoping that we're in for a good time.

당신네 여자들은 요상해, 그렇지?
You girls are weird, aren't you?

그 요상한 이름의 남자 때문에 가슴 근육 수술을 받은 거예요?
Lars? So you got fake pecs'cause you're jealous of a guy with a fake name?

자, 여러분이 정치인에 관해 생각하기 시작할 때, 이 요상한 존재에 대해서 깨달아야만 합니다.
So, when you start to think about politicians, you've got to realize these are strange creatures.

그렇지만 자아에 대한 관심이 여기서 시작된 것 같습니다. 한 번에 두 곳에 속하면서도 어느 한 쪽에도 제대로 속하진 않으면서 그 사이와 주변의 거대한 공간에 동시에 속하는 요상한 교차로에서요.
But I think that my interest in ideas of identity was born here, in the strange intersection of belonging to two places at once but not really belonging to either one very well and belonging to this vast space in between and around simultaneously.

다른 하나는 컴퓨터 마우스죠 두 제품은 요상하게도 크기나 모양이 참 비슷하죠.
The other is obviously a computer mouse.

어느 날 요셉이 꿈을 꿨는데 이게 참말로 요상했다.
It is a light, ethereal sort of structure, and looks like lacework.