요시노겐 oor Engels

요시노겐

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yoshino Province

Soortgelyke frases

시노즈카 요시노
Yoshio Shinozuka

기무라 요시노
Yoshino Kimura

voorbeelde

반면에 고조 시과 요시노 군은 합쳐서 현 면적의 64%를 차지하지만 현 인구의 6%만이 거주하며 인구 밀도는 km2당 39명이었다.
To the contrast, the combined district Gojō and Yoshino District occupies almost 64% of the land, while only 6% of people lives there, resulting in a density of 39 people km2.

요시노 산맥은 흰 벚꽃으로 유명한 곳입니다.
The Yoshino Mountains have been renowned for white cherry blossoms.

요시노 코스플레이 코스튬
Yoshino Cosplay Costume

간에이지의 묘원으로 야나카 묘원(현재는 그 일부가 간에이지 묘원이며, 도쿠가와 요시노부공의 묘소를 비롯한 각계 저명인사의 묘소가 있습니다.)이 있고 봄에는 벚꽃 명소이기도 합니다.
Yanaka Cemetery (now, a part of the cemetery is Kan-eiji Cemetery where tombs of Yoshinobu Tokugawa and distinguished people from various fields are placed) is a cemetery of Kan-eiji Temple, and known as a cherry blossom viewing spot.

(도부 톱 투어즈) 요시노쿠마노 국립공원내의 반도에 세워진 호텔입니다.
(NIPPON TRAVEL AGENCY) Hotel Urashima stands in the peninsula of Yoshino Kumano National Park.

이 요시노미야 신사 부근에는, 1743년 마을사람이 세웠다는 공양탑이 있으며, 매년 3월 28일에는, 마을 사람들이 눈의 신을 모시는 제례를 거행합니다.
In the vicinity of Yoshinomiya Shrine, there is a tower erected for the repose of the priests soul by village people in 1743 and on March 28 every year, a festival for revering an eye deity is held by village people.

지도 오호라굴온천 「망귀동」초 6개소의 온천 순회를 즐길 수 있습니다.하루로는 돌지 못할 정도의 풍부한 온천을 즐겨 주세요. (도부 톱 투어즈) 요시노쿠마노 국립공원내의 반도에 세워진 호텔입니다.
I can enjoy hot spring circulation of three places of large cave hot spring "bokaesado" beginning. Please enjoy abundant hot spring as it cannot turn around in a day. (TOBU TOP TOURS) Hotel Urashima stands in the peninsula of Yoshino Kumano National Park.

역사적 중요성을 제외하고서도, 떼묻지 않은 농촌의 풍경을 볼 수 있는 것도 큰 즐거움입니다. 대도시와 다르게 아스카는 전통적인 일본의 사토야마 정신을 간직하고 있어서 사람과 자연이 조화롭게 공생하고 있습니다.나라현 중심에 있기 때문에, 나라시나 사쿠라이, 요시노 등을 쉽게 갈 수 있습니다.
Beside its historical importance you can also enjoy the unspoiled rural scenery of the farming village it is today.Unlike big cities, Asuka still boasts the traditional Japanese satoyama landscape where people and nature coexist harmoniously.As Asuka lies in the center of Nara prefecture it is located conveniently for sightseeing in Nara city, Sakurai and Yoshino lying further to the south.

지도 고래마을로 알려진 다이치조(太地町)에 위치한 본 숙소는 요시노쿠마노 국립공원(吉野熊野国立公園) 내의 자연속에 위치하며, 태평양의 수평선을 감상하실 수 있습니다.
Map Taiji is a town known for whales. Located in a natural area in Yoshino-Kumano National Park, this healing resort hotel features great views of the Pacific and the horizon.