요약 oor Engels

요약

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

summary

naamwoord

A shortened version of information that contains only the main points.

이 요약 부분은 공과의 일부가 아니며, 학생들과 공유하도록 마련된 것도 아니다.
The summary is not part of the lesson and is not meant to be shared with students.

abstract

werkwoord

A short summary of the contents of a document that gives the reader a quick overview of its topic and purpose.

capsule

naamwoord

compendium · digest · extract · condensation · summation

Soortgelyke frases

요약 작업
summary task

요약 정보 도구 설명
Quick Info tooltip

요약 도구 모음
Summary toolbar

요약 함수
summary function

프로젝트 요약 작업
project summary task

요약 쿼리
totals query

요약하다
abridge · compress · condense · encapsulate · recap · resume · sum up · summarize · to condense

요약한 위하여
recapitulate

요약 데이터
summary data

voorbeelde

지금 제게 약간의 위선적 행동을 허락해 주신다면 '빠르게' 슬로우 무브먼트 안에서 무엇이 벌어지고 있는지 요약을 해 드리겠습니다.
Now if you'll permit me a small act of hypocrisy, I'll just give you a very quick overview of what's going on inside the Slow Movement.

말도나도 형제는 자기가 한 일을 이렇게 요약하여 설명한다. “나는 1931년부터 1941년까지 파이오니아였습니다.
Brother Maldonado sums up his work this way: “From 1931 to 1941, I was a pioneer.

* 하나님의 계획 안에서 예수님은 우리에게 어떤 것을 가능하게 해 주셨는지를 요약해서 말해 보겠는가?
* How would you summarize what Jesus makes available to us in God’s plan?

그 말은 사실상 그 민족이 이집트로 들어간 때부터 그곳에서 구출되어 약속의 땅으로 올 때까지의 역사를 요약한 것이다.
The words were actually an outline of the nation’s history from their entering into Egypt to their deliverance and their being brought into the Promised Land.

그는 1761년 9월 14일 왕립과학아카데미에서의 마지막 강연에서 그의 일생 동안 이루어지고 그 또한 적지 않은 공헌을 한 천문학상의 발전을 요약하였다.
His last public lecture, given on 14 September 1761 at the Royal Academy of Sciences, summarised the improvements to astronomy that had occurred during his lifetime, to which he had made no small contribution.

「뉴욕 타임스」지에 실린 한 기사는, “자녀들이 어머니나 아버지가 병을 앓는 충격적인 경험을 하고서도 얼마나 잘 자라고 심지어 성공하기까지 할 수 있는지를 보고 계속 놀라지 않을 수 없었던” 어느 사회 사업가의 말을 인용하여 이러한 상황과 관련하여 명심해야 할 점을 잘 요약하였습니다.
An article in The New York Times summed things up well when it spoke of a social worker who has been “continually surprised at how much children can grow and even thrive despite the trauma of parental illness.”

다시 요약하여 말한다면, 행복에 이르는 길은 없다. 왜냐 하면 행복이 바로 길이기 때문이다.”
Or to sum it up, there is no way to happiness, because happiness is the way.”

다음 연대표는 이 책에 실린 에즈라 태프트 벤슨 회장의 가르침을 이해하기 위해 벤슨 회장의 일대기를 간략하게 요약한 것이다.
The following chronology provides a brief historical framework for the teachings of President Ezra Taft Benson in this book.

요구사항을 요약하면 다음과 같습니다.
To summarize those requirements:

조셉 스미스—역사 1:12 참조) 다른 학생에게는 조셉 스미스가 자신의 집 근처 숲에서 신앙으로 기도했을 때 어떤 일이 일어났는지 요약해 보게 한다.
Ask another student to summarize the result of Joseph Smith’s faithful prayer in the grove of trees near his home.

예후의 통치 요약 (28-36)
Summary of Jehu’s reign (28-36)

하느님의 아들이신 예수 그리스도의 말씀에 따르면, 하느님께서 우리에게 바라시는 것을 한 단어로 요약할 수 있습니다.—마가복음 12:28-31을 읽어 보세요.
According to God’s own Son, Jesus Christ, what God requires of us can be summed up in a single word. —Read Mark 12:28-31.

그 자매는 이런 말로 요약을 합니다. “팔십이 다 되어 가는 사람에게서 너무 많은 것을 기대할 수는 없지요.
She sums matters up by saying: “From someone who is almost 80, one cannot expect too much.

사회자는 프로그램을 요약하면서 도처에서 보내온 인사를 전하였고, 그리고 나서 졸업장을 수여하고 선교 임지를 발표하였습니다.
In the wrap-up of the program, the chairman shared greetings from near and far and then presented the diplomas and announced the missionary assignments.

사도행전 13장 1~6절에 대한 요약으로, 몇몇 선지자와 교사들은 수리아에 있는 안디옥에 모였을 때 함께 복음을 전파할 사람으로 사울(후에 바울로 알려짐)과 바나바를 불러야 한다는 성신의 지시를 받았다고 설명한다.
Summarize Acts 13:1–6 by explaining that as certain prophets and teachers were gathered in Antioch in Syria, they received direction from the Holy Ghost that Saul (later known as Paul) and Barnabas should be called to preach the gospel together.

몰몬의 말씀은 니파이의 작은 판과 몰몬이 요약한 니파이의 큰 판을 이어 주는 다리 역할을 한다.
The Words of Mormon serves as a bridge between the small plates of Nephi and Mormon’s abridgement of the large plates of Nephi.

그 사건들이 함께 실린 도표에 요약되어 있다.
These are epitomized in the accompanying chart.

다음은 샘플 보호자 이메일 요약입니다.
Here's a sample guardian email summary:

요약컨대, 식물의 이러한 활동이 진행되어 온 것은 다행한 일이다.
To sum up: We can be very happy that events have occurred as they have.

이 섹션에서는 네트워크 또는 브랜드를 요약할 수 있습니다.
This section allows you to summarize your network or brands.

‘프랑스’의 ‘발레리 지스카르 데스탱’ 대통령은 많은 사람들의 감정을 요약하였다.
French president Valéry Giscard d’Estaing summed up the feelings of many.

* 청녀 한 명에게 보디발의 아내의 유혹을 물리치는 요셉 그림을 들고 (복음 그림책, 11쪽 참조) 자기 자신의 말로 그 이야기를 요약해 달라고 한다.
* Invite a young woman to hold up a picture of Joseph resisting Potiphar’s wife (see the Gospel Art Book, 11) and summarize the story in her own words.

8. (ᄀ) 주 기도문은 하나님의 목적을 어떻게 요약하였읍니까?
8. (a) How does the Lord’s Prayer summarize God’s purpose?

사도행전 27장 37~41절에 대한 요약으로, 멜리데 섬 쪽으로 항해할 때 배가 충돌하는 사고가 일어났다고 설명한다.
Summarize Acts 27:37–41 by explaining that the ship crashed as it sailed toward the island of Malta.

성구 그룹화 및 맥락 요약
Verse Grouping and Contextual Summary