요요 oor Engels

요요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

yo-yo

naamwoord

toy

분리빙하면이 '요요'처럼 일렁거리는걸 볼 수 있습니다.
you can see the calving face bobbing up and down like a yo-yo.

Soortgelyke frases

요요 마
Yo-Yo Ma

voorbeelde

그럼 누가 문에 있어요요?
Then who's at the door?

다이어트하는 일부 사람들이 겪는 체중 감소와 체중 증가 사이의 끝이 없는 듯한 순환, 즉 소위 요요 다이어트는 건강에 심각하고 치명적인 영향을 미칠 수도 있다고 「뉴잉글랜드 의학지」(The New England Journal of Medicine)에 실린 최근의 한 연구는 보고한다.
The seemingly endless cycles of weight loss and weight gain by some dieters, called yo-yo dieting, may have serious and even fatal health consequences, reports a recent study in The New England Journal of Medicine.

그리고 4년이 지난 후, 제가 18살 때 저는 세계 요요 컨테스트의 무대 위에 서게 되었습니다.
And then, four years later, when I was 18 years old, I was standing onstage at the World YoYo Contest.

어느날, 저는 요요를 샀습니다.
One day, I bought a yo-yo.

3000여 년 전에 그리스에는 돌로 만든 요요가 있었습니다. 그리고 증거에 따르면 고대 중국에서도 요요를 가지고 놀았을 가능성이 있다고 합니다.
Yo-yos made of stone existed more than three thousand years ago in Greece, and evidence suggests that they may have been used in ancient China.

여기보시는 이 요요는 개당 112달러입니다. 12분 이상 가지고 놀 수 있죠.
This yoyo right here cost 112 dollars, but it sleeps for 12 minutes.

그들 중 두 사람은 25킬로미터 떨어진 요요 마을에 삽니다.
Two of them live 16 miles [25 km] away, in the village of Yoyo.

이미 그 요요 다이어트를 경험한 나는 이번만큼은 다르게 해 보기로 결심했다.
Having done my share of yo-yo dieting, I was determined that this time it would be different.

그러던 차에 전 라파누이족 가이드인 요요를 만났습니다. 요요의 얼굴을 잘 들여다 보시면 그들이 어디서 영감을 얻었는지 알 수 있을 겁니다.
And then I met Yoyo, who is the native Rapa Nui-an guide, and if you look at Yoyo's face, you kind of figure out where they got it.

가운데 배경을 보시면 분리빙하면이 '요요'처럼 일렁거리는걸 볼 수 있습니다.
If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo-yo.

성인 단계로 그렇게 자라나서는 벤자민 버튼 마냥 단계를 거꾸로 거치면서 다시 작은 배아처럼 될 때까지 거슬러 올라간 다음 요요같이 다시 성장하고, 작아지고 또 다시 성장하면서 절대 죽지 않습니다
It grows up into the adult stage like that and then goes through a Benjamin Button phase, and actually goes backwards and backwards until it's like a little embryo again, and then actually grows back up, and back down and back up -- sort of yo-yo -- and it never dies.

우린 다시 모인 게 아니에요요
We're not all back together.

제가 요요를 통해서 배운것은, 만약 저에게 열정이 있고 충분한 노력을 들인다면 거기에는 불가능이란 없다는 것입니다.
What I learned from the yo-yo is, if I make enough effort with huge passion, there is no impossible.

체중이 줄었다가 다시 늘어나고 마는 요요 다이어트는 어수룩한 사람들의 게임으로, 대부분의 서방 선진국에서 성업중인 다이어트 관련 업자들만 돈벌게 해줄 뿐이지 아무런 도움이 되지 않는다.
Yo-yo dieting, losing weight only to gain it back, is a sucker’s game that serves no purpose other than enriching the diet hucksters that flourish in most Western developed countries.

캐나다에서 실시한 한 조사에서는, 그 나라 여성의 70퍼센트가 체중에 신경을 쓰고 있었으며, 40퍼센트는 요요 다이어트—다이어트로 체중이 줄었다가 도로 늘어나는 일이 반복되는 것—에 관련되어 있었다.
A Canadian survey found that 70 percent of women in that country are preoccupied with their weight, and 40 percent are involved in yo-yo dieting—a pattern of losing weight and then gaining it back.

내 요요가 뭐가 문제일까?
what's wrong with my yo-yo?

코트니 내 요요를 잡아!
Courtney, grab my yo-yo!

메모도 남기지도 않았요요
He didn't leave a note.

요요 다이어트의 위험성
Yo-Yo Dieting Dangerous

엄마, [ 용 ] 그리고 [ 요요 ] 가 오고 있는 중이에요.
Mom, Yong and Yoyo are on their way... let's wait for them upstairs.

시르크 뒤 솔레이유의 오디션에 통과했으며 지금, 저는 TED 강연에서 요요와 함께 서 있습니다.
Today, I am standing on the TED stage with the yo-yo in front of you.

그래서 저는 제가 무엇을 해야 하는지 고민하기 시작했고, 그리고 나서 생각했습니다. 저의 재주가 더 나아지길 원했으며 무대위에서 요요가 얼마나 환상적인지 보여주는 것이 요요에 대한 대중들의 이미지를 바꿀 수 있을 것이라 생각했습니다.
So I started to consider what I should do, and I thought, I wanted to make my performance better, and to show onstage how spectacular the yo-yo could be to change the public's image of the yo-yo.

생활스타일 도쿄도 시부야구는, 도심에서 거주자의 유출이 이어졌지만, 최근에는 인구가 증가되는 경향을 보이고 있습니다. 신센과 요요기우에하라지역에서는 적정한 가격의 임대주택을 구하기 쉬우며, 일반적인 슈퍼도 있으므로, 일반적인 슈퍼도 있어 편리하게 거주할 수 있습니다.
Those who live in the Shoto neighborhood do so to get away from the bustle of the city and to be around more nature, and there is a park as well as an art museum. In nearby Bunkamura you can see plays or go shopping. Around Shinsen and Yoyogi-Uehara, it is more of a normal relaxed lifestyle, that has grown more lively as younger people move in.

와우 요요 탈출 와우 요요 탈출 와우 요요 탈출 지점의 유형과 연주의 친구 집에 있었다 Wowescape.com 오늘에 의해 개발 된 새로운 탈출 게임을 클릭합니다, 그러나 당신의 친구가 집에 없었다 당신이 자신의 현대 집에 갇혀있다.
Now no one at your home Wow Yoyos Escape Wow Yoyos Escape Wow Yoyos Escape is a type of point and click new escape game developed by Wowescape.com Today you were to the your friends house for playing, but your friend was not at the house and you are trapped in his modern house.