욤키푸르 전쟁 oor Engels

욤키푸르 전쟁

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yom Kippur War

naamwoord

voorbeelde

스카이호크는 베트남 전쟁, 욤 키푸르 전쟁 그리고 포클랜드 전쟁에서 중요한 역할을 했다.
Skyhawks played key roles in the Vietnam War, the Yom Kippur War, and the Falklands War.

1973년 욤 키푸르 전쟁 동안 시리아군은 이스라엘군의 반격에 의해 밀려나기 전까지 남부 골란 고원의 대부분을 점령했다.
During the Yom Kippur War in 1973, Syrian forces overran much of the southern Golan, before being pushed back by an Israeli counterattack.

이로 인해 미국과 소련 사이에 긴장이 높아지게 되었고, 제2차 휴전안이 10월 25일 발표되어 욤키푸르 전쟁은 종결되었다.
This development led to tensions between the United States and the Soviet Union, and a second ceasefire was imposed cooperatively on October 25 to end the war.

욤키푸르 전쟁 시작 당시에 그는 이집트군의 장비와 훈련을 제대로 진행하면서 신용을 얻었으며, 그 결과 1973년 전쟁 초기에 바레브 라인(Bar-Lev line)을 효과적으로 점령했다.
He is credited with the equipping and preparation of the Egyptian Armed Forces in the years prior to the successful capture of the Israeli Bar-Lev line at the start of the 1973 war.

1973년 욤키푸르 전쟁 당시, T-54A와 T-55의 주포는 이스라엘제 센츄리온 5호 전차와 M60 패튼 전차의 왕립 L7포의 105mm 구경에 비해 경쟁력을 잃게 되었다.
By the 1973 Yom Kippur War, the T-54A and T-55's gun was starting to lose its competitive effectiveness relative to the 105 mm Royal Ordnance L7 gun mounted in Israeli Centurion Mk V and M60A1 tanks.

제4차 중동전쟁 욤키푸르 전쟁, 라마단 전쟁 또는 10월 전쟁 또는 1973년 아랍-이스라엘 전쟁은 1973년 10월 6일 부터 10월 26일까지 일어났던 이스라엘과 아랍 연합군(이집트와 시리아가 주축이 됨)간의 전쟁이다.
The Yom Kippur War, Ramadan War, or October War, also known as the 1973 Arab–Israeli War, was a war fought by a coalition of Arab states led by Egypt and Syria against Israel from October 6 to 25, 1973. * Date : 1973/10/06 ~ 1973/10/25

"어려운 선택(Tough Choices)"이라고 하는 대화형 전시장은 당신이 대통령의 결정에 조언자의 역할을 하게끔 만듭니다 (이미 알고 있는 사건들에 대해). 예를 들어, 욤키푸르 전쟁(Yom Kippur War) 동안 대통령이 징병제를 종료할 지 혹은 이스라엘에 대한 원조를 제공할 지에 대한 결정을 도와줍니다.
One interactive station, "Tough Choices," lets you act as an advisor (one with the benefit of hindsight, however) in helping the president decide whether to, say, end the draft, or provide assistance to Israel during the Yom Kippur War.