용어 저장소 oor Engels

용어 저장소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

term store

A database that stores managed metadata, including term sets, terms, and managed keywords.

voorbeelde

마가는 유대인이 아닌 독자들이 낯설게 느낄 수 있는 관습, 용어, 믿음, 장소 등을 설명합니다.
Mark explains customs, terms, beliefs, and locations that might have been unfamiliar to non-Jewish readers.

「성경 통찰」—두 권으로 된 성경 백과사전으로, 성경에 나오는 인물과 장소와 용어를 설명합니다
Insight on the Scriptures —A two-volume Bible encyclopedia that includes explanations of people, places, and terms found in the Bible

그러므로 “디스코”라는 용어는 ‘나이트 클럽’과 같이 춤추는 장소로만 간주되는 것이 아니라 춤을 위하여 고안된 특이한 형태의 음악을 말한다.
So the term “disco” does not identify only a place for dancing, such as a night club, but also refers to a distinctive type of music that is designed for dancing.

(마태 11:23; 16:18; 누가 10:15; 16:23;* 사도 2:27, 31; 계시 1:18; 6:8; 20:13, 14[당신이 사용하고 있는 번역판의 이 모든 귀절에 “지옥” 혹은 “하데스”라는 말이 없을지 모르나, 그 대신 사용된 용어가 고초의 장소를 전혀 암시하지 않음에 유의할 수 있을 것이다.])
(Matthew 11:23; 16:18; Luke 10:15; 16:23;* Acts 2:27, 31; Revelation 1:18; 6:8; 20:13, 14 [If the translation you are using does not read “hell” or “Hades” in all these texts, you will, nevertheless, note that the terms used instead give no hint of a place of torment.])

그 당시 서양 사상을 부르는 용어였습니다. 그는 미국과 같은 장소를 방문하여 이러한 사상에
Western ideas, back then.

알려지지 않은 한 지리적 장소를 가리키는 용어인 듯하다. 때때로 아브라함의 아들 시므란으로 여겨지기도 하지만 그 근거는 충분하지 않다.—렘 25:25; 창 25:1, 2.
An apparent geographic location that is unknown; sometimes, but without good authority, connected with Abraham’s son Zimran. —Jer 25:25; Ge 25:1, 2.

아래의 표에는 성서적인 유적과 관련이 있는 장소들을 알아내는 데 도움이 되는 아랍어와 히브리어로 된 일반적인 지리 용어가 나와 있다.
Some common Arabic and Hebrew geographic terms that are helpful in relating places to Biblical sites are given on the following page.

재봉틀 안에 윗실과 아랫실을 사용할 수 있는 공간을 별도로 두는 구성과 크기나 중량을 줄일 수 있도록 재봉틀 안의 구조를 재봉바늘부, 지렛대부, 모터부, 전원부 등으로 단순화 시켜 재봉틀 한대로써 휴대하기에 편리한 구성을 가지고 있으며, 장소의 구애를 받지 않고 휴대하여 사용할 수 있도록 재봉틀 바닦면에 부착 빨판(용어 해설 참조)을 설치하여 부착할 수 있는 어느 장소에서든 재봉틀을 부착하여 작업 할 수 있는 구성 등으로 되어 있는 피엠 재봉틀에 관한 것이다.
The present invention relates to a portable multi-sewing machine having separate compartments provided therein, the separate compartments being for the use of an upper thread and a lower thread; having an internal structure which is simplified into a sewing needle section, a lever section, a motor section, a power source section, etc., to allow the sewing machine to be reduced in size or weight, and thus to be easily portable as a single unit; and having an attachment sucker (see Glossary of Terms) installed on the bottom surface thereof to allow the sewing machine to be carried and used irrespective of location, by attaching to any location to which the sewing machine can be attached.

(삼둘 8:1) 이 이름으로 불렸던 장소는 알려져 있지 않으므로, 메덱-암마는 블레셋 사람들의 주요 도시들 가운데 하나를 가리키는 비유적 용어였을 수 있다.
(2Sa 8:1) Since no site by that name is known, Metheg-ammah may well be a figurative term designating one of the principal Philistine cities.

학자들의 견해에 따르면, 열왕기 둘째 5:24에 나오는 오펠(오벨)이라는 용어는 엘리사의 수종 게하시가 나아만에게서 얻은 재물을 가지고 간, 사마리아 부근의 어떤 두드러진 언덕이나 요새화된 장소를 가리키는 것이라고 한다.
Scholars believe that the term ʽOʹphel at 2 Kings 5:24 refers to some prominent hill or fortified place in the vicinity of Samaria to which Elisha’s attendant Gehazi took the riches he obtained from Naaman.

증거가 일부를 지원하는 이러한 기술적인 용어로 그것을 아직 실제로 Aryabhata 이러한 볼륨에 대한 잘못된 공식주지 않았다 나타나는 것이 다른 장소에서 이러한 다른 의미를 함께 사용되었습니다없이.
Without some supporting evidence that these technical terms have been used with these different meanings in other places it would still appear that Aryabhata did indeed give the incorrect formulae for these volumes.

작물의이 미스터리 서클의 탐험가 패턴은 가장 강한 용어는 다음 시즌 (2012)에서 매우 철저하게 려고요 부정기, 가능한 매우 일반적으로 찾을 수있는 장소를 방문하는, 추천 가능합니다 평평하게 그들에게 있으므로 그것을 (, 손상 약화) 자르기 (또는 적어도 한 번 이상, 처음으로).
 To Crop Circles patterns explorers in crops would be only the strongest possible terms recommend, that from the next season (2012) very thoroughly visited also the places where possible find quite commonly, irregularly flattened (damaged, weakened) crop (or them to do so at least once, for the first time).