용혈 반응 oor Engels

용혈 반응

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hemolysis

naamwoord

It is also known by several name such as RBC or erathrocytes.

voorbeelde

였다. 물론, 여러 해 전부터 수혈의 위험성—용혈 반응, 잘못 교차된 피의 위험성 등—을 나는 알고 있었다.
Of course, for years I had known the dangers of blood transfusions—the hemolytic reactions, the dangers of mismatched blood, and so forth.

구멍이 큰 정맥주사 준비 용혈반응이 일어나지 않게 해 얼른!
Righty, whity - - smoke over fire.

“세가지 수혈 후유증(용혈 반응, 과부하, 혈청성 간염)만으로 인한 연간 사망자 수는 16,500명으로 산출된다.
“The annual mortality from only 3 complications of blood transfusion (hemolytic reactions, overload and serum hepatitis) is computed to be 16,500.

본 발명은 당화혈색소 측정 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 방법은 혈액 샘플을 용혈액으로 용혈시키는 용혈 단계; 비드와 당화혈색소 결합물질이 결합된 비드접합체를 상기 용혈된 혈액 샘플과 반응시키는 반응단계; 혈액 내의 총 혈색소의 양을 측정하는 제 1 측정 단계; 비드접합체와 결합된 당화혈색소로부터 정상 혈색소를 분리하는 분리 단계; 혈액 내 당화혈색소의 양을 측정하는 제 2 측정 단계; 및 상기 측정된 혈액 샘플 내 총 혈색소의 양과 당화혈색소의 양을 기초로 하여 상기 혈액샘플 내 당화혈색소의 농도를 계산하는 계산 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The method for measuring the glycated hemoglobin of the present invention is able to simplify measuring steps by measuring the total amount of hemoglobin in blood from a blood sample that contains normal hemoglobin and glycated hemoglobin conjugated with bead conjugate in which beads and glycated hemoglobins are conjugated.