우루과이 라운드 oor Engels

우루과이 라운드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Uruguay Round

voorbeelde

1986년~1994년 - 관세 및 무역에 관한 일반협정의 우루과이 라운드에서 세계무역기구를 설립하는 마라케시 선언 채택.
1986-1994 - GATT negotiations culminate in the Marrakech Agreement that establishes the World Trade Organization (WTO).

1994년, 자유 무역의 극적인 증가 속에서 100개가 넘는 국가가 관세 무역 일반 협정의 우루과이 라운드 가맹국이 되었다.
In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization.

1994년, 자유 무역 의 극적인 증가 속에서 100개가 넘는 국가가 관세 무역 일반 협정 의 우루과이 라운드 가맹국이 되었다.
In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization .

본문: Commons:URAA-restored copyrights 우루과이 라운드 이행법 (URAA)는 URAA 발효일 당시에 외국에서 여전히 저작권의 보호를 받고 있는 외국의 저작물에 대해 미국에서 저작권을 부활시킨 미국의 법률입니다.
Main page: Commons:URAA-restored copyrights The Uruguay Round Agreements Act or URAA is a US law that restored copyrights in the U.S. on foreign works if that work was still copyrighted in the foreign source country on the URAA date.

우루과이 라운드는 농업 보조금을 감소시키는 협정이 포함되어 있으며, 양방 결의가 불가능한 농업 보조금과 관세 , 쿼터, 무역 분쟁 해결을 집행하는 WTO 의 지지를 받았다.[34] 음식에 대한 무역 장벽은 공중 보건과 안전을 바탕으로 한 논쟁에서 생기는데, WTO는 국제 연합 의 식량 농업 기구 와 세계 보건 기구 가 1962년에 세운 국제식품규격위원회 의 기준을 이러한 논쟁을 해결하는 데 참고하고 있다.
This included an agreement to reduce subsidies paid to farmers, underpinned by the WTO enforcement of agricultural subsidy , tariffs , import quotas , and settlement of trade disputes that cannot be bilaterally resolved.[49] Where trade barriers are raised on the disputed grounds of public health and safety, the WTO refer the dispute to the Codex Alimentarius Commission, which was founded in 1962 by the United Nations Food and Agriculture Organization and the World Health Organization.

우루과이 라운드는 농업 보조금을 감소시키는 협정이 포함되어 있으며, 양방 결의가 불가능한 농업 보조금과 관세 , 쿼터, 무역 분쟁 해결을 집행하는 WTO 의 지지를 받았다.[34] 음식에 대한 무역 장벽은 공중 보건과 안전을 바탕으로 한 논쟁에서 생기는데, WTO는 국제 연합 의 식량 농업 기구 와 세계 보건 기구 가 1962년에 세운 국제식품규격위원회 의 기준을 이러한 논쟁을 해결하는 데 참고하고 있다.
This is underpinned by the WTO enforcement of agricultural subsidy , tariffs , import quotas and settlement of trade disputes that cannot be bilaterally resolved. Where trade barriers are raised on the disputed grounds of public health and safety, the WTO refer the dispute to the Codex Alimentarius Commission, which was founded in 1962 by the United Nations Food and Agriculture Organization and the World Health Organization .

알렉산다르 티르나니치 최종 순위 [ 편집 ] 1986년, FIFA는 1986년 대회를 포함한 모든 월드컵 대회의 각 팀들의 순위를 진출한 라운드와 전체 경기 결과와 상대팀의 수준을 바탕으로 기록하였다.[63] 1930년 우루과이 대회의 순위는 다음과 같다.
FIFA retrospective ranking [ edit ] In 1986, FIFA published a report that ranked all teams in each World Cup up to and including 1986, based on progress in the competition, overall results and quality of the opposition.[45] [12] The rankings for the 1930 tournament were as follows: