우리가 정말 사랑했을까 oor Engels

우리가 정말 사랑했을까

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Did We Really Love?

voorbeelde

'한 개인의 증오가 어떻게 우리 모두를 사랑으로 묶었는지'
'How one man's hate could unite us all in love.'

그렇습니다. 우리는 하늘의 우리 아버지와 사랑에 찬 관계를 한층 더 발전시키게 될 것입니다.
Yes, we further develop a loving relationship with our heavenly Father.

우리를 매우 사랑하시거든요.
He really cares about us.

구주께서는 목자가 양을 돌보는 것과 같이 우리 모두를 사랑하시고 돌보시기 때문에, 자신을 목자에 비유하셨다.
Explain that the Savior compared himself to a shepherd because he loves and cares for each of us like a shepherd cares for the sheep.

우리 모두는 사랑 받고 있는 것을 알 필요가 있다는 것을 지적한다.
Point out that we all need to know we are loved.

성서가 우리에게 그렇게 귀한 것이어야 하지요. 성서는 우리를 가장 사랑하시는 분에게서 온 편지니까요.
That is the way the Bible should be to us, because it is a letter from the One who loves us most.

우리 모두는 사랑이 가득한 이 중요한 일을 행하여 기쁨을 얻어야 합니다.10
All of us should find joy in this magnificent labor of love.10

우리는 네 자녀를 모두 친밀하게 느끼며, 아이들이 우리에게 자주 사랑으로 다가와 주어 감사하다.
We are emotionally close to all four of our children, and we are grateful that they often reach out in love to us.

하나님의 가르침은 우리로 하여금 사랑 많고 친절하고 온유한 영을 나타내도록 도움을 줍니다.
God’s teaching helps us to display a loving, kind, mild spirit.

제이슨 형제는 이렇게 말합니다. “그렇게 한 다음에 우리는 매우 사랑하는 사람들을 떠나야만 했습니다.”
“After that,” says Brother Jason, “we had to leave a people whom we had come to love very much.”

물론, 우리가 형제 사랑을 나타낸다면 서로에 의해 멸망당하는 일은 일어나지 않을 것입니다.—갈라디아 5:13-15.
Of course, this will not occur if we show brotherly love. —Galatians 5:13-15.

저는 겸손하게 우리의 하나님 아버지께서 살아 계시고 그분의 자녀들인 우리 각자를 사랑하신다는 것을 선언합니다.
I humbly declare that God, our Heavenly Father, lives and loves each of us, His children.

경전을 읽거나 기도할 때면 하나님 아버지와 예수님께서 우리를 얼마나 사랑하시는지를 느낄 수 있어요.
When we read the scriptures or pray, we can feel how much Heavenly Father and Jesus love us.

그녀는 우리를 너무나 사랑해서 우리를 인도하는 일을 도왔습니다.
She loved us enough to help lead us.

하지만 우리가 우리의 폐를 해로운 담배 연기로 채우면서 어떻게 우리가 우리 자신을 사랑한다고 말할 수 있읍니까?
But how can we say we love ourselves when we fill our lungs with harmful tobacco smoke?

그러나 하나님의 왕국은 우리와 우리의 사랑하는 사람들에게 과연 무엇을 의미할 수 있는가?
But just what can God’s Kingdom mean to you and your loved ones?

(로마서 5:12) 우리 아버지처럼, 사랑하는 사람이 죽는 일도 그런 슬픈 결과 중 하나이지요.
(Romans 5:12) Among the sad consequences is the death of beloved ones, such as my father.

누군가가 우리를 무척 사랑하고, 우리를 위하여 우리가 할 수 없는 일을 기꺼이 하려 한다고 설명한다.
Explain that someone else loves us very much and was willing to do something for us that we could not do for ourselves.

예수님은 우리에게 서로 사랑하라고 가르치셨음
Jesus Christ Taught Us to Love One Another

‘쿠르트’와 나는 결혼한 지 이제 얼마 되지 않았으며, 우리는 매우 사랑하고 있었다.
Kurt and I had been married only a short time, and we were very much in love.

(요한 첫째 4:19) 그러면 여호와께서는 어떤 방법으로 우리를 먼저 사랑하셨습니까?
(1 John 4:19) But in what ways has Jehovah loved us first?

우리는 무슨 사랑을 가져서는 안 됩니까? 만일 우리가 세상적인 견해나 세상을 동경하는 마음을 가진다면, 우리에게 무슨 일이 있게 될 것입니까?
What love must we not have, but what would be true of us if we had worldly views and aspirations?

● 이웃을 우리 자신처럼 사랑한다는 것은 무엇을 의미합니까?
• What does it mean to love our neighbor as ourselves?

우리가 여호와를 사랑하는 이유는 “그분이 먼저 우리를 사랑하셨기 때문입니다.”
WE LOVE Jehovah “because he first loved us.”

여호와께서는 우리에게 어떻게 사랑을 보이셨습니까? 여호와께서 언제나 우리를 그분의 사랑 안에 머물도록 지켜 주시지는 않는다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
How has Jehovah shown his love for us, and how do we know that he does not automatically keep us in his love?