우바케인 oor Engels

우바케인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

saccharum sinense

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

기타를 배우기 전 어렸을때 케인은 색소폰을 연주했다.
As a child, before learning the guitar, Kane played the saxophone.

1969년 고엔카는 스승인 사야지 우바킨으로부터 명상을 가르칠 수 있도록 인가를 받았으며, 우바킨은 1971년 세상을 떠났다.
In 1969, Goenka was authorised to teach by U Ba Khin, who died in 1971.

허리케인 샌디가 왔을 때 집을 찾는 것보다도 더 어려운 일이 되는 것이죠. 허레케인 샌디는 엄청난 크기의 폭풍이었죠.
And nowhere was this brought home more than during Hurricane Sandy.

케인은 보니파키우스가 “사십 년간에 걸친 화려한 선교 경력 때문에 독일의 사도라는 칭호를 얻게 되었고” 그 경력 덕분에 “암흑 시대의 가장 위대한 선교인”이 되었다고 말한다.
Kane says Boniface’s “brilliant missionary career stretching over forty years earned for him the title of the Apostle to Germany” and helped make him the “greatest missionary of the Dark Ages.”

달라스와 램버트는 정신을 잃은 케인을 데리고 '노스트로모'호로 돌아온다.
Dallas and Lambert carry the unconscious Kane back to the Nostromo.

9 거기에 입힌 은은 다시스에서,+ 금은 우바스에서 들여온 것입니다.
9 Silver plates are imported from Tarʹshish+ and gold from Uʹphaz,

그는 두꺼비를 냉동기에 넣어서 자비롭게 죽이라고 제안하면서 “케인 두꺼비들은 이제 초겨울이 되었다고 생각하고는 잠을 자러 가서 결코 깨어나지 않을 것”이라고 말한다.
He suggests putting toads in the freezer to kill them humanely: “The cane toads think it’s an early winter, go to sleep and never wake up,” he says.

한 때 많은 ‘사우바’ 개미들이 ‘브라질’의 ‘파라이바’ 강 바닥 밑에 ‘런던 브리지’가 위치한 곳의 영국 ‘데임즈’ 강폭만큼이나 넓은 굴을 뚫은 적이 있읍니다.
A number of sauba ants once mined a tunnel under the bed of the river Paraíba, a Brazilian river as broad as the Thames River at London Bridge.

한편 듀케인 요새에 주둔한 프랑스군은 정규병과 캐나다 민병대를 합쳐 약 250명에 지나지 않았고, 요새 밖으로 인디언 동맹군이 640여명이 숙영을 하고 있었다.
Meanwhile, at Fort Duquesne, the French garrison consisted of only about 250 regulars and Canadian militia, with about 640 Indian allies camped outside the fort.

이 재는 ‘스폭케인’과 인접한 마을을 마비시켰다.
It left Spokane and surrounding towns paralyzed.

하지만 케인은 “더 타당하고 아마 더 유력한 요인은, 성급한 ‘개종’과 무더기 세례를 초래한 피상적인 선교 방법”이라고 덧붙인다.
But “more pertinent, and perhaps more potent,” Kane adds, “were the superficial missionary methods, which resulted in hasty ‘conversions’ and mass baptisms.”

이름이 뭐라고 하셨죠? 케인입니다
What was the name again?

+ 9 두드려서 얇은 판이 된 은은 다시스에서 가져온 것이며,+ 금은 우바스에서 가져온 것인데,+ 장인과 금속 세공인의 손으로 만든 세공품입니다.
+ 9 My inheritance+ is as a many-colored bird of prey to me; the birds of prey are round about upon it.

리도케인이 들어간 건가?
Is the lidocaine in?

케인한테 낙인은 니 엉덩이에나 새겨두라고 할 수 없고 과거의 너한테 어둠을 풀어놓지 말라고 할수도 없고
Just like I can't strap on a time machine, go back, and tell Cain to shove that Mark up his ass or stop you from releasing the darkness.

듀케인 총독은 같은 시기에, 생피에르를 해임하고, 클라우드 피에르 페코디 드 콩트레쿠르의 지휘 아래 500명의 추가 병력을 파견했고, 1754년 4월 5일 콩트레쿠르는 500명의 병력을 이끌고 남쪽으로 있는 베낭고 요새를 출발했다.
Governor Duquesne sent additional French forces under Claude-Pierre Pécaudy de Contrecœur to relieve Saint-Pierre during the same period, and Contrecœur led 500 men south from Fort Venango on April 5, 1754.

‘스폭케인’의 도매 업자들에게 의존하던 얼마의 작은 마을의 경우, 식료품 가게의 식량은 동이 나고 말았다.
Some of the little towns that rely on Spokane wholesalers ran out of food in their local grocery stores.

에마누엘의 가설적 모델에 따르면, 하이퍼케인이 형성하기 위해서는 바다 온도가 48°C 이상이 되어야 한다.
In order to form a hypercane, according to Emanuel's hypothetical model, the ocean temperature would have to be at least 49 °C (120 °F).

마지막으로, 지난 2월 수전 케인이 행한 멋진 TED 강연에서, 우리가 알게 된 사실은 내성적인 사람이 조별 모임을 할 때
And finally, after Susan Cain's wonderful TEDTalk in February, we know that introverts find it very difficult to relate when they're in a noisy environment doing group work.

존 마이클 케인이 묵었던 호텔에 가 봐야겠어요
I need to go to the hotel where John Michael Kane stayed.

2012년 6월 13일 블랑코는 깊은 우익 외야에서 완전히 넓혀진 다이빙 캐치를 만들고 맷 케인의 완벽한 경기의 7회의 톱에서 타격의 조던 샤퍼를 훔치는 데 자신의 미트의 끝에서 공을 잡아냈다.
On June 13, 2012, Blanco made a fully extended diving catch in deep right-center field, catching the ball in the end of his mitt, to rob Jordan Schafer of a hit in the top of the 7th inning of Matt Cain's perfect game.

스토커는 런던에서 홀 케인을 만나기도 했는데, 가까운 친구 중 하나가 되어 그에게 소설 《드라큘라》를 헌정하기도 했다.
In London Stoker also met Hall Caine, who became one of his closest friends – he dedicated Dracula to him.

감독님은 영감을 받아 케인 부부에게 스테이크 회장님을 만나보도록 권유했습니다.
The bishop was then inspired to invite Brother and Sister Kane to meet with the stake president.

그는 “아마포 옷을 입고 허리에는 우바스의 금으로 띠를 띠고” 있었습니다.
He was “clothed in linen, with his hips girded with gold of Uphaz.”