우승컵 oor Engels

우승컵

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cup

verb noun

나는 우승에 우승을 거듭하여 도합 40개의 우승‘컵’과 열개의 ‘메달’을 획득하였읍니다.
I went on from one victory to another, winning a total of forty cups and ten medals.

voorbeelde

6 1981년에 뉴욕에서 열린, 한 여자 10킬로미터 주요 경주에서 우승했던 한 뛰어난 학생 운동 선수는 환멸을 느낀 나머지 자살을 기도하였읍니다.
6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.

페티트는 자신의 마지막 7개 출발 경기 중에 6개를 우승하여 12 승 9 패의 기록과 4.17의 평균자책점과 함께 시즌을 끝내 아메리칸 리그 "올해의 신인" 상 비밀 투표에서 마르티 코르도바와 개릿 앤더슨에 밀려 3위를 하였다.
Pettitte won six of his last seven starts, finishing the season with a 12–9 record and a 4.17 ERA, and placed third in American League (AL) Rookie of the Year Award balloting, behind Marty Cordova and Garret Anderson.

다른 컵을 1/ 2D 만큼 옮길 수 있습니다 아니면 다른 컵을 D에 그대로 두고 5개의 동전을 비워서 둘다 무게를 W로 맞출 수도 있습니다
I could either move the other cup closer to one half D, or I could keep the other cup at D and empty the five coins, and now it's weight is only W.

2014년 FIFA 월드컵 조별 리그는 2014년 6월 12일부터 6월 26일까지 브라질에서 진행되었고, 각 참가국은 3경기씩 치렀다.
The group stage of the 2014 FIFA World Cup took place in Brazil from 12 June 2014 to 26 June 2014: each team played three matches.

본 발명은 다기능 식판세트에 관한 것으로서, 음식이 수용되는 다수의 음식 수용부가 형성되는 하부 식판과, 상기 하부 식판의 상부 또는 하부에 착탈 가능하게 결합되는 상부 식판을 구비하는 식판 유닛; 제1 보울(bowl)과, 상기 제1 보울보다 부피가 크고 상기 제1 보울에 결합되는 제2 보울과, 상기 제2 보울에 결합되는 컵(cup)과, 상기 제1 보울의 개구에 결합되는 보울 덮개를 구비하며, 상기 식판 유닛에 안착되는 보울 유닛; 및 스푼(spoon)과 포크(fork)가 상호간 착탈 가능하게 결합되며, 상기 식판 유닛에 선택적으로 배치되는 스푼 유닛을 포함한다.
The present invention relates to a multifunctional food tray set, comprising: a food tray unit which has a lower food tray having a plurality of food accommodation parts for accommodating food, and an upper food tray detachably coupled to the upper part or the lower part of the lower food tray; a bowl unit which is provided with a first bowl, a second bowl having a bigger volume than that of the first bowl and coupled to the first bowl, a cup coupled to the second bowl, and a bowl cover coupled to an opening of the first bowl, and which is mounted on the food tray unit; and a spoon unit in which a spoon and a fork are coupled so as to be detachable from each other, and which is selectively arranged on the food tray unit.

컵을 다시 싱크대에 놓았어.
And he puts the glass back in the sink.

“나의 직업 축구 선수 생활 중 특기할 만한 일은 ‘프랑크푸르트 발드-스타디움’에서 66,000명의 ‘팬’들이 지켜 보는 가운데 1966년 독일 축구 ‘컵’ 승리와 뒤이어 ‘유럽’ 선수권 경기를 치른 일 및 1967년 북미 및 남미 원정 등이었다.
“Highlights of my professional career were the German Soccer Cup victory in 1966 before 66,000 fans in the Frankfurter Wald-Stadium, the European championship games that followed, and our trip to North and South America in 1967.

좋은 성적을 내는 운동선수는 단지 우승하는 생각만 하는 것이 아니라 열심히 신체를 단련합니다.
A successful athlete stays focused on his physical training and does not simply fantasize about winning.

본 발명은 손잡이 부착 종이컵에 관한 것으로서, 음료수를 수용하며, 사용자가 파지하여 사용하는 종이컵에 있어서, 상부가 개방되어 있으며, 상기 개방된 상부로부터 상기 음료수를 수용할 수 있는 통형의 컵본체;와 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 접촉부와, 상기 접촉부의 좌우 양단에 대칭적으로 형성되며 상기 사용자의 손가락이 관통할 수 있는 관통공이 형성되어 있는 한쌍의 고리부를 포함하는 손잡이;를 구비하며, 상기 한쌍의 고리부는, 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 제1위치와 상기 접촉부와 상기 한쌍의 고리부간의 경계에서 절곡되어 서로 마주보게 되는 제2위치 사이에서 위치이동 가능하며, 상기 한쌍의 고리부가 상기 제2위치에 있는 경우에 상기 한쌍의 고리부를 서로 부착시켜서 고정하기 위한 부착수단이 마련되어 있는 것을 특징으로 한다.
The paper cup comprises: a cylinder-shaped cup main body wherein the upper end is opened to receive the beverage; and a handle comprising a contact member attached to the outer wall of the cup main body and a pair of loop members symmetrically formed in the right and left sides of the contact member and comprising through-holes for penetration of a user's fingers.

여러분들이 우승했다는 말이에요!
You guys won!

본 발명은 하나의 컵에 서로 다른 종류의 음료를 담을 수 있어 한번에 여러종류의 음료를 마실 수 있는 이중 컵에 관한 것이다.
The present invention relates to a dual cup capable of containing different types of beverage in a single cup, allowing a user to drink various types of beverage at the same time.

들어 보라(손을 컵모양으로 구부려 귀에 댄다)
Listen, listen (cup hand to ear).

총 208개국의 FIFA에 등록된 국가대표팀 중 204개국이 참가하였고, 그에 따라 2010년 FIFA 월드컵은 2008년 하계 올림픽과 함께 최다 국가가 참가한 스포츠 대회로 기록되었다.
With a pool of entrants comprising 204 of the 208 FIFA national teams at the time, the 2010 World Cup shares with the 2008 Summer Olympics the record for most competing nations in a sporting event.

학생들이 이 원리를 이해하도록 돕기 위해, 빈 컵 두 개와 물병 한 개, 쟁반 하나를 준비해 온다.
To help students understand this principle, bring to class two empty cups, a pitcher of water, and a tray.

그라델은 리즈로의 이적이 코트디부아르 국가대표팀에서 향후 활약하기 위한 것이며, 2010년 FIFA 월드컵에 참가할 가능성을 얻기 위한 일이었다고 밝혔다.
Gradel revealed that by moving to Leeds he was hoping to increase his international prospects to play for the Ivory Coast national team and maybe earn a place in their 2010 FIFA World Cup squad.

그는 1946년과 1947년 120 야드와 220 야드 허들의 NCAA와 AAU 타이틀을 우승하였고, 22.3초(1946년 220 야드)와 13.6초(120 야드)와 함께 양 종목들에서 세계 기록들을 동일히 하였다.
He won the NCAA and AAU 120-yard and 220-yard hurdles in both 1946 and 1947 and he tied world records in both events with a 22.3 in the 220 in 1946 and a 13.6 in the 120.

캄페오나투 알라고아누 우승 (1회) : 2010
Sligo Senior Hurling Championship: (1) 2010

2004-05 시즌 그는 슈투트가르트 키커스 소속으로 남독일 챔피언쉽 우승을 거두고, SSV 얀 레겐스부르크로 이적하였으며, 그곳에서의 첫 시즌을 U-19팀과 함께하였다.
In season 2004–05 he won with the Stuttgarter Kickers the South German Championship and moved to Jahn Regensburg where he played his first season in the U-19 team.

• 매일 240밀리리터들이 컵으로 물을 여섯 내지 여덟 잔 마시라.
• Drink six to eight eight- ounce glasses of water each day.

일각에는 2022년 카타르 월드컵 경기장 시설 건축에 5백만 달러가 든다는 예측이 돌고 있지만, 실제로 어떻게 될지는 두고 봐야 알 일이다.
Whether or not this US $500,000 construction will be gracing the stadia of the 2022 FIFA World Cup in Qatar though, remains to be seen.

사람의 맨 목소리로 유리컵을 깰 수 있을까?
Can the human eyeball be knocked out of the head?

결국 미국의 찰스 오스틴이 올림픽 기록 2.39m(7 피트 10.09 인치)와 함께 우승을 한다.
Charles Austin set a new Olympic record with 2.39 metres.

따라서, 리버풀은 단일 연도에 5개 대회 우승을 거둔 최초의 잉글랜드 구단이 되었다.
Liverpool thus became the first English team to win five trophies in one calendar year.

그녀는 24개의 국내 타이틀을 우승하였다.
UCLA has won 24 national titles.

이태리가 월드컵에서 우승할 때죠.
It's when Italy won the soccer World Cup.