우어 oor Engels

우어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Wu

eienaam

one of the families of the Chinese language

Wu Chinese

One of the major divisions of the Chinese language which is spoken in most of Zhejiang province, the municipality of Shanghai, southern Jiangsu province, as well as smaller parts of Anhui, Jiangxi, and Fujian provinces.

Soortgelyke frases

사우어체리
sour cherries

voorbeelde

브뤼셀 출신의 두 가정을 찾아 이들은 모든 조건이 일치하지만 한 가정은은 플라망어를 사용하는 반면 다른 가정은 불어를 구사하고, 아니면 나이지리아의 시골 지역에 사는 두 가정을 고르는 것입니다. 한 가정은은 하우사어를 사용하고 다른 가정은 이그보우어를 사용합니다.
It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French; or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.

제가 가장 존경하는 사람들 가운데 포브스 잡지의 좋은 사람들은 그것을 "닉 하나우어 의 미친 것에 가까운 제안"이라고 불렀습니다.
The good people at Forbes magazine, among my biggest admirers, called it "Nick Hanauer's near-insane proposal."

예나의 우어부르셴샤프트는 총 859명의 학생이 활동하고 있었으며, 1815년부터 1820년까지 예나 대학교 학생들이 60%를 차지하고 있었다.
The Jena Urburschenschaft had 859 active students as members, about 60 per cent of all the students at the university of Jena from 1815 to 1820.

나이지리아에서 자랄때 음 나이지리아라고 말하면 안되겠죠, 너무 일반적이니까요. 제가 자란, 이그보우어를 쓰는 유호보(Urhobo)에는, 젊은 남자들을 위한 통과 의례가 늘 있었습니다.
When I was growing up in Nigeria -- and I shouldn't say Nigeria, because that's too general, but in Afikpo, the Igbo part of the country where I'm from -- there were always rites of passage for young men.

간호사 칼라 사우어 리어(Carla Sauer Iyer)는 테리 샤이보를 돌볼 수 있다고 주장했지만 마이클은 그 어떠한 상호작용적인 치료도 그녀에게 그렇게 하지 말라고 요구했다.
In particular, Nurse Carla Sauer lyer asserted that she was able to feed Terri Schiavo orally but that Michael characterized any such interaction as "therapy" and ordered her not to do so.

우어~ 일로 돌아와!
whoa! - come back here!

엘프리다라는 여자의 경우가 그러했습니다. 엘프리다는 웨다우어로 된 자신의 성서로 하느님의 이름을 보게 되자 백과사전을 찾아보았는데 거기에는 성서에서 읽은 것과 일치한 내용이 나와 있었습니다.
After Elfreda was shown God’s name in her Wedau-language Bible, she consulted an encyclopedia, which confirmed what the Bible said about God’s name.

그 도시의 점령이 임박하였을 때, 대영제국 외상 ‘아아더 밸파우어’는 1917년 11월 2일에 ‘유대’의 유명한 ‘로드 차일드’가의 귀족 ‘로드 차일드’에게 영국 국왕의 정부는 ‘팔레스타인’에 ‘유대’인들이 그들의 조국을 건설하는 것을 좋게 여긴다는 내용의 서한을 보냈읍니다.
As that exploit drew near, British Foreign Secretary Arthur Balfour of Great Britain sent his communication of November 2, 1917, to Lord Rothschild of the noted Jewish family of Rothschild, stating that His Majesty’s government viewed with favor the establishment of a homeland for the Jews in Palestine.

차오저우방언(潮州方言) 조어, 일반적으로 차오저우어라고 한다.
By accustomed, we mean spoiled of course.

서베를린의 어느 프로테스탄트 월간지는 투표를 하여 교직자를 파면시킬 것을 제안한다고, 독일 신문 「나사우어 타케블라트」는 보도한다.
A Protestant monthly from West Berlin suggests they should vote the clergyman out of office, reports Nassauer Tageblatt, a German newspaper.

린다우어라는 성씨를 지닌 유대인은 1430년에 일어났던 대학살에서 희생된 린다우의 쥐스킨트(Suskind)의 후손이라고 전해진다.
A Jewish family bearing this name is said to have descended from Suskind of Lindau, who was among those killed during the pogrom of 1430.

바트이슐에서 다섯명이 기념식을 갖기 위해 프란츠 로타우어의 아파트에 모였다.
In Bad Ischl five persons met at the apartment of Franz Rothauer to celebrate the Memorial.

대니얼스 부부는 벨라우어를 배우려고 무척 애를 쓰면서, 한편으로 호별 방문 전파를 시작하였습니다.
While struggling to learn Palauan, Brother and Sister Daniels began preaching from house to house.

게이 스타 뉴스(Gay Star News)의 단 리타우어의 게이 퍼레이드 보도 자료를 보고 앤디(Andyy)는 이렇게 썼다:
Commenting on Dan Littauer's report on the Pride events in Entebbe on Gay Star News, Andyy wrote:

내번째, 다섯번째, 그리고 여섯번째로 오래 유지됐던 폭풍은 허리케인 나다인(2012), 허리케인 킬리(2002), 그리고 허리케인 파우어(1926)이다.
The fourth, fifth, and sixth longest-lived storms are Hurricane Nadine in 2012, Hurricane Kyle in 2002, and Hurricane Four in 1926.

1917년 12월에 있은 영국군의 ‘예루살렘’ 점령이 임박하였을 때, 귀족 ‘로드 차일드’는 대영제국 외상 ‘벨파우어’로부터 어떠한 말을 들었으며, 그러나 전후에 ‘팔레스타인’은 어떻게 처리되었읍니까?
As capture of Jerusalem by the British troops in December of 1917 drew near, what was Lord Rothschild told by British Foreign Secretary Balfour, but what disposition of Palestine was made after the war?

연구가인 로버트 셰메나우어 박사는 구름 물리학자인데, 안개의 물을 모으는 그 장치 덕분에 주민들의 건강이 향상되었다고 말합니다.
Robert Schemenauer, a cloud physicist, says that the fog-catchment system has given a boost to the villagers’ health.

한 가정은은 플라망어를 사용하는 반면 다른 가정은 불어를 구사하고, 아니면 나이지리아의 시골 지역에 사는 두 가정을 고르는 것입니다. 한 가정은은 하우사어를 사용하고 다른 가정은 이그보우어를 사용합니다.
It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French; or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.

그리하여 그들은 ‘네델란드’에서 ‘메이 플라우어’호를 타고 “신세계”로 가게 된 것이다.
So from Holland they sailed on The Mayflower to the “New World.”

예를 들면, 윌리엄 파우어는 미국에서 발행되는 「예일 평론」(Yale Review)지에 이 노래에 담겼을 법한 메시지에 관하여 몇 가지 자기 분석적인 생각을 표현하는 기사를 썼습니다.
For example, William Power wrote an article in Yale Review in the United States expressing some soul-searching thoughts relative to a possible message in the song.

피부병학 교수 ‘사우어’ 박사는 이렇게 권한다.
Professor of Dermatology Dr.

독일 연방 공화국의 서양 민주주의 일원으로의 진입, 유럽 통합 추진 그리고 독일 – 프랑스의 화해는 아데나우어의 이름과 밀접하게 연결되어 있습니다.
The entrance of the Federal Republic into the circle of Western democracies, the European integration project and the German-French reconciliation are inextricably bound to Adenauer's name.

1824년부터 1839년까지 1세대 가족 음악단 '우어-라이너(Ur-Rainer)'는 매우 큰 성공을 거둡니다.
From 1824 to 1839, the first generation of family members (the "Ur-Rainer" or "Original Rainers") successfully performed as travelling singers.

서독의 재건, 전후 문제 해소, 사회적 시장 경제라는 정책 결정 및 광범위한 사회 정책 결정등은 모두 아데나우어 수상의 임기중에 이루어졌습니다.
The reconstruction of West Germany, overcoming the aftermath of the war, the choice of a social market economy and far-reaching socio-political decisions fell within Adenauer's time as Chancellor.

파이어스톤 워커 브루어리(Firestone Walker Brewery) 가 파소 로블스에서 가장 크고 오래된 양조장이지만, 분위기로 보자면 배럴하우스 브루잉 컴퍼니(Barrelhouse Brewing Company) 의 야외 비어 가든만한 곳이 없습니다(그리고 사우어 배럴 숙성 맥주를 좋아하시는 분이라면 맞게 찾아오셨습니다).
Firestone Walker Brewery is the biggest and oldest brewery in Paso Robles, but for atmosphere, it's hard to beat the al fresco beer garden at Barrelhouse Brewing Company (and if you like sour barrel-aged beers, this is your spot).