만날
우연히 만나다 oor Engels
우연히 만나다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
meet by chance
encounter
이 세 가지는 우리가 때때로 거칠거나 고르지 못한 표면을 만나더라도 우리의 삶을 안정시켜 줍니다.
These three stabilize our lives regardless of the rough or uneven surfaces we might encounter at the time.
to encounter
아버지는 난폭한 게릴라단들을 만나기도 하면서 갖가지 위험한 일을 겪었습니다.
He used to encounter various dangers, including violent guerrilla groups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
두번째. 제가 가장 좋아하는. 우리가 블랙홀을 만나는 것.
For me, it' s just a pastimeQED QED
사실, 상급 학년 때 검은 머리의 강건한 십대 소년인 웨인을 만나기 전까지는 진정한 친구가 한 사람도 없었다.
You' re in a hospitaljw2019 jw2019
제가 만난 여러 젊은이는 이렇게 말했습니다. ‘우리는 이 청년들의 생활 방식 때문에, 그리고 그들이 가르쳐 준 복음 원리 때문에 교회에 들어왔습니다.’
What if Charlie was there?LDS LDS
이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfQED QED
드디어, 우연히도 나는 정치 잡지인 「더 리포터」지의 공보 필자가 되어 달라는 사람을 만나게 되었다.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peoplejw2019 jw2019
은행가도 만났어?
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
많은 섬 사람들은 처음으로 외국에서 온 동료 증인들을 만나는 즐거움을 가졌다.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
우연히 옛날 친구를 만났어.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
사람들을 집에서 만나기 위하여는 흔히 다른 날 다른 때 찾아가야 한다.
Apologize to himjw2019 jw2019
내가 그 사냥군을 만나다
Gas- company employeejw2019 jw2019
다윗이 도망을 한 후에도 요나단은 그를 만나 계약을 맺었습니다.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
집주인은 인터폰을 통해서 응답만 할 뿐, 하쓰미를 만나러 한 번도 나오지 않았다.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLDS LDS
또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
Eyes front! >Don' t move!jw2019 jw2019
다음에 만날 때 그 구도자와 함께 이 일정을 살펴본다.
The car is all wreckedLDS LDS
사람들은 그를 필요로 하고, 만나고 싶어하고, 소중히 여긴다는 것을 언행으로 나타냅니다.
Rule #- Revision of Rules of Procedurejw2019 jw2019
일요일에 집에 없는 사람들은 주 중이나 토요일에 만나게 될지 모른다.
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
이제 기다리고 기다리던 끝에, 나는 그의 동료들을 만난 것이다—‘다하우’에서 석방된 지 17년이 지난 후에야!
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
그는 또한 이미 아는 사람들도 만나게 된 것을 기뻐한다는 것을 나타내야 합니다.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
그러나, 형제들을 만났을 때 나는 일본 전역의 ‘여호와의 증인’들의 사랑과 연합을 살펴보는 보상을 누렸다.
Where are you keeping the boy?jw2019 jw2019
문제들을 만났음에도 불구하고, 1906년 한해 동안에만도 책자를 포함하여 120만부의 서적이 배포되었다.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
+ 그러니 너는 나일 강가에서 그를 만날 만한 자리에 있되,+ 뱀으로 변했던 그 지팡이를 너의 손에 들고 있어야 한다.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
우리가 해안에 상륙했을 때 ‘봅’과 나는 헤어져서 한 사람은 이쪽으로 가고 다른 한 사람은 저쪽으로 갔다. 나중에 서로 만나려는 생각에서였다.
It’ s coming up on two hoursjw2019 jw2019
양장점을 나서면서 우리는 아주 쾌활한 청년을 만났는데, 그는 일을 마치고 자전거를 타고 집으로 가던 중이었습니다.
Holly, holden, downjw2019 jw2019
흡혈 물고기와 또 한번 만나고 싶은가보군
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19630 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.