우주 宇宙 oor Engels

우주 宇宙

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cosmos

naamwoord

universe

naamwoord

따라서 우리는 저 멀리의 우주, 우주의 새벽을 내다볼
So we're now poised to look back at the distant universe,

Soortgelyke frases

우주 망원경
space observatory

우주 거대구조
structure of the universe

宇宙觀光
space tourism

대우주와 소우주
macrocosm and microcosm

우주 거리 사다리
cosmic distance ladder

바다 속의 우주 괴물
The Kraken Wakes

voorbeelde

우주 “우주—목적을 가지고 만든 것인가?”
Universe I want to thank you very much for the series “Our Universe—Made for a Purpose?”

따라서 우리는 저 멀리의 우주, 우주의 새벽을 내다볼 준비가 되었습니다.
So we're now poised to look back at the distant universe, the cosmic dawn.

(또한 참조 우주; 우주 무기; 우주여행; 위성[인공위성]; UFO [미확인 비행 물체]; 천문학)
(See also Astronomy; Satellites; Space Travel; Space Weapons; UFO’s [Unidentified Flying Objects]; Universe)

우주 기상(宇宙氣象, 영어: space weather)는 우주 공간의 변화하는 환경 조건을 개념적으로 부르는 말이다.
Space weather is the concept of changing environmental conditions in outer space.

그들은 룰을 만들고, 지도, 혈통, 언어, 문화, 우주, 그리고 우주를 대체할 또 다른 우주를 만들어 내고 그 세계들에서 꼬리에 꼬리를 무는 이야기를 만들어냅니다.
They make rules, maps, lineages, languages, cultures, universes, alternate universes within universes, and from those worlds sprout story, after story, after story.

그러나 새로운 경험은 아주 색다른 우주 탐험입니다. 될지도 모르는 우주, 가능한 것들의 우주, 가능성의 우주죠.
But still, experiencing the new means exploring a very peculiar space, the space of what could be, the space of the possible, the space of possibilities.

이스라엘 사회와 우주 연구·우주 탐사의 관계를 강하게 한다.
To promote ties between Israeli society, space research, and exploration.

또한, 자기 홀극은 초기 우주의 우주론에서도 매우 중요한 역할을 한다.
Theater also has an important place within the Futurist universe.

어쩌면 우주는 우주닭에서 나왔을지도 모릅니다.
Maybe the universe comes out of a universal chicken.

또 다른 문제는 우주선(宇宙線)에의 노출이다.
Another danger is exposure to cosmic rays.

분명히, 그러한 행위는 우주와 우주의 모든 법칙을 만드신 분의 능력을 초월하는 일은 아닐 것입니다.—출애굽 14:1-31.
Certainly such deeds would not be beyond the One who created both the universe and all its laws.—Exodus 14:1-31.

또한 이 우주와 우주의 많은 특징들이 그저 우연히 생겨난 것이 아니라는 증거도 더 자세하게 조사해 보시기 바랍니다.
In addition, we invite you to examine in greater detail evidence that this universe and its many features did not develop simply by chance.

Dorothy, Sara, 여러분이 생각해낸 실험을 우주의 국제 우주정거장에서 NASA의 우주비행사가 수행한다는 것을
Dorothy, Sara, how does it feel to know that an experiment that you thought up is being carried out by NASA astronauts on the International Space Station in space?

온 우주는 우주의 주권자에 대한 평화스러운 숭배로 연합될 것이다
The entire universe will be united in peaceful worship of the Universal Sovereign

또한 우리 모두는 같은 우주선(宇宙船)인 이 지구를 타고 있읍니다.
We are all on the same spaceship —this planet earth.

항해 중에 탐험가들은 우주식(宇宙食)으로 생활했다. 하지만 한 탐험가는 이렇게 말했다.
On board, the men lived on astronaut rations.

즉 하나의 소우주(小宇宙)를 이룬다.
This makes it a quasi-satellite.

비록 그것이 가능하다 하더라도, 별이란 하나의 태양이며, 불타는 ‘가스’ 덩어리이므로 우주선(宇宙船)을 태워버릴 것이다.
Even if it could, a star is a sun, a hot ball of flaming gas that would consume any spaceship.

이 파편들이 다른 파편들과 충돌하면 산산조각이 나는데, 이러한 작은 조각들은 우주 비행사의 우주복이나 우주선의 표면을 뚫고 들어갈 수 있다.
When they collide with other pieces of debris, they fracture into many smaller pieces that can penetrate an astronaut’s space suit or a spacecraft’s shield.

천문학의 한 분야인 우주론에 대해 「월드 북 백과사전」은 이렇게 기술한다. “[우주론은] 우주의 구조와 발달 그리고 우주에서 작용하는 힘을 연구하는 학문이다.
Cosmology, a branch of astronomy, “is the study of the structure and development of the universe and the forces that work on it,” says The World Book Encyclopedia.

우주와 우주 안에 살아 있는 우리가 우연히 존재한 것이라면, 우리의 삶에는 지속적인 의미가 있을 수 없을 것이다.
If the universe and our being alive in it are accidental, our lives can have no lasting meaning.

1977년에, 우주론자 ‘제이언트 나를리카’는, 우주학(우주의 기원 및 발전을 연구하는 학문)에서의 가장 근본적인 문제는 “우리 주위의 물질이 처음에 어디에서 기원하였는가?”
As recently as 1977, cosmologist Jayant Narlikar said that the most fundamental question in cosmology (the study of the origin and development of the universe) is: “Where did the matter we see around us originate in the first place?”

우주 유영이 끝날 즈음, 레오노프의 우주복은 우주 진공에서 부풀어졌고 그는 에어록에 재진입하지 못했다.
At the end of the spacewalk, Leonov's spacesuit had inflated in the vacuum of space to the point where he could not re-enter the airlock.

사실, 우주 탐사는 우주 왕복선의 지구 주변 비행과 우주 탐사 기구의 발사로 지속되고 있습니다.
True, space exploration continues with the flight of space shuttles near the earth and the launching of instruments to probe space.