웅장
grandness
웅장함 oor Engels
웅장함
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
grandeur
그 범위와 장엄함, 광대함과 웅장함은 필멸의 눈으로 보고 경험했던 모든 것을 초월할 것입니다.
The scope and grandeur, the vastness and magnificence, will exceed anything mortal eyes have ever seen or experienced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
헤롯의 일꾼들은 아마 100척의 배가 정박할 수 있을 정도의 엄청난 항구를 건설하였으며, 황제 숭배를 위해서 거대한 조상(彫像)을 갖춘 웅장한 신전도 건축하였다.
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
18 예수께서는 이 웅장한 형태의 환상 가운데서 손에 작은 두루마리를 가지고 있으며, 요한은 그 두루마리를 갖다 먹으라는 지시를 받습니다.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
이 웅장한 산맥은 에콰도르를 마치 등뼈처럼 지나가면서 끝없이 다양한 풍경을 만들어 냅니다.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsjw2019 jw2019
1991년 이후로는, 뛰어난 음향 효과를 자랑하는 웅장한 대리석 건물인 메가론 아테네 콘서트 홀이 일 년 내내 오페라와 발레와 고전 음악 공연장이 되고 있습니다.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerjw2019 jw2019
양쪽 해안을 따라 바위가 많은 경사면들이 있고, 북쪽에는 웅장한 헤르몬 산이 우뚝 솟아 있습니다.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
이 웅장한 폭포는 해마다 수백만 명의 관광객을 감동시킨다.
Let' s gothis way!jw2019 jw2019
현대인이 땅을 잘못 관리하는 것에 대해 염려하는 모든 사람의 경우, 웅장한 행성인 우리 지구의 창조주께서 이 땅을 구하시어 망하지 않게 하실 것임을 아는 것은 실로 큰 위로가 된다!
And I' m not being paranoijw2019 jw2019
솔로몬 통치의 가장 영광스러운 특징은 웅장한 성전과 왕궁 그리고 예루살렘의 관청 건물들이었다.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
웅랑(雄朗)한 것이란 소위 이치에 의지해서 언사(言詞)를 건립하여 능히 그 이치를 이루는 것이 교묘(巧妙)하고 웅장(雄壯)한 것을 말한다.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
가장 높으신 분의 거룩하고 웅장한 장막을.
Hey, at least I' ve got an apartmentjw2019 jw2019
그와 같은 대규모 합창단의 노래는 매우 웅장했을 것입니다!—역대 첫째 23:5; 25:1, 6, 7.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?jw2019 jw2019
그 웅장한 자태에 익숙해지면, 그 키도 더 이상 외경감을 자아내지 못한다.
A girl named Doris Attinger shot her husbandjw2019 jw2019
‘헤롯’ 성전의 웅장함에 대한 일부 예수의 사도들의 찬사는 그분으로 하여금 ‘유대’ 사물의 제도의 끝과 그분의 돌아오심 즉 특히 1914년 이래 놀라운 성취를 보아온 그분의 ‘파로우시아’에 관한 대예언을 하실 기회를 제공한다.
Ages and ages, just watin for the Runtjw2019 jw2019
반면에, 장막과 솔로몬의 웅장한 성전을 지을 때 사용된 조각 세공은 숭배하기 위한 것이 아니라 장식이 그 목적이었으며 또한 상징적인 의미를 전달하기 위한 것이었다.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexjw2019 jw2019
웅장함에 대한 증거
That' s a nice beltjw2019 jw2019
웅장한 탑들이 솟아 있는 교회당 안은 텅 비어 있으며, 건축한 지 백년이 지났는데도 여전히 겉모양뿐이다.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFjw2019 jw2019
그러한 자연의 아름다움이 무리지어 피어 있는 꽃들, 화려한 색채를 띤 새, 웅장한 나무, 멋진 경치 등에 녹아 있을지 모릅니다.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Counciljw2019 jw2019
북부 산악 지대에는 세계적으로 유명한 ‘히말라야’ 산맥이 있는데 하늘로 치솟은 산꼭대기에는 눈이 덮여 있어 그 웅장한 모습을 과시하고 있다.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksjw2019 jw2019
이리하여 그 후 10년 동안 북부 수마트라 지역의 웅장한 산과 숲, 호수를 배경으로 독일, 미국, 스웨덴, 오스트레일리아, 오스트리아, 필리핀 출신의 선교인들과 함께 일하였다.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
그러므로 왕궁이 있는 곳은 백향목으로 이루어진 웅장한 건물의 숲 즉 나무들이 무성한 ‘길르앗’이나 ‘레바논’과 같다고 할 수 있었다.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
안개가 자욱한 은빛 폭포를 마지막으로 쳐다보면서, 우리는 ‘에인절’ 폭포가 마귀의 영역과는 무관한, 웅장한 폭포들을 창조하신 분이 자신의 기쁨과 인간의 즐거움을 위해 만드신 작품의 빛나는 표현임을 인식하게 된다.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?jw2019 jw2019
솔로몬은 이 도시를 확장하고 건설하여 장엄함의 절정에 이르게 했는데, 웅장한 성전과 인상적인 정부 청사 단지를 모리아 산과 그 경사지 위에 지었다.
It can' t be Mitchell, can it?jw2019 jw2019
그 왕궁은 웅장하게 보이는 고지에 자리잡고 있었다.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
전 세계 136곳에 웅장한 성전이 있으며, 건축이 발표되었거나 진행 중인 곳은 30군데입니다.
He' s a very beautiful boyLDS LDS
장차 그리스도와 그의 144,000명 왕국 보조 통치자들이 땅을 다스릴 때는 참으로 웅장할 것이다!
You can leave the chair herejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.