워 oor Engels

워

/wə/

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

giddyup

tussenwerpsel

used to make a horse go faster

wo

noun interjection

Soortgelyke frases

헨드릭 브라우워
Hendrik Brouwer

쿠마\워
Kuma\War

머그워트
mugwort · wormwood

스타크래프트: 브루드워
StarCraft: Brood War

머그워트(학명)
artemisia vulgaris

액트 오브 워: 다이렉트 액션
Act of War: Direct Action

기어즈 오브 워
Gears of War

액트 오브 워: 하이 트리즌
Act of War: High Treason

voorbeelde

작살에 대한 언급은 욥 41:7에만 나오는데, 이 구절에서는 보통의 작살로는 뚫을 수 없는 리워야단(악어)의 가죽이 지닌 갑옷 같은 특성에 주의를 이끈다.
Reference is made to the harpoon only at Job 41:7, drawing attention to the armorlike quality of the skin of Leviathan (the crocodile), which resists penetration by an ordinary harpoon.

도착한 즉시 노워 형제는 당시 백명이 넘는 전도인이 있는 킹스턴 회중과의 모임을 가졌고, 그는 킹스턴에서의 사업의 확장을 위한 제안을 대략 설명하였다.
Shortly after his arrival, Brother Knorr met with the Kingston Congregation, which then numbered over a hundred publishers, and outlined proposals for expansion of the work in Kingston.

네, 그 모든 팔로워를 만들려고 어떤 일을 했을까?
Yeah, what was she doing to get all those followers?

여호와께서는 인류의 바다 속에 있는, 날래고 꼬불꼬불한 뱀인 상징적 “리워야단”에 주의를 돌리실 것입니다.
Jehovah will have turned his attention to the symbolic Leviathan, the gliding, crooked serpent that is in the midst of the sea of humanity.

그들이 세계적으로 탁월하게 올리워지는 것이 데살로니가 전서 4:17의 성취가 아니었읍니다.
Their ascending to worldwide prominence was not the fulfillment of 1 Thessalonians 4:17.

수송대의 두 대원이 ‘워키-토키’를 사용하여 서로 연락하면서 수용소 사이를 이집 저집 기웃거리며 찾아다녔다.
Using walkie-talkies to keep in touch, two members of the convoy threaded their ways among the camps from tent to hut to lean-to, inquiring.

1914년 8월 30일자 ‘뉴우요오크’ 「워얼드」지는 잡지난에 ‘성경 연구생’들을 위해 한 기사를 할애하였다.
In its magazine section, the New York World of August 30, 1914, devoted an article to the Bible Students.

폴라지는 그들의 페이스북 메인 뉴스 페이지 뿐 아니라 개인 계정의 페이지 또한 220만 팔로워의 규모를 자랑하고 있다.
In addition to its main Facebook page, Folha's Facebook pages for individual sections of the newspaper boast an additional 2.2 million followers.

이렇게 하여 1954년 12월에 ‘노워’ 형제가 일층 벽과 철근 뼈대로 둘러싸인 건축 현장에 서서 ‘비이들’ 형제가 ‘스페인’어로 통역한 짤막한 연설을 하게 되었다.
Thus Brother Knorr, in December 1954, stood at the construction site, surrounded by first-story walls and iron framework, and gave a short speech translated into Spanish by Brother Beedle.

‘헨첼’ 형제가 먼저 연설을 하고, 뒤이어 ‘노워’ 형제가 연설을 하였다.
Brother Henschel gave his talk first and was followed by Brother Knorr.

‘조오지 필립스’를 동반한 ‘노워’ 형제와 “헨첼” 형제는 그들의 방문 중 4일간 열리게 된 ‘루사카’ 대회에서 몇 시간을 보냈다.
During the visit of Brothers Knorr and Henschel, accompanied by George Phillips, they spent a few hours at a four-day assembly in Lusaka.

협회장이 폐회사를 시작하자 비—소나기—가 내리기 시작하였다. 그러나 청중은 자리에 머물러 있었으며 ‘노워’ 형제가 끝마칠 무렵 비도 중지하였다.
Just as the president started his concluding comments it began to rain —to pour— but the audience stayed in their seats, and by the time Brother Knorr had finished it had stopped raining.

하바아드 대학교 총장인 데릭 복이 「U. S. 뉴우스 앤드 워얼드 리포오트」지에서 지적했듯이, “가정과 교회들이 사람들에게 가치 기준을 전달하는 면에서 이전 만큼 영향력이 없다”는 것이 여론이기 때문이다.
Because, as the president of Harvard University, Derek Bok, pointed out in U.S.News & World Report, a public belief is that “families and churches are not as influential as they once were in transmitting values to individuals.”

7 워블러는 한랭 전선을 기다려야 날씨가 좋고 바람을 등지게 된다는 것을 어떻게 알았읍니까?
7 How does the warbler know to wait for the cold front, and that it means good weather and a tail wind?

1968년에 ‘이탈리아’ 지부를 방문한 ‘노워’ 형제는, 그의 방문중에 형제들에게 새로운 ‘벧엘’ 복합 건물을 건축하기에 적합한 부지를 찾아 보라고 지시하였다.
During his visit to the branch in Italy in 1968 Brother Knorr instructed the brothers to find a piece of land suitable for the construction of a new Bethel complex.

‘트리폴리’에서 ‘노워’ 형제의 연설을 들은 사람들 중에는 다섯명의 친형제가 있었다.
Among those listening to Brother Knorr’s discourse in Tripoli were five fleshly brothers.

고별사를 할 때 ‘노워’ 형제는 손수건을 흔들었으며, 형제들의 답례에 의하여 전체 잔디밭은 흰꽃들이 나부끼는 들판의 모습으로 변모하였다.
In farewell Brother Knorr waved his handkerchief, and in answer the entire field was transferred into what appeared to be a field of waving white flowers.

특별히 기억에 남는 것은 ‘노워’ 형제가 대회 결론 연설에서 한 말이었다.
Particularly memorable was a comment made by Brother Knorr during his final assembly talk.

‘노워’ 형제의 방문
VISITS BY BROTHER KNORR

아주 가는 모래와 진흙이 바다로 씻기워 나가는 동안, 강 삼각주에 다량의 모래를 남긴다.
The finer silts and clays are soon washed out to sea, leaving behind large quantities of sand in the river deltas.

그러므로, ‘노워’ 형제와 ‘헨첼’ 형제는 4월 6일 일요일 ‘홍콩’에서 주의 만찬을 기념하기로 준비하였다.
So Brothers Knorr and Henschel made preparations to celebrate the Lord’s Evening Meal in Hong Kong, on Sunday, April 6.

그에게 도움을 주는 데 시드워는 그에게 근대식 강철 창을 빌려주고, 미셸 마케는 그에게 독한 커피 한잔을 주었다고 한다.
Trying to help Danielsen, Sidło lent him his modern steel javelin, and Michel Macquet gave him a cup of strong coffee.

그해 8월 22일 베를린에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 브워다르치크는 77.96m(255 피트 9 인치)의 투척과 함께 세계 기록을 세웠다.
On 22 August 2009, during the World Championships in Athletics in Berlin, Germany, Włodarczyk set a world record with a throw of 77.96 metres (255 ft 9 in).

사랑하는 우리의 친구인 고 조셉 비 워스린 장로님께서는 자신이 수행한 모든 임무 지명과 과제를 분석하셨으며, 그 덕분에 그토록 순수하고 겸손한 제자가 되실 수 있었습니다.
Wirthlin became the pure and humble disciple that he was, was by analyzing his performance in every assignment and task.

기록은 이러하다. “이 말씀을 마치시고 저희 보는데서 올리워 가시니 구름이 저를 가리워 보이지 않게 하더라.
We read: “After he had said these things, while they were looking on, he was lifted up and a cloud caught him up from their vision.