제일원리
first principle
원리 oor Engels
원리
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
principle
en
fundamental assumption
우리는 하나님께서 말씀하신 신성한 원리를 굳게 고수할 필요가 있습니다.
We need devotion in adherence to divinely spoken principles.
tenet
그것은 인간 정신의 매우 근본적인 원리이며
which is a really fundamental tenet of the human psyche,
axiom
값을 치러야만 얻는다는 원리는 모두가 이해하는 자명한 이치입니다.
An axiom we all understand is that you get what you pay for.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fundament · policy · basics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이런 문구들은 여러분이 경전의 주요 개념과 원리들에 집중하고 그 내용을 더 잘 이해하는 데 도움이 된다.
Cause of the van, that will be in free fallLDS LDS
그리고 이 작은 설명서로, 루이스는 이 기계의 핵심원리를 이해하게 됩니다.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulted2019 ted2019
두 번째 원리는 성찬을 취할 때 우리는 침례 성약을 새롭게 하고 있음을 기억해야 한다는 것입니다.
Her psychological situation is very important at this stageLDS LDS
제가 만난 여러 젊은이는 이렇게 말했습니다. ‘우리는 이 청년들의 생활 방식 때문에, 그리고 그들이 가르쳐 준 복음 원리 때문에 교회에 들어왔습니다.’
Done at Brussels, # NovemberLDS LDS
젊은이 여러분, 여러분은 이런 원리에 순종함으로써 성전 성약과 전임 선교사 봉사, 영원한 결혼을 위해 준비될 수 있습니다.
The glass cutterLDS LDS
지구의 온도가 상승하면서 적외선같은 에너지가 발생하는데, 이는 온기가 있는 물체가 적외선을 방출하는 것과 같은 원리입니다.
It' s a matter of self- respectted2019 ted2019
* 다른 교리를 배우기 전에 이 원리를 먼저 이해하는 것이 중요한 이유는 무엇일까?
Motherfucker!LDS LDS
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 원리는 다음과 같다. 우리보다 불운한 사람들을 도우려고 애쓴다면, 주님께서 우리에게 보상해 주실 것이다.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLDS LDS
예를 들어, 청소년들에게 친구나 가족을 도와 그들이 고심하고 있는 복음 원리에 따라 살게 하려면 파블로의 아버지가 썼던 방법을 어떻게 따를 수 있을지 상황극으로 표현해 보라고 한다.
Oh, I can tell you what the harm isLDS LDS
청소년들에게 자신이 읽은 참조 성구가 가르치는 원리에 해당하는 단어를 칠판에서 찾아보고, 그 단어 옆에 해당 성구를 적게 한다.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLDS LDS
정말 효과적이지만 때로는 적용하기 어려운 복음 원리는 겸손과, 주님의 뜻에 복종하는 것입니다.
With all my teeth, it would have been betterLDS LDS
사도행전 4장 32절~5장 11절을 공부하면서, 하나님의 종들에게 정직해야 할 필요성을 이해하는 데 도움이 될 원리를 하나 찾아본다.
You hear from him?LDS LDS
이 친구의 질문에 자신 있게 답하기 위해 칠판에 적힌 세 원리를 어떻게 활용할지 생각해 보라고 한다.
We always haveLDS LDS
(학생들은 다양한 방식으로 표현하더라도 다음과 유사한 원리를 찾아내야 한다. 우리가 자신을 하나님께 바친다면, 죄로부터 자유로워지고 영생의 은사를 받을 수 있다.)
Zathras can never have anything niceLDS LDS
여러분이 이러한 원리에 따라 생활한다면 이 얼마나 위대하고 영광스러운 일이겠습니까!”
You didn' t register a complaint?LDS LDS
(학생들은 다양한 방식으로 표현하더라도 다음 원리를 찾아내야 한다. 주님의 종들이 주는 경고와 권고를 무시할 때, 우리는 위험에 처하게 된다.
We' ve got a police jazz bandLDS LDS
완전 동감입니다 결국 재미도 팔리는 것도 다 원리가 있는 법이죠
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다음 단원에서는 바울이 고린도 성도들에게 전한 가르침을 공부하면서 그들에게 평안과 희망을 안겨 줄 수 있는 교리와 원리들을 배울 것이라고 설명한다.
We now represent that engineerLDS LDS
“복음 원리들에 순종하고 그것에 따라 생활할 때 그 원리들에 대한 간증을 얻을 수 있습니다.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLDS LDS
그렇게 진지하게 기도하는 마음으로 기울이는 모든 노력은 반드시 응답될 것입니다. 그것이 바로 신앙의 원리의 본질입니다.
Where' s Manya?LDS LDS
* 학생들은 교화되고 있으며 그들이 배운 원리에 따라 생활하겠다는 영감에 차 있는가?
He' s got this made- up mind about cars and graduationLDS LDS
일은 왜 복음의 중요한 원리인가?
You wanna get breakfast?LDS LDS
우리는 하나님께서 말씀하신 신성한 원리를 굳게 고수할 필요가 있습니다.
» Christmas is here. «LDS LDS
알코올 중독자 갱생회의 12단계 치유 체계는 예수 그리스도 후기 성도 교회 교리와 원리, 믿음에 맞게 재탄생되었다.
What about it?LDS LDS
* 이 원리는 그런 상황들에 어떻게 쓰일 수 있는가?
No, but something about her is worrying you plentyLDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.