원색 oor Engels

원색

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

primary color

naamwoord

sets of colors that can be combined to make a useful range of colors

Soortgelyke frases

원색적인
blue

voorbeelde

그러므로 빛의 원색은 물감의 원색과는 다르다.
The primary colors for light are, therefore, not the same as those for paint.

분명한 원색 혹은 부드럽게 변화 (컬러 혹은 그레이스케일
Primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale

빛의 삼원색을 다 합치면 흰색이 된다.
All three combined give white light.

원색이란 그것을 혼합해서 가장 많은 색을 만들어 낼 수 있는 색을 말한다.
These are ones from which the greatest possible number of combinations can be made.

삼원색(혹은 2차색)을 그 상호간의 비율을 잘 조정하여 혼합하면 여러 가지 다양한 연두색과 짙고 옅은 밤색 및 ‘베이지’색들을 얻을 수 있다.
If you mix all three primaries (or, if you prefer, the secondaries) in carefully controlled proportions you can get infinite varieties of olive-greens, light and dark browns and beiges.

한편, 빨강, 녹색, 파랑은 빛의 3원색이라고 불린다.
On the other hand, red, green, and blue are called the primary colors in light.

위에서 말한 원색, 2차색, 간색을 다 합치면 열 두가지 색이 된다.
The primary, secondary and intermediate colors mentioned above amount to twelve.

과학자들은 “원색”(原色)에 대해 말한다.
Scientists speak of certain “primary colors.”

원색—빨강, 노랑, 파랑—은 원을 따라 균등한 간격으로 배치되어 있다.
The primary colors —red, yellow, and blue— are evenly spaced around the wheel.

원색과 2차색을 혼합하면 “간색”(間色)이 생겨난다.
Midway between the primary and secondary colors are “intermediate colors.”

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.
The primary colors in light are red, blue and green.

원색들 사이에 2차색을 끼어넣으면, 주황은 2시, 보라는 6시, 녹색은 10시 자리에 올 것이다.
Inserting the secondary colors between the primaries would result in orange at 2 o’clock, violet at 6 o’clock and green at 10 o’clock.

빨강, 노랑, 파랑은 이른바 물감의 3원색이다.
Red, yellow, and blue are the so-called primary colors in paint.

청록, 귤색, 자주 혹은 원색인 빨강, 노랑, 파랑 등은 삼색 조화의 예이다.
Combinations such as blue-green, yellow-orange and red-violet, as well as the primary colors, red, yellow and blue, are examples of triads.

시각 피질은 이미지의 테두리를 강화하여 선명도를 높이고, 원색에 민감한 세포들로부터 받은 신호를 비교하여 우리가 수백만 가지의 색을 구분할 수 있게 합니다.
It sharpens images by enhancing edges and compares the signals from cells sensitive to primary colors, so you can distinguish millions of colors.

은동가어와 과니아마어, 두 언어가 함께 나오는 월 1회판 「파수대」지가 현재 원색으로 발행된다.
It contains all the study articles as well as other material.

먼저 원색을 상호 같은 거리에 배치한다.
First, place the primary colors at an equal distance from one another.

더우기, 삼원색(빨강, 초록, 파랑)과 일치하는 세 가지 ‘레이저’를 사용하여 기록하면 ‘홀로그램’은 천연색 영상을 산출해 낸다.
Further, by using three lasers during recording, corresponding to the three primary colours (red, green and blue), the hologram yields a full-colour image.

갈색은 삼원색을 혼합한 색깔이다.
The browns are a combination of the three primary colors.

물감의 두 원색을 혼합하면 그들의 중간색인 “2차색”이 생겨난다.
Mixing two primary paint colors produces a “secondary color,” halfway between the two primaries used.

* 이 원색을 다양한 비율로 섞으면, 색상환에 있는 나머지 모든 색깔 곧 색상을 만들 수 있다.
* By mixing these colors in varying proportions, all the other colors, or hues, on the wheel can be produced.

하지만, 어떤 사람의 경우 이 원색들 중 두 가지만 혼합해서 그가 볼 수 있는 색상을 모두 만들어 낼 수 있고 세 번째 색은 추가해도 눈에 띄는 차이를 느끼지 못한다면 색각에 결함이 있는 것이다.
If, however, all the hues that are visible to you can be matched by mingling only two of these primary colors, and the addition of the third color does not make any noticeable difference, then your color vision is defective.

보기 좋은 또 하나의 구성은 트리어드라고 불리는데, 삼원색—빨강, 노랑, 파랑—과 같이 색상환 위에 똑같은 간격으로 떨어져 있는 세 가지 색을 배합하는 것이다.
Another pleasing scheme, called a triad, combines three colors equally spaced on the color wheel, such as the three primary colors —red, yellow, and blue.

이들은 또한 타마린과 함께 다특이성군을 형성하는 것으로 알려져 있는 데, 이는 아마 괼디마모셋이 다른 신세계원숭이 종들의 일부 개체에게 완전한 삼원색의 시각을 갖도록 해 주는 X-연관 다형성을 갖는 것으로 알려져 있지 않기 때문이다.
They are also known to form polyspecific groups with tamarins, perhaps because Goeldi's marmosets are not known to have the X-linked polymorphism which enables some individuals of other New World monkey species to see in full tri-chromatic vision.

본 발명은 삼원색 광을 각각 점멸하여 정보를 송신하되 사람 눈에는 백색으로 보이도록 점멸 패턴에 제한을 가한 가시광 통신에 관한 것이다.
Using the light of three primary colors may enable high speed communication as compared with cases using white light.