원천, 근원 oor Engels

원천, 근원

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

source

verb noun

voorbeelde

사실상, “야수의 왕좌”는 그 권세의 원천 혹은 근원입니다.
In fact, “the throne of the wild beast” is the foundation, or source, of that authority.

3 물론 참 그리스도인은 자신의 생명의 원천적 근원이 여호와이심을 알고 있습니다.
3 Of course, if you are a true Christian, you recognize Jehovah as the ultimate Source of your life.

(야고보 1:17) 그분은 모든 생명의 원천 곧 근원이십니다.
(James 1:17) He is the Fountain, the Source, of all life.

여호와 자신이 거룩함의 원천이자 근원이시기 때문입니다.
Because Jehovah himself is the origin and source of holiness.

셀 수 없이 많은 다른 영의 피조물 곧 천사들 역시, 아담의 경우와 같은 의미로, “하나님의 아들들”이라고 불립니다. 그들의 생명력은 생명의 원천 곧 근원이신 여호와 하나님으로부터 비롯되었기 때문입니다.
Countless other created spirit beings, angels, are also called “sons of God,” in the same sense that Adam was, because their life-force originated with Jehovah God, the Fountain, or Source, of life.

가장 원천적인 근원은 하나님의 대적(大敵) 사단 마귀임이 분명합니다.
The underlying source has to be God’s Adversary, Satan the Devil.

(시 45:6) 여호와는 예수의 왕권의 근원 혹은 원천이시다.
(Psalm 45:6) Jehovah is the source, or foundation, of Jesus’ royal authority.

지구를 부패시키고 파괴시키는 악한 자들을 깨끗이 치워버리는 것은 커다란 구원을 가져 올 것이지만, 제거되어야 할 지구의 화의 원천적인 근원은 아직도 남아 있다.
The cleaning out of wicked corrupters and destroyers of the earth will bring great relief, but it still leaves the primary source of earth’s woes to be removed.

성서에서는 생명의 근원을 명시하여 “생명의 원천이 주[하나님]께 있”다고 하였읍니다.
The Bible plainly states life’s Source, saying: “With you [God] is the source of life.”

우드럽 장로는 그의 기사의 대부분을, 고대 선지자와 주님 자신으로부터 오는 “많은 간증”을 보여 주는, 경전을 인용하여 작성했다.5 그는 속죄의 교리는 “고대 선지자들과 하나님의 종들이 즐겨 가르친 주제였을 뿐만 아니라, 그들의 모든 소망의 주요 근원이었으며, 힘과 도움을 얻는 원천이었다”고 말했다.6
Elder Woodruff dedicated most of his article to quotations from the scriptures, showing a “flood of testimony” from ancient prophets and from the Lord Himself.5 He said that the doctrine of the Atonement was “not only a theme on which the ancient prophets and servants of God delighted to dwell, but the main spring of all their hopes, and the source from which they drew strength and support.” 6