웨스턴오스트레일리아 주 oor Engels

웨스턴오스트레일리아 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Western Australia

eienaam

한때 이것은 웨스턴오스트레일리아 주를 위에서 아래로 갈랐습니다.
IT ONCE split the state of Western Australia from top to bottom.

Soortgelyke frases

웨스턴오스트레일리아 주 머독
Murdoch

웨스턴오스트레일리아주
western australia

voorbeelde

M. r. isabellinus - 오스트레일리아 웨스턴오스트레일리아 주 배로우 섬에 제한적으로 분포하며, 비교적 작다.
M. r. isabellinus – This subspecies is restricted to Barrow Island in Western Australia, and is comparatively small.

한때 이것은 웨스턴오스트레일리아 주를 위에서 아래로 갈랐습니다.
IT ONCE split the state of Western Australia from top to bottom.

그러다가 1893년에 광부들은 웨스턴오스트레일리아 주의 캘굴리-볼더 근처의 지면에서 금을 캐내기 시작하였습니다.
Then, in 1893, miners started coaxing gold from the ground near Kalgoorlie-Boulder, Western Australia.

그 후 곧 남편은 웨스턴오스트레일리아 주 전역에 서적을 보내 주는 협회의 창고를 관리하도록 퍼스로 초대되었고, 우리는 파이오니아 봉사를 계속하였다.
Shortly afterward Clem was invited to Perth to care for the Society’s depot, from which literature was sent out all over the state of Western Australia, and we continued in the pioneer service.

시간이 흘러, 아서는 결혼해서 웨스턴오스트레일리아 주 남서쪽에 있는 도니브룩으로 이주했는데, 그곳은 과일을 많이 재배하는 도시였습니다.
In time, Arthur married and moved to Donnybrook, a fruit-growing town in southwest Western Australia.

그러나 웨스턴오스트레일리아 주 자원식품부의 1976년 농업 및 관련 자원 보호법의 농업 해충 목록에 올라 있다.
It is however listed as a pest of agriculture under the Agriculture and Related Resources Protection Act 1976 by the Western Australian Department of Resources and Food.

세계 불황의 여파는 1932년에 웨스턴오스트레일리아 주(州)의 오지에까지 이르렀다.
The effects of the world depression had reached the outback of Western Australia by 1932.

아들 벤틀리는 웨스턴오스트레일리아 주 북부에서 장로로 섬기고 있으며, 아내 로나와 함께 가족을 진리 안에서 양육하였다.
My son, Bentley, serves as an elder in the north of Western Australia, where he and his wife, Lorna, have raised their family in the truth.

웨스턴오스트레일리아 주 범죄 방지 시민회는 수감자들이 1965년 당시보다 현재 더욱 관대한 대우를 받고 있으며 형편이 좋아졌다고 주장한다.
The Citizens Against Crime Association of Western Australia claims that prisoners are treated more leniently and are better off now than they were in 1965.

그 다음에는 대륙 반대쪽으로 수천 킬로미터 떨어진 웨스턴오스트레일리아 주의 퍼스로 임명되었다.
Then he was assigned to Perth, Western Australia, thousands of miles away on the other side of the continent.

아서 윌리스가 광대한 오스트레일리아 오지로 전파 여행을 떠나기 위해 준비하는 모습—웨스턴오스트레일리아 주 퍼스, 1936년
Arthur Willis is getting ready to leave on a preaching trip in the vast Australian outback. —Perth, Western Australia, 1936

이제 거의 80세인 할아버지는 여전히 회중 장로로 섬기며 웨스턴오스트레일리아 주에서 왕국회관을 신축하고 개축하는 일에 참여하곤 합니다.
Now nearly 80 years old, Gramp still serves as a congregation elder and helps to build and renovate Kingdom Halls in Western Australia.

나중에 우리는 웨스턴오스트레일리아 주의 주도인 퍼스로 이사하여, 호텔을 하나 매입하였습니다.
Later, we moved to Perth, the capital of Western Australia, and purchased a hotel.

일주일에 세 편 웨스턴오스트레일리아 주의 퍼스에서 항공편이 있다.
Buses run about three times a week to Beverley.

토끼들의 전진을 저지하기 위해서 유명한 ‘토끼 이동 방지 울타리’가 세워졌는데, 그 울타리는 웨스턴오스트레일리아 주를 가로질러 1830킬로미터나 뻗어 있습니다.
The famous Rabbit Proof Fence —stretching 1,139 miles [1,830 km] across the state of Western Australia— was built in an attempt to halt their advance.

우리가 퍼스로 이사를 가기 전에, 여동생이 웨스턴오스트레일리아 주의 작은 도시인 쿠누누라에서 여호와의 증인과 성서 연구를 하기 시작했습니다.
Prior to this move, my sister had started to study the Bible with Jehovah’s Witnesses in Kununurra, a small town in Western Australia.

현재 나(12)는 아내인 클로이(11)와 함께 웨스턴오스트레일리아 주 북서쪽에 있는 외딴 광업 도시인 톰프라이스에서 전 시간 전도 봉사를 하고 있습니다.
Today, I enjoy preaching full-time with my wife, Chloe, in Tom Price, a remote mining town in the northwest of Western Australia.

아서 윌리엄스 경은 웨스턴오스트레일리아 주에 있는 자기 상점 고객 누구에게나 이 점에 관하여 이야기해 주었으며 관심 있는 사람은 자기 집에 와서 더 이야기하자고 초대하였다.
Arthur Williams, Sr., talked about this to all the customers in his store in Western Australia and invited interested ones to his home for further discussions.

나중에 아서는 시내에 왕국회관이라고 불리는 모임 장소를 지었는데, 그것은 웨스턴오스트레일리아 주에 지어진 초창기 왕국회관 중 하나였습니다.
Later, Arthur built a Kingdom Hall, or meeting place, in town —one of the first in Western Australia.

나는 웨스턴오스트레일리아 주에 있는 작은 마을로 이사를 갔고 그곳에서 여자 친구와 동거를 시작했습니다. 여자 친구는 인근의 한 호텔에서 술집 종업원으로 일했지요.
I moved to a small town in Western Australia and lived with my girlfriend, who was a barmaid at the local hotel.

여러 해에 걸쳐 나는 더 많은 격려를 받게 되었습니다. 웨스턴오스트레일리아 주 남부에서 퇴직해서 살고 있는 아서 윌리스와 메리 윌리스 부부가 선선한 계절에 찾아와서 한 번에 3개월씩 지내면서 나를 도와준 것입니다.
For some years, I received a further boost when Arthur and Mary Willis, a retired couple from the southern part of Western Australia, came to help me for three months at a time in the cooler season.

토끼 이동 방지 울타리가 토끼들의 대규모 이동으로부터 웨스턴오스트레일리아의 농장주들을 보호해 주지는 못했을지 몰라도, 이 울타리가 날씨에 영향을 미치는 것으로 보인다는 점과 그러한 사실이 앞을 내다보며 토지를 관리해야 할 필요성에 대해 가르쳐 주는 교훈은 여전히 가치가 있습니다.
The Rabbit Proof Fence may not have saved the farmers of Western Australia from the rabbit plague, but its apparent effect on the weather and the lessons this teaches about the need for farsighted land management may yet prove valuable.

웨스턴오스트레일리아는 이 대륙에서 가장 큰 주다.
Western Australia is the continent’s largest state.

"이 활동은 웨스턴오스트레일리아 주의 가정폭력 피해자들의 삶을 개선하는 데 이미 큰 성과를 거두었다."
"It's already achieved a great deal through improving the lives of victims of domestic violence in Western Australia."

구세군과 웨스턴오스트레일리아 주의 퍼스 로타리 클럽이 공동으로 설립한 희망의 길 재단(Path of Hope Foundation)은 가정폭력을 피해 집을 나온 이들을 위해 안전한 숙소를 제공한다.
The Path of Hope Foundation, a joint venture between the Salvation Army and the Rotary Club of Perth, Western Australia, provides safe accommodations for those fleeing family violence.