웨스트버지니아 oor Engels

웨스트버지니아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

West Virginia

eienaam

state of the United States of America

voorbeelde

서던버지니아 대학교 생물학과 부교수 리처드 가드너 형제는 예수 그리스도의 복음에 대한 신앙이 자신에게 큰 도움이 되었다며 이렇게 말한다.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.

‘요단’ 강 서쪽 ‘요르단’ 지역—‘웨스트 뱅크’—이 ‘이스라엘’에 의해 점령되었다.
The Jordanian territory west of the Jordan River the West Bank —was taken over by Israel.

“‘쿠바’에 친척이 있는 ‘쿠바’계 미국인들은 ‘오하이오’ 주, ‘캘리포오니아’ 주, ‘뉴우요오크’ 주 등으로부터 ‘키이 웨스트’로 집결했으나, 현금 수천 ‘달러’로는 터무니 없는 비용을 지불하기에 부족함을 알게 되었을 뿐이었다. 선장들은 난민 한 사람을 수송해 주는 데 1,000‘달러’ 이상을 요구하였다.
“Cuban Americans with relatives on the island converged on Key West from Ohio, California and New York, only to find that their thousands of dollars in cash were still not enough to meet the exorbitant prices.

내가 버지니아 주에 가게 될 것 같군요
Looks like I'm going to Virginia.

대통령의 공개 일정에 따르면 웨스트체스터에서 그와 함께할 수 있는
You need to get the chief of staff's tablet.

하지만 나는 여름철마다, 아버지를 만나러 버지니아 주로 갔습니다.
Each summer, however, I returned to Virginia to visit my father.

오스트레일리아 해양 과학 연구소(AIMS)의 연구가들이 발견한 바에 따르면, “점자돔, 얼게돔, 동갈돔 등의” 물고기들이 “꿀꿀거리거나, 찍찍거리거나, 호각을 불어 대는 것 같은 소리로 의사소통을 한다”고 「웨스트 오스트레일리안」지는 보도한다.
Researchers at the Australian Institute of Marine Science (AIMS) have discovered that fish, “including damselfish, soldierfish and cardinalfish . . . conversed via a series of grunts, squeaks and whistles,” reports The West Australian newspaper.

왼쪽에서 오른쪽으로: 타일로르 (라트비아), 에네로트 (스웨덴), 하르테바 (핀란드), 데이 (총 감독자), 뤼티카우 (덴마크), 외만 (노르웨이), 웨스트 (에스토니아)
From left to right: Taylor (Latvia), Eneroth (Sweden), Harteva (Finland), Dey (general overseer), Lüttichau (Denmark), Öman (Norway), West (Estonia)

웨스트로스에 내 칼라사르를 데리고 가려면 배가 몇척이 필요하지?
How many ships will I need to bring my khalasar to Westeros?

예언자와 동료들은 군법 회의에 회부되어 다음날 파웨스트의 시 광장에서 총살형에 처한다는 선고를 받았다.
A court-martial was held and the Prophet and his fellows were condemned to be shot to death by a firing squad the following morning in the town square at Far West.

작년에 이전 방짝 중 한 사람(버지니아 헨디 로버트슨)의 딸(조디 로버트슨 사키마)이 결혼을 해 현재 남편과 함께 브루클린 벧엘에서 봉사하고 있다.
Last year the daughter (Jodi Robertson Sakima) of one of my former roommates (Virginia Hendee Robertson) got married and currently serves with her husband at Brooklyn Bethel.

제가 있던 곳은 웨스트 캐롤라이나 대학의 "시신 농장"에 이었어요. 좀 더 정확히 말하면 "시신 부패 시설"입니다.
I was at Western Carolina University at their "Body Farm," more accurately called a "human decomposition facility."

20년전, 저는 처음으로 카메라를 손에 들고 웨스트뱅크 지역 팔레스타인 마을의 올리브 농장을 취재하러 갔습니다.
Twelve years ago, I picked up a camera for the first time to film the olive harvest in a Palestinian village in the West Bank.

이러한 사실은 다소 시시한 얘기 같지만 신사라면, 그리고 버지니아 출신이라면 훌륭한 춤 솜씨를 갖추는 것도 필요하죠 춤은 여러분의 장점을 공개적으로 드러낼 수 있는 하나의 수단이에요
Things you never knew about George Washington: he was a good dancer, which sounds seemingly trivial, but again as a gentleman generally and as a Virginian specifically being a good dancer is a way -- another way of sort of publicly displaying your superior breeding.

그의 형 빌도 버지니아 대학교에서 야구를 했다.
His brother Bill also played baseball for Virginia.

윌리엄은 버지니아 주에서 열린 디너 파티에서 워싱턴 옆에 앉아있었던 사람이에요
Virginian at a dinner party and saying that all they talked about was cockfighting and horses and alcohol.

웨스트포인트에 들어가기 전에 포는 잠시 볼티모어로 돌아갔는데, 이때 과부가 된 숙모 마리아 클렘(Maria Clemm)·사촌 여동생 버지니아 엘자 클렘·친형 헨리·병으로 쇠약해진 할머니 엘리자베스 케언스 포(Elizabeth Cairnes Poe) 등 친가족들과 함께 지냈다.
Before entering West Point, Poe moved back to Baltimore for a time to stay with his widowed aunt Maria Clemm, her daughter Virginia Eliza Clemm (Poe's first cousin), his brother Henry, and his invalid grandmother Elizabeth Cairnes Poe.

17 그리고 또, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 파웨스트 시가 나의 성도들의 집합에 의하여 속히 개발되어야 함이 나의 뜻이니라.
17 And again, verily I say unto you, it is my will that the city of Far West should be built up speedily by the gathering of my saints;

노먼(놈) 샤레인은 이렇게 회상합니다. “웨스트뉴브리튼 주에 있는 쿠르말라크라는 작은 섬으로 이사했을 때 나를 처음 찾아온 사람들 중에는 성공회 교직자가 있었습니다.
“After I moved to the small island of Kurmalak, West New Britain, one of my first callers was an Anglican priest,” recalls Norm Sharein.

그는 자기가 ‘버지니아’ 주 상업 회의소 중역으로 있을 때에 받은 금액과 같은 20,000‘달라’의 봉급을 받았다.
He received the very same salary of $20,000 that he received when he was executive director of the Virginia State Chamber of Commerce.

잉글랜드의 동서를 잇는 주요 도로인 A4 서대로와 A40 웨스트웨이가 가로지르고 있으며, 국제 기업들이 사무소를 두고 있는 지역이기도 하다.
Traversed by the east-west main roads of the A4 Great West Road and the A40 Westway, many international corporations have offices in the borough.

수평으로 쭉 뻗은 가지들과 다채로운 잎사귀들을 가진 이 산딸나무는 참으로 아름답게 보이며, ‘버지니아’ 주와 북‘캐롤라이나’ 주(미국)의 주화(州化)로 선택한 것도 이해할 만한 일이다.
With its horizontal branches and colorful foliage, the dogwood is quite striking in appearance and, understandably, has been chosen by both Virginia and North Carolina as their state flower.

사우스 웨스트 런던 출신이다.
South West Londoner.

미(美) 국내 정보사 사장인 셰인 웨스트헐터에 따르면, 30 내지 40퍼센트에 해당하는 고등 학생이 어떤 형태로인가 신비술에 연루되어 있다.
According to Shane Westhoelter, president of the National Information Network, from 30 to 40 percent of high school students are involved in some form of the occult.

1년 전 웨스트체스터에서도 비슷한 사건으로 600여 명이 다치고
Many are noting a similarity to the Westchester incident over a year ago... that left over 600 injured... and took the lives of seven mutants, including several of the X-Men.