웰링턴 섬 oor Engels

웰링턴 섬

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Wellington Island

voorbeelde

쿡 해협 페리로서 북섬의 웰링턴과 남섬의 픽턴 사이를 운항하는 블루브리지 (Bluebridge)와 인터아일랜더 (Interislander)가 있습니다.
Bluebridge and Interislander operate Cook Strait ferry services between Wellington in the North Island and Picton in the South Island.

이 섬들의 주요 도시들은—모두 인구가 100,000 이상임—크기로 말하면, ‘오클랜드’, ‘웰링턴’, ‘크라이스트처어치’ 그리고 ‘더니든’순이다.
The islands’ major cities —all having more than 100,000 population— are, in order of size, Auckland, Wellington, Christchurch and Dunedin.

웰링턴 지역은 남섬의 관문이 되는 곳.
The Wellington region is the gateway to the South Island.

북섬의 혹스베이 를 출발해 와이라라파 와 웰링턴 을 거쳐 남섬의 말버러 까지 여행을 하며 멋진 풍경과 아름다운 삼림 공원, 그리고 활기찬 밤의 여흥과 맛있는 음식들을 즐긴다.
Enjoy stunning scenery, beautiful forest parks, buzzing nightlife and indulgent food experiences as you journey from Hawke's Bay in the North Island to Marlborough in the South Island - with stops in Wairarapa and Wellington along the way.

뉴질랜드물개는 북섬에서는 웰링턴 인근 케이프팰리저 와 와이라라파 해안에 있는 캐슬포인트 에서 만날 수 있다.
New Zealand fur seals can be found in the North Island at Cape Palliser , near Wellington and at Castlepoint on the Wairarapa coast.

뉴질랜드 최초의 수도인 아름다운 베이오브아일랜즈 에서 현재의 수도인 활기찬 웰링턴 까지 이어지는 북섬 여행의 대장정이다.
This grand tour of the North Island takes you from New Zealand's first capital in the beautiful Bay of Islands , to our current capital - the vibrant city of Wellington .

북섬 최남단에 위치한 도시 웰링턴 에는 웨타 워크숍과 웨타 케이브 가 자리하고 있다.
Located at the southernmost tip of the North Island, Wellington is home to Weta Workshop and the Weta Cave .

북섬에서 노던 익스플로러(Northern Explorer) 노선이 웰링턴과 오클랜드를 연결한다.
Northern Explorer In the North Island, the Northern Explorer links Wellington and Auckland.

웰링턴 항만 가운데 떠 있는 마티우/섬스 섬(Matiu/Somes Island), 그리고 해변 카페와 공예점이 있는 데이스베이(Days Bay), 시내 간을 오가는 하버 크루즈를 이용한다.
Harbour cruises operate between the city, Matiu/Somes Island in the middle of Wellington Harbour and Days Bay, where you'll find seaside cafes and craft shops.

남 북섬을 잇는 이 50분간의 비행에서 웰링턴 시내 전경, 해안 풍경, 말버러사운즈, 아벨태즈먼 국립공원 등 절경을 조감하게 된다.
The 50 minute service is a scenic way to travel between the North and South Islands, with fantastic views of Wellington City and the coast, Marlborough Sounds and Abel Tasman National Park.

웰링턴에서 배를 타고 조금만 가면 멸종위기에 처한 조류가 서식하는 카피티 섬 (Kapiti Island) 자연보호구가 있다.
The nature reserve of Kapiti Island is home to some of the world's most endangered birds, a short trip from Wellington by boat.

웰링턴에서 출발하여 비경의 말보로 사운드 를 통과하고 남섬의 북단에 있는 그림 같은 픽턴 타운까지 가는 여정. 한편, 뉴질랜드 최고의 와인 지대를 지나는 클래식 뉴질랜드 와인 트레일 루트에 있는 웰링턴은 와인 여행의 출발지로도 이상적이다. 모두 웰링턴에서 차로 또는 페리로 몇 시간이면 갈 수 있는, 말보로와 와이라라파, 혹스베이에서 잊을 수 없는 와인 체험을 할 수 있다.
Leaving regularly from Wellington, the ferry takes passengers past the magnificent scenery of the Marlborough Sounds , before berthing in the picturesque town of Picton at the top of the South Island. Classic New Zealand Wine Trail A must-stop on the Classic New Zealand Wine Trail - an adventure that takes you through some of New Zealand's top wine-producing regions - Wellington is a great place to start your wine-tasting journey.