웹 차단 oor Engels

웹 차단

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Web restrictions

A feature of Parental Controls that allows users to block Web sites that they don't want to view.

voorbeelde

하지만 판결문에는 이 댓글이 달린 유로뉴스 비디오 자체를 차단하거나 유튜브 웹사이트 전체를 차단하는 내용이 포함되어 있지 않다.
However, the ruling contains no calls to limit access to the Euronews video itself or the YouTube website as a whole.

한국 정부는 이전부터 사실상 친북적이라 여겨지는 모든 웹 사이트를 차단해왔다.
The South Korean government has previously blocked virtually all other Web sites considered pro-North Korea.

우리는 유해한 웹사이트를 차단하는 프로그램과 부적절한 텔레비전 프로그램 시청을 막는 장치를 사용하여 자녀들이 보아서는 안 될 것들을 “우연히 보는 경우”를 막아야 합니다.
We need to use Internet filters and TV programming locks to prevent our children from “chancing upon” things they should not see.

지금까지는 그러한 웹 사이트들을 차단하는 것이 우선적인 해결책이다.
Thus far, it appears its primary solution has been to propose blocking such websites.

푸틴이 세 번째 임기를 시작하면서, 러시아 정부는 규모가 작은 웹사이트는 차단하고, 규모가 있는 뉴스 매체에는 그동안 러시아 누리꾼이 즐겨 읽었던 뉴스 기사에서 정부를 비판하는 수위를 낮추라고 압박했다.
In Putin’s third term, small websites have been blocked and larger outlets have been pressured into editorial changes that have watered down the critical news coverage available to many Russian Internet users.

러시아에서는 일반적으로 인터넷을 차단하거나 웹사이트를 직접 검열하지 않지요.
In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.

중국 정부는 모든 단일 인터내셔널 웹 2. 0 서비스를 차단했고, 우리 중국인들은 모든 걸 모방해서 만들었습니다.
The Chinese government blocked every single international Web 2. 0 service, and we Chinese copycat every one.

중국 정부는 모든 단일 인터내셔널 웹 2.0 서비스를 차단했고, 우리 중국인들은 모든 걸 모방해서 만들었습니다.
The Chinese government blocked every single international Web 2.0 service, and we Chinese copycat every one.

Google 애널리틱스 차단 브라우저 부가기능을 설치하여 Google 애널리틱스에 웹사이트 활동을 제공하는 것을 차단할 수 있습니다.
You can opt-out of having making your site activity available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on.

본 발명은 IP 주소 변환을 통한 IP 공유기를 이용하여 인터넷 서비스망에 다수의 클라이언트 단말기가 하나의 공인 IP를 공유하면서 접속하는 것에 대하여, 허용된 회선을 초과하여 다중 접속하는 가입자를 검출하기 위하여 동일한 공인 IP를 이용하는 사설 네트워크상의 복수개의 클라이언트 단말 중에서 디바이스 종류를 클라이언트 단말의 HTTP 요청 메시지가 리다이렉션되는 검출/차단 웹서버를 사용하여 구별하고, 선별된 디바이스에 대하여 Dummy URL로써 검출/차단 웹서버로 다시 리다이렉트되도록 하는 HTTP 응답 메시지를 클라이언트 단말로 전송하여, 클라이언트 단말이 검출/차단 웹서버로 재접속될 때 발생하는 검출/차단 웹서버에 대한 DNS 요청 메시지를 카운팅함으로써 선별된 디바이스의 대수를 검출하는 방법 및 그 방법을 수행하기 위한 검출 시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to: a method for detecting the number of selected devices by classifying types of devices among a plurality of client terminals on a private network using the same public IP, by using a detecting/blocking web server to which HTTP request messages of client terminals are redirected, and transmitting, to the client terminals, HTTP response messages for redirecting selected devices to the detecting/blocking web server by a dummy URL so as to count DNS request messages to the detecting/blocking web server generated when the client terminals re-access the detecting/blocking web server, thereby detecting multi-access subscribers exceeding allowed lines when the plurality of client terminals sharing one public IP access an Internet service network by using an IP sharer through an IP address conversion; and a detection system for performing the method.

정부 기관은 웹사이트의 내용을 차단할 뿐 아니라 개개인의 인터넷 접속도 감시하는데 이를 두고 만리방화벽이라는 별명이 생겼다.
The government authorities not only block website content but also monitor internet access of individuals.

기존 쿠키를 삭제하거나, 모든 쿠키를 허용 또는 차단하거나, 특정 웹사이트 관련 환경설정을 지정할 수 있습니다.
You can choose to delete existing cookies, allow or block all cookies, and set preferences for certain websites.

예를 들어, 개발자가 타사 코드 저장소에서 코드를 호스팅하는 경우 Chrome 확장 프로그램이 해당 코드를 도용하거나 수정할 수 없도록 저장소의 웹페이지 URL을 차단할 수 있습니다.
For example, if your developers host code in a third-party code repository, you can block the repository's webpage URL to make sure that Chrome extensions can't steal or modify that code.

그렇게 되면 유로뉴스 비디오를 차단한 것처럼 러시아 검열 당국은 ‘바람직하지 않은’ 콘텐츠라는 이유로 이 악성 댓글이 달린 글이나 동영상을 올린 사람이나 이런 콘텐츠가 위치한 웹사이트를 차단할 것이다. 정작 악성 댓글이 달린 글이나 동영상에는 아무런 문제가 없는데도 말이다.
This opens up more worrying possibilities for limiting free expression on the RuNet, as it allows ill-intended actors to manipulate user-generated content on online platforms to potentially make websites or individuals posting ‘undesirable’ content a target for the country's trigger-happy censors.

세이프서치는 Google 검색결과에 선정적인 이미지, 동영상, 웹사이트를 표시하거나 차단할지 여부를 지정할 수 있는 계정 설정입니다.
SafeSearch is a setting in your account that specifies whether to show or block explicit images, videos, and websites in Google Search results.

자세한 내용은 Chrome 확장 프로그램에서 웹페이지를 변경하지 못하도록 차단하기를 참고하세요.
For details, see Prevent Chrome extensions from altering webpages.

러시아 전역의 인터넷 통신사들이 jw.org 접속을 차단했으며, 이제 그 웹사이트를 남에게 권하는 행위는 불법으로 간주됩니다.
Internet providers throughout Russia have blocked access to jw.org, and promoting the site is considered illegal.

몇몇은 이 법을 발의한 사람의 이름을 따서 “루고보이 법“이라고 부르는데, 이 법으로 러시아 당국이 어떤 콘텐츠를 보았을 때 루고보이 법이 모호하게 규정하고 있는 “극단주의적” 콘텐츠에 부합하는 내용이라고 판단하면, 아무리 정치 집회를 소개하는 아주 일반적인 내용이라 할지라도, 러시아 법무부 장관은 아무런 사법적 감독 없이 해당 웹사이트를 차단할 수 있다.
This legislation, sometimes called the “Lugovoi law” (after its most prominent sponsor), empowers Russia’s Attorney General to ban websites without any judicial oversight, if officials decide that their content qualifies as “extremist” under the law’s rather vague definition, which includes even general information about unsanctioned political rallies.

중국 사용자들이 페이스북과 다른 차단된 웹사이트들을 엑세스 하기 위해서는 VPN 비용을 지불해야 하고 여러 복잡한 절차들을 거쳐야 하는 반면에, 베트남 사용자들은 DNS 설정만 바꾸면 인터넷 모든 기능을 무료로 사용할 수 있다.
If users in China have to pay for a VPN and go through a painful process to gain access to Facebook and other blocked websites, people in Vietnam just need to change their DNS settings and enjoy a full Internet experience for free.

본 발명은 NAT 또는 인터넷 공유기와 같은 IP 주소 변환을 통한 IP 공유기를 이용하여 ISP가 제공하는 인터넷 서비스망에 다수의 사용자가 하나의 공인 IP를 공유하면서 접속하는 것에 대하여, 인터넷 서비스 가입자 중에서 현재 상태에서 IP 공유기를 사용하여 사용자에게 허용된 회선을 초과하여 다중 접속하는 가입자를 검출하고, 해당 IP 공유 사용자의 IP 공유 상태에 대해 현재 상태를 기준으로 인터넷 접속이 허용되어야 하는 단말의 웹 사용은 허용하면서 현재 상태를 기준으로 인터넷 접속이 차단되어야 하는 단말의 웹 사용을 차단하는 장치 및 그 장치를 이용한 차단 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to: an apparatus for detecting, from Internet service subscribers, a multi-access subscriber that uses an IP router and exceeds a number of lines allowed for a user in a current state, and allowing, with respect to an IP sharing state of a relevant IP sharing user, a terminal for which Internet access should be allowed to use the web on the basis of the current state, and blocking a terminal for which Internet access should be blocked, from using the web on the basis of the current state, when multiple users access an Internet service network provided by an ISP while sharing a single authorized IP by using an IP router such as NAT or an Internet router through IP address translation; and a blocking method using the apparatus.

다음은 웹사이트에서 댓글 스팸을 줄이거나 차단하는 데 유용한 몇 가지 도움말입니다.
Here are some ideas for reducing or preventing comment spam on your website.

사이버 범죄 예방법 ( Stop Online Piracy Act ) 이란 미국 정부에게 지적 재산권 침해의 소지가 있는 웹사이트에 대한 접근을 차단하는 권리를 부여하는 법안이예 요.
SOPA was a bill to give the US government the right to block access to any website it deemed to be in breach of copyright law.

위키피디아 러시아 지국장인 블라디미르 메드예코는 이즈베스티아와 한 인터뷰에서 위키피디아가 차단될 때에도 “차단될 웹사이트에 접속할 방법이 수 없이 많아서” 러시아 누리꾼은 위키피디아에 접속할 방법을 찾아낼 것이라고 밝혔다.
Vladimir Medeyko, head of Wikimedia RU, told Izvestia that should the website be blocked, the RuNet users will still be able to access the online encyclopedia, as “there are lots of ways to read blocked websites.”

애널리틱스의 데이터 사용을 원하지 않는 웹사이트 방문자는 애널리틱스의 브라우저 차단 부가기능을 설치할 수 있습니다.
Website visitors who don’t want their data used by Analytics can install the Analytics opt-out browser add-on.

이는 웹사이트 자체로 데이터를 전송하거나 기타 방식으로 웹로그 분석 서비스로 데이터를 전송하는 것을 차단하지 않습니다.
It does not prevent data from being sent to the website itself or in other ways to web analytics services.