위도 oor Engels

위도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

latitude

naamwoord

angular distance north or south from the equator

자북극에서 위도로 10도도 떨어지지 않은 곳입니다.
which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole.

voorbeelde

이 거대한 생태지역은 시베리아의 중심부에 위치하여, 차지하는 위도는 20도(북위 52도-72도), 경도는 50도(동경 80도-130도)에 이른다.
This vast ecoregion is located in the heart of Siberia, stretching over 20° of latitude and 50° of longitude (52° to 72° N, and 80° to 130° E).

여기 보스톤의 위도는 북위 42. 36이므로
Here at in Boston, the latitude is 42. 36 degrees north.

이 방법으로 지도를 그리면 적도에서부터 양극까지 위도를 표시하는 선들이 일정한 비율에 따라 간격이 벌어지게 됩니다.
In this method the lines that form the degrees of latitude from the equator to the poles are spaced proportionally.

예를 들면 위도가 낮은 적도 근방에서는 해가, 뜰 때나 질 때에 지평선에 대하여 거의 수직으로 운동한다.
For example, in equatorial regions, at lower latitudes, the sun rises and sets almost vertically in relation to the horizon.

적도에서 3,200‘킬로미터’ 정도 떨어진 곳에 “말 위도”라는 지대가 있었다.
About 2,000 miles (3,200 km) away from the equator was a region that they called the “horse latitudes.”

이것은 마치 쥐가 가상의 작동 위치에 대한 격자를 이 환경에 그린 것 같습니다. -- 지도상의 위도와 경도와 조금 유사하죠. -- 삼각형을 사용한것만 빼구요.
So together, it's as if the rat can put a virtual grid of firing locations across its environment -- a bit like the latitude and longitude lines that you'd find on a map, but using triangles.

2006년의 어느 여름날에 그녀는 Fyles Leaf Bed 라는 발굴 현장에 있었습니다. 자북극에서 위도로 10도도 떨어지지 않은 곳입니다.
Now, one summer day in 2006, she was at a dig site called the Fyles Leaf Bed, which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole.

이것은 위도의 길이와 같습니다.
So this is like lat- long.

위도가 극지방에 가까운 지역에서는 맹렬한 폭풍이 갑작스럽게 불어닥치는 경향이 있습니다. 그래서 원정대는 겨울이 끝나기 전에 첫 번째 재난을 당합니다.
Polar latitudes are prone to sudden, violent storms, and before winter is over, the fleet suffers its first casualty—the tiny Santiago.

이 두 가지 요소가 노르웨이의 기후를 누그러뜨리기 때문에, 이 나라의 기후는 위도가 높은 것에 비해서는 온화한 편입니다.
Both of these moderate Norway’s climate, making it milder than the high latitude would suggest.

하지만, 위도가 높은 온대 지방에서는 해가 지나는 길이 지평선에 대하여 기울어져 있다.
However, in temperate regions, at higher latitudes, the path of the sun is slanted in relation to the horizon.

한 소식통에 의하면, 이 곳은 선원들이 가만히 기다려야 하는 곳으로 물을 보존하기 위하여 말들을 배 바깥 바다 속으로 던지기 시작하였기 때문에 “말 위도”라고 불리워지게 되었다고 한다.
According to one source, this was so named because sailors were at times becalmed there for so long that they started to throw the horses overboard to conserve water!

동에서 서로 가로지르는 선 말이죠. 이 위도들 중에 중간 것, 즉 0도에 해당하는 선 있죠?
When we draw this sphere we often include lines of latitude, which go from east to west, and the center line of latitude, which occurs at 0 degrees.

위도, 경도의 순서로 표시: 방위 표기법(N, S, E, W)을 이용하지 않는 경우에는 위도, 경도의 순서로 입력하세요.
Latitude first, longitude second: Unless you use a direction notation (N, S, E, or W), enter latitude before longitude.

어떠한 방향에서든지, 이건( 지리기반) 장소와 관련되어 있는 것이고 명시적이던지, 구체적 장소와 실제적인 연관성이있는, 예를 들어 위도, 경도, 장소의 이름같은 모아진 실제적 자료에 관한 것입니다
In some way, it is associated with place, whether that's explicitly, actually data collected about specific

「사이언스」지에 따르면, 해가 지는 위치는 위도와 계절에 따라 달라지므로 새들은 “연중 어느 시기인지를 알려 주는 체내 시계”를 통해 그 차이를 보정할 수 있는 것이 분명하다고 연구가들은 생각한다.
Since the position of the sunset changes with latitude and season, researchers think that these birds must be able to compensate for the changes by means of “a biological clock that tells them the time of year,” says Science.

프랑스의 해안은 베겐보다 600마일 (520nmi; 970km) 더 멀리 있었으나, 그 위도에서 비교적 긴 밤과 넓은 해면으로 추격자를 따돌릴 가능성이 있었고, 더해서 U보트의 경계선 안쪽으로 유인할 가능성도 있었다.
Although the French coast was 600 mi (520 nmi; 970 km) further away than Bergen, Saint-Nazaire held the potential of longer nights and wider seas in which to shake off Bismarck's shadowers, plus the possibility of luring them across a line of U-boats.

같은 방정식입니다. 그리고 이것은 하나의 위도를 더 여기에 첨가해 라는 숫자를 여기에 놓아도 여전히 작동합니다.
But it's the same physics, it's the same equation.

지금 현재 열대지방의 세균 질환이 고위도로 전파되고 있고, 운송 혁명도 이와 큰 연관이 있습니다.
Right now we're seeing microbial diseases from the tropics spread to the higher latitudes; the transportation revolution has had a lot to do with this.

정말 흥미로운 점은 해양태그 또는 해안에서 멀리 떨어져 사는 해양생물은 실제로 중위도에서 더 다양하다는 점입니다.
What is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes.

그리고 세계의 위도와 경도로 바꿉니다.
So convert to world coordinates.

그리고 위치와 위도를 배열하고 나면 이러한 위치들은 당신의 열지도를 입력하는데에 쓰이게 될 것 입니다.
And these positions will be used to populate your Heatmap.

율리시스 이전에는, 태양은 저위도밖에 관측되어 있지 않았다.
Until Ulysses, the Sun was only observed from low solar latitudes.

제트 기류는, 이 위도에서 움직이는 폭풍우의 흐름을 대부분 좌우하는 기류입니다.
The jet streams direct the flow of most storm systems at these latitudes.

이 위도는 사실, 삼각형의 중간에 있다. 이제 우리는 다른 변에
This altitude is, in fact, a median of the triangle.