위산 oor Engels

위산

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

acidity

naamwoord

알과 새끼 개구리에게서 나오는 화학 성분이 위산의 생성을 막는 것으로 보입니다.
Evidently, chemicals released by the eggs and hatchlings inhibited the production of acid.

gastric acid

naamwoord

digestive fluid formed in the stomach

Soortgelyke frases

위산과다증
hyperchlorhydria

voorbeelde

(+)-란소프라졸이 용해된 C1-C3의 알코올 용액으로부터 (+)-란소프라졸 알코올레이트를 결정화하여 수득한 뒤 실온 내지 50°C에서 건조하는 것을 포함하는 비결정형의 (+)-란소프라졸을 제조하는 방법에 의하여, 위산 관련 질환의 치료 및 예방을 위한 의약 제제로서 유용한 비결정형의 (+)-란소프라졸을 화학적, 광학적 및 결정학적으로 순수하고 재현성있게 제조할 수 있다.
A method for preparing non-crystalline (+)-lansoprazole comprises crystallizing and yielding a (+)-lansoprazole alcoholate from a C1-C3 alcohol solution in which (+)-lansoprazole is dissolved, and drying the (+)-lansoprazole alcoholate at room temperature to a temperature of 50°C.

알을 소화시키지 않기 위해 어미는 먹이를 먹는 일뿐 아니라 위산의 생성도 중단해야 합니다.
To keep from digesting her eggs, it was necessary that the mother frog not only stop eating but also stop producing stomach acid.

따라서 밤참으로 인해 분비된 과도한 위산이, “누워 있는 동안 흔히 식도로 올라와 염증을 일으킨다”고 「퍼레이드 매거진」은 지적한다.
Thus, the excess acid produced as a result “frequently backs up into the esophagus when you’re lying down, causing irritation,” notes Parade Magazine.

궤양: ‘코오피’는 위산 분비를 촉진시킨다.
Ulcers: Coffee stimulates secretion of gastric acids.

(그러나 너무 많이 사용하면 과도한 위산을 형성하고, 신경질이 되게 하고 심장 고동을 빠르게 한다.
(Immoderate use, however, may form excessive gastric acid, cause nervousness and speed up the heartbeat.

위산의 증가; 두뇌와 신경계를
raises acid levels in the stomach; first

잠깐, 위산 역류 아녜요
Excuse me, this is not acid reflux.

예를 들어, 토해 내는 방식으로 음식물을 반복해서 강제로 배출하면, 부식성이 있는 위산에 입 안이 노출되어 대식증 환자의 치아의 법랑질이 부식될 수 있습니다.
For example, repeated purging by vomiting exposes the mouth to corrosive stomach acids, which can wear away the enamel of the bulimic’s teeth.

다행스럽게도, 대개 속 쓰림은 다양한 약으로 진정시킬 수 있습니다 위를 중화하거나 위산을 억제하는 약으로요.
Luckily, heartburn is often treatable with a range of medicines that can help neutralize or reduce stomach acid.

위산역류증의 완치는 어디 있죠?
Where's the cure for acid reflux?

위(胃)에 이르는 침입자가 있다면 그것은 위산에 의해 처치되거나 소화 효소에 의해 격퇴되거나 위와 장의 벽에 있는 점액에 억류된다.
If any invaders reach the stomach, they are either killed by the acids there, broken down by digestive enzymes, or trapped in the mucus that lines the stomach and the intestines.

이러한 증상의 원인으로 의심되는 것 가운데 한 가지는 임신 기간 중에 호르몬인 프로게스테론 수치가 상승하는 것인데, 그렇게 되면 위산이 과다 분비될 수 있다.
Among the suspected causes of this condition is a rise in the level of the hormone progesterone during pregnancy, which can produce excess stomach acids.

그곳에서 그것은 위산으로부터 위벽을 보호하는 점막을 깎아낼 수 있다.
There it can erode the mucous coating that protects the lining of your stomach from stomach acid.

이것이 타는 듯한 위산과 음식의 덩어리들이 식도로 뿜어져 나오게 하고 때때로 입까지 오르게 합니다.
That allows burning stomach acid-- and even chunks of food--to spurt into the esophagus, sometimes going as far up as the mouth.

본 발명에 따른 미생물을 사료로 첨가하였을 때 위산에 의해 사멸되지 않고 장내까지 잘 도착하며, 장내 세균에 항균효과가 있어 병원성 미생물로부터 동물의 감염을 막아 동물의 생장을 촉진한다.
The mixed composition according to the present invention comprises lactobacillus and yeast which can grow in super-highly acidic conditions.

감귤류 과일이나 토마토처럼 다른 산도 있는 음식들은 식도에 자극을 더합니다 위산과 함께 뿜어져 나올 때요.
Other acidic foods, like citrus and tomatoes, can worsen irritation of the esophagus when they leach out with stomach acid.

알과 새끼 개구리에게서 나오는 화학 성분이 위산의 생성을 막는 것으로 보입니다.
Evidently, chemicals released by the eggs and hatchlings inhibited the production of acid.

그 밖에도, 그것은 마치 위산을 흡수하는 ‘스폰지’를 삼키는 것 같아서 가슴앓이나 소화불량을 없애준다.
Besides, it is like swallowing a sponge that soaks up stomach acids, and does away with heartburn and indigestion.

LES는 위의 입구를 막으면서 수축하고 입구를 높은 압력으로 눌러 위산이 역류하는 것을 막지요.
The LES contracts, squeezing the stomach entrance and creating a high pressure zone that prevents digestive acids from seeping out.

이 중 첫 번째 것으로 제산제가 있다. 이것은 과다한 위산을 중화시켜 주는 역할만 한다.
The first of these is the antacid, which simply serves to neutralize excess stomach acid.

또는 육십사괘의 하나이며, 간위산.
1 Entrée, vegetables.

확실히, ‘카페인’을 뽑아낸 것이든 아닌 것이든 ‘코오피’와 ‘콜라’ 음료는 강한 위산 자극제들이다. 하지만, 그러한 것들이 궤양 발병에 어떤 역할을 하는가는 아직 규명되지 않고 있다.
Certainly coffee, decaffeinated or regular, and cola beverages are potent stimulators of gastric acid, but their role in the cause of ulcers remains unsettled.

또는 위산과다로 인한 소화 불량이나 위궤양, 편두통, 관절염, 심장병, 또는 암에 걸리는 일은 없을 것이다.
Nor would he be plagued with such things as acid indigestion, ulcers, migraine headaches, arthritis, heart disease or cancer.

위산으로 알려진 것은 복합물이야 희생자가 사망 시점에 구토를 했단 의미네
Meaning the victim regurgitated around time of death.

위산 생성에 영향을 미치는 질병을 비롯한 기타 질병 은 위의 유암종 발생 위험을 증가시킬 수 있습니다.
Other medical conditions , including diseases affecting stomach acid production, may result in an increased risk of developing carcinoid tumors in the stomach.